इन उपदेशात्मक सामग्रीइससे आपके बच्चे को ऋतुओं और महीनों के नाम जल्दी सीखने और याद रखने में मदद मिलेगी। कैलेंडर चित्र को डाउनलोड करें और प्रिंट करें; आपको इसे एक दृश्य स्थान पर लटकाना होगा ताकि बच्चा दिन के दौरान अक्सर अपनी आँखों से कैलेंडर देख सके। वह अनजाने में अपनी स्मृति में ऋतुओं, सर्दी, वसंत, ग्रीष्म और शरद ऋतु के महीनों के नाम लिख देगा।

स्वाभाविक रूप से इससे पहले बच्चे को इन ऋतुओं से परिचित कराना जरूरी है। अपनी कहानी सर्दियों से शुरू करें। वर्ष के इस समय प्रकृति में क्या हो रहा है, मौसम कैसा है, इसके संकेत अवश्य बताएं, ताकि बच्चा मौसम की पूरी तस्वीर को महसूस कर सके और स्पष्ट रूप से कल्पना कर सके।

सर्दियों मेंदिन छोटा है. सूर्य मंद है और कमजोर रूप से गर्म होता है। बर्फ गिरती है। ठंडा। लोग पहनते हैं सर्दियों के कपड़े. सर्दियों में हम सभी की पसंदीदा छुट्टी मनाते हैं - नया साल।

वसंत मेंदिन लंबा होता जा रहा है. सूरज बेहतर गर्म हो रहा है. गर्मी बढ़ती जा रही है. बर्फ पिघल रही है. धाराएँ बह रही हैं. पेड़ों पर पत्तियाँ दिखाई देने लगती हैं। घास उगने लगती है. फूल खिल रहे हैं. प्रवासी पक्षी आते हैं। लोग डेमी-सीजन कपड़े पहनते हैं। सबसे प्रसिद्ध छुट्टियाँवसंत 8 मार्च और मई दिवस है।

गर्मी के मौसम मेंसूरज ऊँचा है, चमक रहा है, अच्छी तरह गर्म हो रहा है। मौसम गर्म है। फूल खिलते हैं और जामुन लगते हैं। लोग पहनते हैं ग्रीष्म ऋतु के वस्त्र. आप प्राकृतिक जलाशयों में तैर सकते हैं और धूप सेंक सकते हैं।

शरद ऋतु मेंदिन छोटा होता जा रहा है. सूर्य नीचा है. यह और ठंडा हो रहा है। सब्जियों और फलों की फसल पक चुकी है. पेड़ों से पत्तियाँ गिर रही हैं। प्रवासी पक्षीदक्षिण की ओर उड़ो. अक्सर बारिश होती है. लोग गर्म कपड़े पहनते हैं. सबसे प्रसिद्ध शरद ऋतु की छुट्टियाँ- ज्ञान का दिन।

और सर्दी फिर से आ रही है...

"ऋतुओं" की अवधारणा, एक वर्ष क्या है, पर चर्चा करना न भूलें। बच्चे अक्सर "मौसम", "दिन का समय", "सप्ताह", "महीना" और बस "समय" को भ्रमित करते हैं, तुरंत इन अवधारणाओं के बीच अंतर करते हैं। पहेलियां इसमें मदद करेंगी:

शाही बगीचे में एक पेड़ है. एक तरफ फूल खिलते हैं, दूसरी तरफ पत्तियाँ झड़ती हैं, तीसरी तरफ फल पकते हैं, चौथी तरफ शाखाएँ काटी जाती हैं। यह किस प्रकार का पेड़ है? (वर्ष)

ये पक्षी एक पंक्ति में उड़ते हैं,
और वे अब वापस नहीं आएंगे.
प्रत्येक झुंड में सात पक्षी हैं,
आप सभी उन्हें जानते हैं! (सप्ताह के दिन।)

बारह भाई
वे एक दूसरे के पीछे घूमते हैं,
लेकिन वे एक दूसरे से आगे नहीं निकलते. (महीने)

पुल फैला हुआ है
सात मील तक,
और पुल के अंत में -
स्वर्ण मील. (एक सप्ताह।)

वे हर साल आते हैं
हमसे मिलने के लिए:
एक भूरे बालों वाला
एक और जवान
तीसरा सरपट दौड़ता है
और चौथा रो रहा है. (मौसम के।)

अपने बच्चे को ऋतुओं के बारे में अपनी कहानी लेकर आने के लिए आमंत्रित करें।

अपने बच्चे को यह बताना न भूलें कि एक वर्ष क्या होता है 12 महीने, और प्रत्येक सीज़न में 3 महीने होते हैं।

कैलेंडर ऋतुएँ

प्रकृति में जो कुछ घटित होता है उसे महीनों में विभाजित करके और अधिक ज्ञान को गहरा किया जा सकता है, जैसा कि चित्रों में दिखाया गया है। अपने बच्चे से प्रश्न पूछें: "पेड़ों से पत्ते कब गिरते हैं?", "हम नदी में कब तैरने जाएंगे?" और सामग्री को स्मृति में अच्छी तरह से बनाए रखने के लिए इसी तरह।

