بی پروایی انسان را می توان به روش های مختلفی تعریف کرد. به عنوان مثال، بگویید: "بله، این مرد باد در سر دارد." ما امروز این واحد عبارت شناسی را در نظر خواهیم گرفت. ما نه تنها معنای آن را تعیین می کنیم، بلکه سعی می کنیم بفهمیم که اگر باد در سر باشد خوب است یا بد.

معنای عبارت شناسی

یک میدان را تصور کنید میدان روسیه. باد آنجا آزاد و راحت است. هیچ چیز او را از راه رفتن و احساس آزادی باز نمی دارد. چرا؟ زیرا هیچ جسمی در میدان وجود ندارد که مانع حرکت آن شود. اینجوری سر آدمی که براش برنامه ریزی برای آینده و هیچ ایده ای نیست، خالی می شود. یعنی «باد در سر» (واحد عبارت‌شناختی) به معنای فقدان هرگونه فکر، «اشیایی» است که جریان آزاد هوا می‌تواند روی آن «لغزنده» شود.

به طور کلی، این عبارت می تواند به معنای چیزهای زیادی باشد، مثلاً یک فرد جدی نیست، شما نمی توانید به چیز مهمی به او اعتماد کنید، زیرا او قطعا شما را ناامید می کند. خوب، در مورد فردی که حتی به آینده خود فکر نمی کند، برنامه ریزی نمی کند، به زندگی فکر نمی کند، چه می توانید بگویید. این همان چیزی است که "باد در سر" است - یک واحد عبارتی. حالا بیایید از منظر اخلاقی به آن نگاه کنیم: آیا پرواز خوب است یا بد؟

مفهوم زندگی "متولد - غسل تعمید - متاهل و مرد" و یک فرد بیهوده

به طور کلی، در این مرحله باید به پشت سر نگاه کنید واقعیت زبانی. یا بهتر است بگوییم، حتی حجاب مورفولوژی را به عقب بکشید و ببینید که عبارت "باد در سر" (چنین عبارت شناسی) چه چیزی را پنهان می کند.

در واقع، «متولد، غسل تعمید، ازدواج و مرد» یکی از الگوهای زندگی است، یک راه برای زیستن آن، و «باد در سر» مدلی دیگر است. اولین گزینه برای کسانی است که خانواده، فرزندان، دوستان و دیگر لذت های وجودی را می خواهند. موافق باشید که این یک سناریوی کاملاً ساده است. و مهمتر از همه، لازم نیست به چیز خاصی فکر کنید، تمام زندگی شما از قبل برنامه ریزی شده است. مورد دیگر شخصی است که برنامه ای از قبل (حداقل با خودش) مورد بحث ندارد. او همانطور که خدا می خواهد زندگی می کند. باد از سرش می گذرد و با هیچ مانعی روبرو نمی شود.

خواننده با دقت متوجه شده است که ما هوشمندانه تأکید را در واحد عبارت شناسی مورد بررسی تغییر می دهیم. به طور سنتی، کلاسیک، معنای منفی دارد. اما اکنون اپتیک را تغییر می دهیم و نه از دید اکثریت، بلکه از دید فردی که با باد دوست شده است نگاه می کنیم. بنابراین، ما به مثال نیاز داریم. باشه دوتا هستن آنها با یکدیگر مرتبط هستند - اینها هنک مودی و هنری چیناسکی هستند - اصلی و شخصیت های اصلیکتاب های چارلز بوکوفسکی

ویدیو در مورد موضوع

دو هنکس - دوستان باد

هنک مودی به سه دلیل با بوکوفسکی مرتبط است: اولاً نمونه اولیه هنک چارلی پیر بود و ثانیاً دوستان نیز هنری چایناسکی را هنک می نامند. ثالثاً (و این اصلی ترین چیز است) ، هر دو از دیدگاه یک شهروند عادی ، باد مناسبی در سر دارند.

طرفداران سریال و کتاب می دانند که این دو نویسنده چگونه زندگی می کنند: آنها مشروب می نوشند، با زنان ملاقات می کنند - "زندگی خود را تلف می کنند". گاهی اوقات خلاقیت در واقعیت آنها رخنه می کند.

و چه چیزی، اطرافیان او معتقد بودند که بوکوفسکی یک فرد کاملاً گمشده است و اکنون در کتابها درباره او می نویسند که او "بزرگترین نثرنویس آمریکایی قرن بیستم است." و برای همه نشانه های خارجیاو باد در سر دارد و نه تنها راه می رود، بلکه در آنجا مستقر شده است.