साल के मौसमों और महीनों का अध्ययन करने के लिए चलते हाथ वाले कैलेंडर बिक्री पर उपलब्ध हैं। आप बस एक ड्राइंग प्रिंट करके और एक कार्डबोर्ड तीर संलग्न करके अपने हाथों से ऐसा कैलेंडर बना सकते हैं।

कार्ड, रंग भरने वाले पन्ने और पहेलियां बच्चों को ऋतुओं के बारे में अपना ज्ञान मजबूत करने में मदद करेंगी।

पत्ते

आपको लाइनों के साथ कटौती करने की आवश्यकता है।

में KINDERGARTENया घर पर आप ऋतुओं की थीम पर रंगीन कागज से एक पिपली बना सकते हैं। नमूना:

अपने बच्चे से महीनों के नाम कैसे सीखें?

एक सरल कविता आपको महीनों को याद रखने में मदद करेगी:

जनवरी बर्फ़ के बहाव के बीच से गुजर रहा था, सभी शीतकालीन ठंढों का राजा!
फ़रवरी ने उसे पकड़ लिया - उसने बर्फ़ीले तूफ़ान से अपना शॉल खो दिया।

मार्च अपनी शिफ्ट के लिए दौड़ता हुआ आया और घंटी बजी: "वसंत, चलो शुरू करें!"
अप्रैल जलधाराओं के किनारे-किनारे तैरता रहा, वह अपनी जेब में बूँदें रखता रहा।

मई की पत्तियाँ सरसरा उठीं: "अपनी गर्म जैकेट उतारो!"
सिंहपर्णी जून को ले गई। क्या आप कोई चमत्कार चाहते हैं? बस फूंक मारो!

और जुलाई में, और जुलाई में हमने समुद्र में छुट्टियाँ मनाईं!
अगस्त मधुमक्खियों से भिनभिना रहा था और जंगल में मशरूम की तरह बैठा था।

सुनहरे सितंबर में हम गर्मी के बारे में भूल गए!
अक्टूबर में हवा चली: चलो पीले पत्ते उठाएँ!

नवंबर ने हमें जमा दिया और ज़मीन पर पहली बर्फ़ फेंकी।
दिसंबर आ गया है, एक लंबा साल ख़त्म हो रहा है!

(सी) इरीना गुरिना

या कोई अन्य कविता:

हमने महीनों के नाम और उनका क्रम जान लिया है, अब आप अपने बच्चे को मुट्ठियों का उपयोग करके महीने में दिनों की संख्या निर्धारित/गिनने का रहस्य बता सकते हैं :)

हमें लीप वर्ष के बारे में बताना न भूलें!

सितम्बर में हमेशा तीस दिन होते हैं,
अप्रैल, जून और नवंबर में.
अन्य महीनों में एक दिन अधिक,
केवल फरवरी पकड़ना नहीं चाहता।
इसमें केवल अट्ठाईस दिन हैं,

महीनों के आह्वान में यूरोपीय शक्तियों ने आश्चर्यजनक एकजुटता दिखाई। आप इसमें अपनाए गए नामों की तुलना करके इसकी पुष्टि कर सकते हैं विभिन्न देश. उदाहरण के लिए:

भाषा महीना	अंग्रेज़ी	जर्मन	फ़्रेंच	स्पैनिश	इतालवी
जनवरी
फ़रवरी
मार्च
अप्रैल
मई
जून
जुलाई
अगस्त
सितम्बर
अक्टूबर
नवंबर
दिसंबर

क्या यह सच नहीं है कि वे सभी कार्बन प्रतियां हैं? यह सुविधाजनक है क्योंकि वर्ष का समय निर्धारित करते समय, आप किसी भी देश में आसानी से नेविगेट कर सकते हैं। महीनों के नाम सीखना विदेशी भाषा के सबसे आसान पाठों में से एक माना जाता है।

लेकिन यह समानता क्या बताती है?

सब कुछ बहुत सरल है: सभी नाम प्राचीन रोमन कैलेंडर पर आधारित हैं। बदले में, प्राचीन रोमनों ने अपने देवताओं, शासकों के सम्मान में महीनों का नाम रखा। महत्वपूर्ण घटनाएँऔर धार्मिक छुट्टियाँ।

हालाँकि, एक ख़ासियत है: सभी कैलेंडर वर्षमहीनों के नामों की उत्पत्ति के आधार पर इन्हें दो भागों में बाँटा जा सकता है। एक छुट्टियों और देवताओं को समर्पित है, और किसी कारण से दूसरे को केवल नंबर से बुलाया गया था। लेकिन सबसे पहले चीज़ें.

अधिक विस्तार से समझने के लिए, आपको "कैलेंडर" इतिहास को याद रखना होगा।

महीनों को नाम किसने दिया?

प्राचीन काल में, कालक्रम 10-महीने के कैलेंडर के अनुसार किया जाता था (एक वर्ष में 304 दिन होते थे), और महीनों के नाम उनकी क्रम संख्या के साथ मेल खाते थे: पहला, दूसरा, छठा, दसवां (या यूनुस जोड़ी , ट्रेस, quattuor, क्विनक, सेक्स, सितम्बर, अक्टूबर, नवंबर, डीसम - लैटिन में). 7वीं शताब्दी ईसा पूर्व में। इ। कैलेंडर को सौर-चंद्र चक्र के अनुरूप लाने के लिए इसमें सुधार करने का निर्णय लिया गया। इस प्रकार 2 और महीने प्रकट हुए - जनवरी और फरवरी, और वर्ष बढ़कर 365 दिन का हो गया।

• शोध से पता चलता है कि आठवीं शताब्दी ई.पू. इ। रोमनों ने महीनों को नाम देने का निर्णय लिया। पहला मार्च था, जिसका नाम भगवान मंगल के नाम पर रखा गया था। प्राचीन रोमन लोग उन्हें अपना पूर्वज (रोम के संस्थापक रोमुलस के पिता) मानते थे, यही वजह है कि उन्होंने उन्हें ऐसा सम्मान दिया।
• अगला महीना (फिर दूसरा महीना) बन गया एपेरीयर, जिसका लैटिन से अनुवाद किया गया है जिसका अर्थ है "खोलना", - वसंत की शुरुआत और पहली शूटिंग की उपस्थिति के सम्मान में।
• प्रजनन क्षमता की रोमन देवी मैया को तीसरा महीना दिया गया - माईस. इस समय, देवता की कृपा पाने और अच्छी फसल पाने के लिए बलिदान देने की प्रथा थी।
• जून के महीने (पुराने कैलेंडर में चौथा) को इसका नाम बृहस्पति की पत्नी जूनो - मातृत्व की देवी (लैटिन जूनियस) के सम्मान में मिला।
• जुलाई (जूलियस) शायद सबसे प्रसिद्ध महीना है। यहां तक ​​कि कई स्कूली बच्चे भी जानते हैं कि रोमनों ने इसे अपने सबसे महान शासक - सम्राट जूलियस सीज़र को समर्पित किया था।
• अगले महीने (पुराने कैलेंडर के अनुसार छठा, या सेक्स्टस) का नाम सीज़र के उत्तराधिकारी ऑक्टेवियन ऑगस्टस के सम्मान में रखा गया था। दो महान सम्राटों की बराबरी करने के लिए, ऑगस्टस में दिन भी जोड़े गए (उस समय छठे महीने में 30 दिन थे, और पांचवें, जो सीज़र को समर्पित था, में 31 थे)। सम्राट ऑगस्टस के सम्मान में एक दिन नए महीने - फरवरी से "छीन" लिया गया। इसीलिए यह वर्ष का सबसे छोटा दिन है।

सातवें से दसवें महीने तक उन्होंने अपने सामान्य नाम बरकरार रखे: सातवां ( सितंबर/सितंबर), आठवां ( अक्तूबर/अक्टूबर), नौवां ( नवंबर/नवंबर) और दसवां ( धोखा/दिसंबर)। जाहिर है, रोमन इससे अधिक दिलचस्प कुछ नहीं सोच सके।

जैसा कि उल्लेख किया गया है, जनवरी और फरवरी बाद में आये। इनके नाम का सीधा संबंध धर्म से है। जनवरी (जनुअरियस) को भगवान जानूस के सम्मान में कहा जाने लगा। जैसा कि प्राचीन रोमन लोग मानते थे, उसके दो चेहरे थे। एक भविष्य का सामना कर रहा था, दूसरा अतीत का सामना कर रहा था (जो साल के पहले महीने के लिए प्रतीकात्मक है, है ना?)। फ़रवरी ( फ़रवरी) का नाम उसी नाम के पापों की सफाई के संस्कार के नाम पर रखा गया था।

45 ईसा पूर्व में जूलियस सीज़र ने 1 जनवरी को नए साल की शुरुआत मनाने का फैसला किया। तो हमें मिल गया जूलियन कैलेंडरऔर हर किसी की पसंदीदा छुट्टी।

स्लाव संस्करण

अगर हम महीनों के स्लाविक नामों की बात करें तो संख्या में स्लाव भाषाएँऔर अब नामों का उपयोग किया जाता है स्लाव मूल, अंतर्राष्ट्रीय लैटिन वाले नहीं। प्राचीन रोमनों के विपरीत, हमारे दूर के पूर्वजों ने कैलेंडर महीनों को प्राकृतिक अभिव्यक्तियों के अनुसार नाम दिया था।