اخلاق در اینجا نوشیدن، سیگار کشیدن و فساد اخلاقی نیست. آدم‌هایی هستند که در جامعه، در خط اصلی ارزش‌های آن قرار نمی‌گیرند، اما از بیرون به نظر می‌رسد که پوچ و بی‌معنا هستند، اما جایی، در درون، فاجعه‌ای در کمین است. پس به قول م.ا از روی لباس قضاوت نکنید. بولگاکوف، شما باید به یک شخص نگاه کنید یا به او نگاه کنید، اما در عصر پرمشغله ما همیشه زمان کافی برای این کار نداریم. راحت تر است که آن را پاک کنید و بگویید: "او در سرش باد دارد."

به هر حال، پس از خواندن مقاله، خواننده نه تنها به راحتی به این سوال که "باد در سر" به چه معناست پاسخ می دهد، بلکه به این فکر می کند که آیا واقعاً درست می گوید یا خیر. حکمت عامیانهدر عجله و قاطعیت آن.

جاری

متفرقه
متفرقه

بی پروایی انسان را می توان به روش های مختلفی تعریف کرد. به عنوان مثال، بگویید: "بله، این مرد باد در سر دارد." ما امروز این واحد عبارت شناسی را در نظر خواهیم گرفت. ما نه تنها معنای آن را تعیین می کنیم، بلکه سعی می کنیم بفهمیم که اگر باد در سر باشد خوب است یا بد.

معنای عبارت شناسی

یک میدان را تصور کنید، یک میدان روسی. باد آنجا آزاد و راحت است. هیچ چیز او را از راه رفتن و احساس آزادی باز نمی دارد. چرا؟ زیرا هیچ جسمی در میدان وجود ندارد که مانع حرکت آن شود. اینجوری سر آدمی که براش برنامه ریزی برای آینده و هیچ ایده ای نیست، خالی می شود. یعنی «باد در سر» (واحد عبارت‌شناختی) به معنای فقدان هرگونه فکر، «اشیایی» است که جریان آزاد هوا می‌تواند روی آن «لغزنده» شود.

به طور کلی، این عبارت می تواند به معنای چیزهای زیادی باشد، مثلاً یک فرد جدی نیست، شما نمی توانید به چیز مهمی به او اعتماد کنید، زیرا او قطعا شما را ناامید می کند. خوب، در مورد فردی که حتی به آینده خود فکر نمی کند، برنامه ریزی نمی کند، به زندگی فکر نمی کند، چه می توانید بگویید. این همان چیزی است که "باد در سر" است - یک واحد عبارتی. حالا بیایید از منظر اخلاقی به آن نگاه کنیم: آیا پرواز خوب است یا بد؟

مفهوم زندگی "متولد - غسل تعمید - متاهل و مرد" و یک فرد بیهوده

به طور کلی، در این مرحله باید فراتر از واقعیت زبانی نگاه کنید. یا بهتر است بگوییم، حتی حجاب مورفولوژی را به عقب بکشید و ببینید که عبارت "باد در سر" (چنین عبارت شناسی) چه چیزی را پنهان می کند.

در واقع، «متولد، غسل تعمید، ازدواج و مرد» یکی از الگوهای زندگی است، یک راه برای زیستن آن، و «باد در سر» مدلی دیگر است. اولین گزینه برای کسانی است که خانواده، فرزندان، دوستان و دیگر لذت های وجودی را می خواهند. موافق باشید که این یک سناریوی کاملا ساده است. و مهمتر از همه، لازم نیست به چیز خاصی فکر کنید، تمام زندگی شما از قبل برنامه ریزی شده است. مورد دیگر شخصی است که برنامه ای از قبل (حداقل با خودش) مورد بحث ندارد. او همانطور که خدا می خواهد زندگی می کند. باد از سرش می گذرد و با هیچ مانعی روبرو نمی شود.

خواننده با دقت متوجه شده است که ما به طور هوشمندانه تأکید را در واحد عبارت شناسی مورد بررسی تغییر می دهیم. به طور سنتی، کلاسیک، معنای منفی دارد. اما اکنون اپتیک را تغییر می دهیم و نه از دید اکثریت، بلکه از دید فردی که با باد دوست شده است نگاه می کنیم. بنابراین، ما به مثال نیاز داریم. باشه دوتا هستن آنها به یکدیگر متصل هستند - اینها هنک مودی و هنری چیناسکی هستند - شخصیت های اصلی و اصلی کتاب های چارلز بوکوفسکی.

دو هنکس - دوستان باد

هنک مودی به سه دلیل با بوکوفسکی مرتبط است: اولاً نمونه اولیه هنک چارلی پیر بود و ثانیاً دوستان نیز هنری چایناسکی را هنک می نامند. ثالثاً (و این اصلی ترین چیز است) ، هر دو از دیدگاه یک شهروند عادی ، باد مناسبی در سر دارند.

طرفداران سریال و کتاب می دانند که این دو نویسنده چگونه زندگی می کنند: آنها مشروب می نوشند، با زنان ملاقات می کنند - "زندگی خود را تلف می کنند". گاهی اوقات خلاقیت در واقعیت آنها رخنه می کند.