"प्रामाणिक" स्लाव नाम

• जनवरी - कटाई (वह समय जब जंगल काटा या काटा जाता है, नई इमारतों के लिए लकड़ी तैयार की जाती है);
• फरवरी गंभीर है (वह महीना जब पाला गंभीर होता है);
• मार्च - सन्टी वृक्ष (वह समय जब सन्टी वृक्ष पर कलियाँ फूलने लगती हैं);
• अप्रैल - पराग, क्विटेन (फूल आने का समय);
• मई - घास (घास उगना शुरू होती है);
• जून एक कीड़ा है. इस नाम की उपस्थिति के 2 संस्करण हैं। पहला खिलते हुए फूलों के लाल रंग के कारण है, दूसरा इस समय कोकेमिल कीट के लार्वा की उपस्थिति के कारण है, जिससे लाल रंग बनाया गया था;
• जुलाई - लिपेन (लिंडेन ब्लॉसम के सम्मान में);
• अगस्त - दरांती (काटने वालों के काम करने का समय, जब फसल दरांती से काटी जा रही हो);
• सितंबर - वसंत. एक संस्करण के अनुसार, महीने को इसका नाम हीदर के फूल के सम्मान में मिला, दूसरे के अनुसार - अनाज की थ्रेसिंग के सम्मान में, जिसे हमारे पूर्वजों ने "वृश्ची" कहा था;
• अक्टूबर - पीली छाया (इस समय पेड़ों पर पत्ते पीले होते हैं);
• नवंबर - पत्ती गिरना (वह समय जब पेड़ अपने पत्ते गिराते हैं);
• दिसंबर - बर्फबारी, ब्रेस्ट (इस समय बर्फ गिरती है, जमीन जमी हुई ब्रेस्ट में बदल जाती है)।

अब आप जानते हैं कि 12 महीनों के नाम कैसे पड़े। आपको कौन सा संस्करण बेहतर लगता है - लैटिन या स्लाव?

प्रत्येक वर्ष को 4 ऋतुओं में और प्रत्येक ऋतु को 3 महीनों में विभाजित किया गया है। नतीजतन, हर साल हम 12 महीने रहते हैं और उनमें से प्रत्येक अपने तरीके से अद्वितीय है और हमारे लिए जुड़ा हुआ है विभिन्न घटनाएँ. स्वाभाविक रूप से, प्रत्येक महीने का अपना विशिष्ट नाम होता है। क्या आप जानते हैं ये नाम कहां से आये? इस लेख में हम आपको महीनों के नामों की उत्पत्ति के बारे में बताएंगे।

1. जनवरी.नए साल के पहले महीने को इसका नाम भगवान जानूस के सम्मान में मिला - समय, दरवाजे और द्वार के देवता। प्रतीकात्मक रूप से, इसे "नए साल का द्वार" के रूप में परिभाषित किया जा सकता है।

2. फरवरी.फरवरी को हमेशा से साल का सबसे ठंडा महीना माना गया है। यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि स्लाव के समय में इसे ल्यूट ("गंभीर ठंढ") कहा जाता था। लेकिन फरवरी महीने का नाम अंडरवर्ल्ड के देवता एट्रस्केन देवता फेब्रूस के नाम पर रखा गया है।

3. मार्च.पहला वसंत का महीनाइसका नाम प्राचीन रोमन युद्ध के देवता, रोमुलस के पिता, मार्स के नाम पर रखा गया था। लेकिन वसंत और युद्ध के देवता का इससे क्या लेना-देना है? और इस तथ्य के बावजूद कि मंगल न केवल युद्ध का देवता था, बल्कि कृषकों और ग्रामीण श्रमिकों का भी देवता था। प्राचीन स्लाव इस महीने को "पिघले हुए टुकड़े" कहते थे क्योंकि बर्फ पिघलनी शुरू हो गई थी और पहले पिघले हुए टुकड़े दिखाई देने लगे थे।

4. अप्रैल.इस महीने का नाम फिर से प्राचीन देवता के नाम पर रखा गया, या यूं कहें कि प्राचीन यूनानी देवीएफ़्रोडाइट। इस महीने में, सब कुछ खिलता है, एक वसंत मूड दिखाई देता है, यही कारण है कि स्लाव इस महीने को पराग और सन्टी कहते हैं।

5. मई.वसंत के सबसे गर्म महीने का नाम फिर से देवी के नाम पर रखा गया, या यों कहें कि प्राचीन रोमन देवी मैया के नाम पर, जो उपजाऊ पृथ्वी और खिलती हुई प्रकृति की प्रतीक थीं। स्लाव इस महीने को "ट्रैवेन" कहते थे।

6. जून.पहले ग्रीष्म माह का नाम प्रसिद्ध रोमन देवी जूनो के नाम पर रखा गया था, जो बृहस्पति की पत्नी, उर्वरता की देवी, बारिश की मालकिन और विवाह की संरक्षक थी। स्लाव इस महीने को इज़ोक ("टिड्डा") या चेरवेन कहते थे।

7. जुलाई.आश्चर्यजनक रूप से, सबसे गर्म गर्मी के महीने का नाम किसी देवता या देवी के सम्मान में नहीं, बल्कि प्रसिद्ध रोमन सम्राट के सम्मान में रखा गया था। इससे पहले, जुलाई को "क्विंटिलियस" कहा जाता था, जिसका अर्थ "पांचवां" था, और यह पांचवां था क्योंकि एक साल पहलेजनवरी में नहीं, बल्कि मार्च में शुरू हुआ।

8. अगस्त.इस महीने का नाम भी प्रसिद्ध रोमन सम्राट ऑक्टेवियन ऑगस्टस के नाम पर पड़ा है। इससे पहले, महीने को "सेसटाइल" कहा जाता था, जिसका अर्थ था (मुझे लगता है कि हर कोई समझता था) "छठा।" जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, रोमन कैलेंडर में वर्ष मार्च में शुरू होता था, यही कारण है कि अगस्त छठा महीना था। स्लाव इस महीने को "सर्पेन" कहते थे, अर्थात्। घास काटने का समय.

9. सितम्बर.नाम केवल "सात" (सितंबर - सितंबर) शब्द से आया है। मुझे लगता है कि यहां टिप्पणी करने की कोई जरूरत नहीं है. सब कुछ ऊपर कहा जा चुका है. हमारे पूर्वजों ने इस महीने को "उदास" कहा था क्योंकि इस महीने के दौरान आसमान में बादल छाने लगते थे।

10. अक्टूबर.यहां सब कुछ वैसा ही है. कल्पना ख़त्म हो गई. लैटिन में संख्या "आठ" को "ऑक्टो" कहा जाता था, इसलिए अक्टूबर (अक्टूबर), यानी। आठवां महीना. स्लावों ने सानना को सरलता से - लिस्टोपैड भी कहा।

11. नवंबर.कोई टिप्पणी नहीं। नोवेम का अनुवाद "नौ" के रूप में किया गया था, अर्थात। नौवां महीना (नवंबर)।

12. दिसंबर.पहला सर्दी का महीनाऔर गुजरते साल का आखिरी महीना! लेकिन इसका नाम भी इसके सीरियल नंबर "दसवीं" (दिसंबर - दिसंबर) के नाम पर रखा गया था।

और हम क्या देखते हैं? पहले 6 महीनों का नाम रखा गया प्राचीन देवताऔर देवी, दो ग्रीष्मकालीन महीने प्राचीन रोमन सम्राटों के सम्मान में हैं, और अंतिम चार के नाम नहीं थे, इसलिए उनके पास क्रम संख्याएं हैं। लेकिन फिर भी यह बहुत है दिलचस्प विषयऔर अब आप सभी महीनों के नामों की उत्पत्ति जानते हैं।

सैमुअल मार्शाक की परी कथा "ट्वेल्व मंथ्स" आपके बच्चे को एक वास्तविक चमत्कार के बारे में बताएगी जो केवल इसके तहत ही हो सकता है नया सालऔर केवल अच्छे लोगों के साथ। एक दयालु लड़की के बारे में एक परी कथा, जो अपने दिल की गर्मी से कठोर जनवरी की बर्फ को पिघलाने में सक्षम थी, और बदले में उसे बर्फ की बूंदों की एक टोकरी मिली। परी कथा लड़की की दुष्ट और स्वार्थी बहन और सौतेली माँ के बारे में भी बताती है, जिन्हें भयंकर ठंढ और बर्फ़ीले तूफ़ान के अलावा कुछ नहीं मिला। के अलावा सज़ग कहानी, बच्चा वर्ष के महीनों के नामों से परिचित हो जाएगा, ऋतुओं और उनके क्रम के बारे में जान जाएगा, और गर्मी नहीं आएगी वसंत से पहले, और शरद ऋतु गर्मियों से पहले होती है।

परी कथा: "बारह महीने"

क्या आप जानते हैं एक साल में कितने महीने होते हैं?

उनके नाम क्या हैं?

जनवरी, फरवरी, मार्च, अप्रैल, मई, जून, जुलाई, अगस्त, सितंबर, अक्टूबर, नवंबर, दिसंबर।

जैसे ही एक महीना ख़त्म होता है, तुरंत ही दूसरा महीना शुरू हो जाता है। और ऐसा पहले कभी नहीं हुआ कि जनवरी जाने से पहले फरवरी आ गई हो और मई अप्रैल से आगे निकल गई हो.

महीने एक के बाद एक गुजरते जाते हैं और कभी नहीं मिलते।

लेकिन लोग कहते हैं कि बोहेमिया के पहाड़ी देश में एक लड़की थी जो बारहों महीने एक साथ देखती थी।

यह कैसे हो गया?

कि कैसे।

एक छोटे से गाँव में एक दुष्ट और कंजूस औरत अपनी बेटी और सौतेली बेटी के साथ रहती थी। वह अपनी बेटी से प्यार करती थी, लेकिन उसकी सौतेली बेटी उसे किसी भी तरह खुश नहीं कर पाती थी। कोई फर्क नहीं पड़ता कि सौतेली बेटी क्या करती है, सब कुछ गलत है, कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह कैसे बदल जाता है, सब कुछ गलत दिशा में है।

बेटी पूरे दिन पंखों के बिस्तर पर लेटी रही और जिंजरब्रेड खाती रही, लेकिन सौतेली बेटी के पास सुबह से रात तक बैठने का समय नहीं था: या तो पानी लाती, या जंगल से झाड़ियाँ लाती, या नदी पर कपड़े धोती, या घास-फूस लाती। बगीचे में बिस्तर.