و چه چیزی، اطرافیان او معتقد بودند که بوکوفسکی یک فرد کاملاً گمشده است و اکنون در کتابها درباره او می نویسند که او "بزرگترین نثرنویس آمریکایی قرن بیستم است". و با تمام نشانه های بیرونی، او باد در سر دارد، و او نه تنها راه می رود، بلکه در آنجا مستقر شده است.

اخلاق در اینجا نوشیدن، سیگار کشیدن و فساد اخلاقی نیست. آدم‌هایی هستند که در جامعه، در خط اصلی ارزش‌های آن قرار نمی‌گیرند، اما از بیرون به نظر می‌رسد که پوچ و بی‌معنا هستند، اما جایی، در درون، فاجعه‌ای در کمین است. پس به قول م.ا از روی لباس قضاوت نکنید. بولگاکوف، شما باید به یک شخص نگاه کنید یا به او نگاه کنید، اما در عصر پرمشغله ما همیشه زمان کافی برای این کار نداریم. راحت‌تر است که آن را کنار بگذاریم و بگوییم: «سرش باد دارد».

به هر حال، پس از خواندن مقاله، خواننده نه تنها به راحتی به این سوال که "باد در سر" به چه معناست پاسخ می دهد، بلکه به این فکر خواهد کرد که آیا عقل عامیانه واقعاً در عجله و طبقه بندی آن درست است.

• عبارت شناسی با کلمه "سر": زبان روسی روز به روز
• عبارت شناسی "در گودال نشستن": معنی و موارد استفاده
• « گرفتار شدن » : معنای عبارت شناسی ، تفسیر

221 0

در چه کسی. ساده سزاوار سرزنش در مورد یک فرد بیهوده، بیهوده، بیهوده. میخائیل تصمیم گرفت یونجه را اکنون حمل کند، قبل از اینکه جاده شناور شود... در غیر این صورت هیچ کس او را نمی بخشد - نه لوکاشین و نه کشاورزان جمعی. "آنها می گویند، آنها یک مرد را به زندان انداختند، اما او باد در سر دارد."(ف. آبراموف. دو زمستان و سه تابستان). - وضعیت تحصیلاتت چطوره؟ - بله، خیلی خوب نیست. معلم گفت: «من همیشه به او می‌گویم، تو می‌توانی صد برابر بهتر درس بخوانی.» اما مشکل اینجاست - باد در سرم می وزد(چ. آیتماتوف. جرثقیل های اولیه). فرهنگ اصطلاحات روسی زبان ادبی. - M.: آسترل، AST A. I. Fedorov 2008

معانی در لغت نامه های دیگر

همه بیرون

سازمان بهداشت جهانی. رازگ بیان به شدت، بسیار صریح، خودانگیخته در تجلی احساسات، افکار، خلق و خوی خود، و غیره. ریزه کاری ها او را ناراحت می کردند، اما چیزهای کوچک او را سرگرم می کردند: او همه ظاهر بود، هر آنچه به ذهنش می رسید گفت (A. Odoevsky. شاهد). او نمی تواند پنهان کاری داشته باشد، او کاملاً بیرون است (چرنیشفسکی. خاطرات، مارس 1853). [با پدرش] همان طور که بود، همه بیرون، بدون پنهان کاری، باز بود...

کل جهان

منسوخ شده بیان همه چيز. [چاتسکی:] چه کسی را دوست داری؟ [صوفیه:] آه! خدای من! کل جهان! (Griboyedov. وای از هوش). وقتی یک ترسو از کسی می ترسد، فکر می کند که تمام دنیا از چشمان او به او نگاه می کنند (کریلوف. موش و موش صحرایی). واروارا میخایلوونا موافق نبود و استدلال کرد که تمام جهان این را می دانند، که هیچ کس به جز واسیلی پتروویچ نمی گوید که داماد مجرد بدتر از یک داماد خانوادگی است (S. Aksakov. Natasha). ...

باد در سرم می وزد

سازمان بهداشت جهانی. ساده سزاوار سرزنش در مورد یک فرد بیهوده، بیهوده، بیهوده. میخائیل تصمیم گرفت یونجه را اکنون حمل کند، قبل از اینکه جاده شناور شود... در غیر این صورت هیچ کس او را نمی بخشد - نه لوکاشین و نه کشاورزان جمعی. "اینجا، آنها می گویند، آنها یک مرد را زندانی کردند، اما او باد در سر دارد" (ف. آبراموف. دو زمستان و سه تابستان). - وضعیت تحصیلاتت چطوره؟ - بله، خیلی خوب نیست. معلم گفت: «من همیشه به او می‌گویم، می‌توانی صد بار درس بخوانی...»