वह सर्दियों की ठंड, गर्मी की गर्मी, वसंत की हवा और शरद ऋतु की बारिश को जानती थी। इसीलिए, शायद, उसे एक बार सभी बारह महीने एक साथ देखने का मौका मिला था।

शीत ऋतु का मौसम था। जनवरी का महीना था. इतनी अधिक बर्फ थी कि उन्हें इसे फावड़े से हटाकर दरवाज़ों से दूर करना पड़ा, और पहाड़ पर जंगल में पेड़ कमर तक बर्फ़ में डूबे हुए खड़े थे और जब हवा उन पर चलती थी तो वे हिल भी नहीं पाते थे।

लोग अपने घरों में बैठे रहे और चूल्हा जलाया। ऐसे-ऐसे समय पर, शाम को, दुष्ट सौतेली माँ ने दरवाज़ा खोला, देखा कि कैसे बर्फ़ीला तूफ़ान चल रहा है, और फिर गर्म चूल्हे पर लौट आई और अपनी सौतेली बेटी से कहा:

आपको जंगल में जाना चाहिए और वहां बर्फ की बूंदें चुननी चाहिए। कल आपकी बहन का जन्मदिन है.

लड़की ने अपनी सौतेली माँ की ओर देखा: क्या वह मजाक कर रही थी या वह सचमुच उसे जंगल में भेज रही थी? अब जंगल में डर लग रहा है! और सर्दियों में बर्फ की बूंदें कैसी होती हैं? वे मार्च से पहले पैदा नहीं होंगे, चाहे आप उन्हें कितना भी ढूंढ़ लें। आप बस जंगल में खो जायेंगे और बर्फ़ के बहाव में फंस जायेंगे।

और उसकी बहन उससे कहती है:

तुम मिट भी जाओगे तो भी कोई तुम्हारे लिए नहीं रोएगा! जाओ और फूलों के बिना वापस मत आना। यहाँ आपकी टोकरी है.

लड़की रोने लगी, खुद को फटे हुए दुपट्टे में लपेटा और दरवाजे से बाहर चली गई।

हवा उसकी आँखों में बर्फ की धूल झोंक देती है और उसका दुपट्टा फाड़ देती है। वह बमुश्किल अपने पैरों को बर्फ के बहाव से बाहर खींचकर चलती है।

चारों तरफ अंधेरा होता जा रहा है. आसमान काला है, एक भी तारा ज़मीन की ओर नहीं देख रहा है, और ज़मीन थोड़ी हल्की है। यह बर्फ से है. यहाँ जंगल है. यहां बिल्कुल अंधेरा है - आप अपने हाथ नहीं देख सकते। लड़की एक गिरे हुए पेड़ पर चढ़कर बैठ गयी। फिर भी, वह सोचता है कि कहाँ रुकना है।

और अचानक, बहुत दूर, पेड़ों के बीच, एक रोशनी चमकी - मानो कोई तारा शाखाओं के बीच उलझ गया हो।

लड़की उठी और इस रोशनी की ओर चली गई। वह बर्फ के बहाव में डूब जाता है और हवा के झोंके पर चढ़ जाता है। "काश," वह सोचता, "रोशनी बुझती नहीं!" लेकिन यह बुझता नहीं है, यह और भी अधिक चमकीला होकर जलता है। वहाँ पहले से ही गर्म धुएँ की गंध आ रही थी, और आप आग में झाड़-झंखाड़ की लकड़ी को चटकते हुए सुन सकते थे।

लड़की ने अपनी गति तेज़ कर दी और समाशोधन में प्रवेश कर गई। हाँ, वह जम गयी।

यह समाशोधन में प्रकाश है, मानो सूर्य से। साफ़ जगह के बीच में एक बड़ी आग जल रही है, जो लगभग आसमान तक पहुँच रही है। और लोग आग के चारों ओर बैठे हैं - कुछ आग के करीब, कुछ दूर। वे चुपचाप बैठकर बातें करते हैं।

लड़की उन्हें देखती है और सोचती है: वे कौन हैं? वे शिकारियों की तरह नहीं दिखते, यहां तक ​​कि लकड़हारे की तरह भी नहीं: देखो वे कितने चतुर हैं - कुछ चांदी में, कुछ सोने में, कुछ हरे मखमल में।

जवान लोग आग के पास बैठते हैं और बूढ़े लोग दूर बैठते हैं।

और अचानक एक बूढ़ा आदमी मुड़ा - सबसे लंबा, दाढ़ी वाला, भौंहों वाला - और उस दिशा में देखा जहां लड़की खड़ी थी।

वह डर गई थी और भागना चाहती थी, लेकिन तब तक बहुत देर हो चुकी थी। बूढ़ा उससे ज़ोर से पूछता है:

आप कहां से आये है? आप यहाँ क्या चाहते हैं? लड़की ने उसे अपनी खाली टोकरी दिखाई और कहा: "मुझे इस टोकरी में बर्फ की बूंदें इकट्ठा करनी हैं।"

बूढ़ा हँसा:

क्या जनवरी में बर्फबारी होती है? वाह, आप क्या लेकर आये!

"मैंने इसे पूरा नहीं किया," लड़की जवाब देती है, "लेकिन मेरी सौतेली माँ ने मुझे यहाँ बर्फबारी के लिए भेजा और मुझे खाली टोकरी लेकर घर लौटने के लिए नहीं कहा।"

तब सभी बारहों ने उसकी ओर देखा और आपस में बातें करने लगे।

लड़की वहीं खड़ी होकर सुन रही है, लेकिन शब्दों को समझ नहीं पा रही है - जैसे कि लोग बात नहीं कर रहे हों, बल्कि पेड़ शोर कर रहे हों।

वे बातें करते रहे और बातें करते रहे और चुप हो गये।

और लंबा बूढ़ा आदमी फिर घूमा और पूछा:

यदि आपको बर्फ़ की बूंदें न मिले तो आप क्या करेंगे? आख़िरकार, वे मार्च से पहले पेश भी नहीं होंगे।

लड़की कहती है, ''मैं जंगल में रहूंगी।'' - मैं मार्च महीने का इंतजार करूंगा। मेरे लिए बर्फ की बूंदों के बिना घर लौटने की तुलना में जंगल में जम जाना बेहतर है।

उसने यह कहा और रो पड़ी.

और अचानक बारहों में से एक, सबसे छोटा, हंसमुख, एक कंधे पर फर कोट पहने हुए, खड़ा हुआ और बूढ़े आदमी के पास आया:

भाई जनवरी, मुझे एक घंटे के लिए अपनी जगह दे दो!

बूढ़े ने अपनी लंबी दाढ़ी पर हाथ फेरा और कहा:

मैं हार मान लेता, लेकिन फरवरी से पहले मार्च नहीं होता।

"ठीक है," एक और बूढ़ा व्यक्ति बड़बड़ाया, जो पूरी तरह से झबरा और बिखरी हुई दाढ़ी वाला था। - दे दो, मैं बहस नहीं करूंगा! हम सभी उसे अच्छी तरह से जानते हैं: कभी-कभी आप उसे बर्फ के छेद में बाल्टियों के साथ मिलेंगे, कभी-कभी जंगल में जलाऊ लकड़ी के बंडल के साथ... वह सभी महीनों के लिए उसकी अपनी होती है। हमें उसकी मदद करनी होगी.

ठीक है, इसे अपने तरीके से करो,'' जनवरी ने कहा।

उसने अपने बर्फीले डंडे से प्रहार किया और बोला:

दरार मत करो, यह ठंढा है,
एक आरक्षित वन में,
चीड़ पर, सन्टी पर
छाल मत चबाओ!

आप कौवों से भरे हुए हैं
जमाना,
मानव निवास
नपुंसक बनाओ!

बूढ़ा चुप हो गया और जंगल शांत हो गया। पेड़ों ने पाले से चटकना बंद कर दिया और बर्फ मोटी, बड़े, मुलायम टुकड़ों में गिरने लगी।

खैर, अब आपकी बारी है, भाई,'' जनवरी ने कहा और अपने छोटे भाई, झबरा फरवरी को स्टाफ दे दिया।

उसने अपने डंडे को थपथपाया, अपनी दाढ़ी हिलाई और चिल्लाया:

हवाएं, तूफ़ान, तूफ़ान,
जितना ज़ोर से फूंक सकते हो मारो!
बवंडर, बर्फ़ीला तूफ़ान और बर्फ़ीला तूफ़ान,
रात के लिए तैयार हो जाओ!

बादलों में जोर से तुरही बजाओ,
पृथ्वी पर मंडराओ
बहती बर्फ को खेतों में चलने दो
सफेद सांप!

और जैसे ही उसने यह कहा, एक तूफानी, गीली हवा शाखाओं में सरसराहट करने लगी। बर्फ के टुकड़े घूमने लगे और ज़मीन पर सफ़ेद बवंडर दौड़ने लगे।

और फरवरी ने अपना बर्फ का स्टाफ अपने छोटे भाई को दिया और कहा:

अब आपकी बारी है भाई मार्ट।

छोटे भाई ने लाठी उठाकर जमीन पर दे मारी।

लड़की दिखती है, और यह अब कोई कर्मचारी नहीं है। यह एक बड़ी शाखा है, जो कलियों से ढकी हुई है।

मार्ट मुस्कुराया और अपनी पूरी बचकानी आवाज में जोर से गाया:

भाग जाओ, धाराएँ,
फैलाव, पोखर,
बाहर निकलो, चींटियाँ,
कड़ाके की ठंड के बाद!

एक भालू चुपचाप घुस आता है
मृत लकड़ी के माध्यम से.
पक्षी गीत गाने लगे,
और बर्फबारी खिल गई।

लड़की ने भी हाथ जोड़ लिए. ऊँचे हिमपात कहाँ गए? वे बर्फ के टुकड़े कहाँ हैं जो हर शाखा पर लटके हुए हैं?

उसके पैरों के नीचे वसंत की नरम मिट्टी है। चारों ओर टपक रहा है, बह रहा है, कोलाहल है। शाखाओं पर कलियाँ फूली हुई हैं, और पहली हरी पत्तियाँ पहले से ही गहरे रंग की त्वचा के नीचे से झाँक रही हैं।

लड़की देखती है और पर्याप्त नहीं देख पाती है।

तुम क्यों खड़े हो? - मार्च का महीना उसे बताता है। - जल्दी करो, मेरे भाइयों ने तुम्हें और मुझे केवल एक घंटा दिया है।

लड़की जाग गई और बर्फ की बूंदों की तलाश में घने जंगल में भाग गई। और वे दृश्यमान और अदृश्य हैं! झाड़ियों के नीचे और पत्थरों के नीचे, कूबड़ पर और कूबड़ के नीचे - जहाँ भी आप देखते हैं। उसने एक पूरी टोकरी, एक पूरा एप्रन इकट्ठा किया - और जल्दी से उस साफ़ स्थान पर वापस चली गई, जहाँ आग जल रही थी, जहाँ बारह भाई बैठे थे।

और अब आग नहीं है, नहीं भाइयों... साफ़ जगह पर रोशनी है, लेकिन पहले जैसी नहीं। प्रकाश आग से नहीं, बल्कि उससे आता है पूरा महीनावह जंगल से ऊपर उठ गया।

लड़की को पछतावा हुआ कि उसके पास धन्यवाद देने के लिए कोई नहीं था और वह घर भाग गई।

और एक महीना उसके पीछे तैरता रहा।

अपने पैरों को अपने नीचे महसूस न करते हुए, वह अपने दरवाजे की ओर भागी - और जैसे ही वह घर में दाखिल हुई, सर्दियों का बर्फ़ीला तूफ़ान फिर से खिड़कियों के बाहर गूंजने लगा, और चाँद बादलों में छिप गया...

अच्छा, - उसकी सौतेली माँ और बहन से पूछा, - क्या तुम अभी तक घर लौट आए हो? बर्फ़ की बूँदें कहाँ हैं?

लड़की ने कोई जवाब नहीं दिया, उसने बस अपने एप्रन से बर्फ की बूंदें बेंच पर डाल दीं और टोकरी उसके बगल में रख दी।

सौतेली माँ और बहन हाँफने लगीं:

आपको वे कहां मिले थे?

लड़की ने उन्हें सारी बात बता दी। वे दोनों सुनते हैं और सिर हिलाते हैं - वे विश्वास करते हैं और विश्वास नहीं करते हैं। इस पर विश्वास करना कठिन है, लेकिन बेंच पर ताज़ी, नीली बर्फ़ की बूंदों का पूरा ढेर है। उनमें बिल्कुल मार्च जैसी गंध आती है!

सौतेली माँ और बेटी ने एक दूसरे की ओर देखा और पूछा:

क्या महीनों ने तुम्हें कुछ और दिया है?

हाँ, मैंने और कुछ नहीं माँगा।

बेवकूफ! - बहन कहती है। - एक बार के लिए, मैं सभी बारह महीनों से मिला, लेकिन बर्फ की बूंदों के अलावा कुछ नहीं मांगा! खैर, अगर मैं तुम होते तो मुझे पता होता कि क्या माँगना है। एक के पास सेब और मीठे नाशपाती हैं, दूसरे के पास पकी हुई स्ट्रॉबेरी हैं, तीसरे के पास सफेद मशरूम हैं, चौथे के पास ताजा खीरे हैं!

होशियार लड़की, बेटी! - सौतेली माँ कहती है। - सर्दियों में स्ट्रॉबेरी और नाशपाती की कोई कीमत नहीं होती। काश हम यह सब बेच पाते और इतना पैसा कमा पाते! और यह मूर्ख बर्फ़ की बूँदें लाया! तैयार हो जाओ बेटी, गर्म हो जाओ और समाशोधन पर जाओ। वे तुम्हें धोखा नहीं देंगे, भले ही उनमें से बारह हों और तुम अकेले हो।

वे कहां हैं! - बेटी जवाब देती है, और वह खुद अपनी आस्तीन में हाथ डालती है और सिर पर दुपट्टा डालती है।

उसकी माँ उसके पीछे चिल्लाती है:

अपने दस्ताने पहनो और अपने फर कोट के बटन लगाओ!

और मेरी बेटी पहले से ही दरवाजे पर है. वह जंगल में भाग गयी.

वह अपनी बहन के नक्शेकदम पर चलता है और जल्दी में है। "जल्दी करो," वह सोचता है, "समाशोधन पर जाने के लिए!"

जंगल घना, गहरा होता जा रहा है, बर्फ की धाराएँ ऊँची होती जा रही हैं, हवा का झोंका दीवार की तरह है।

"ओह," सौतेली माँ की बेटी सोचती है, "मैं जंगल में क्यों गई!" मैं अभी घर पर गर्म बिस्तर पर लेटा होता, लेकिन अब जाओ और जम जाओ! तुम अब भी यहाँ खोये रहोगे!”

और जैसे ही उसने यह सोचा, उसे दूर एक रोशनी दिखाई दी - मानो कोई तारा शाखाओं में उलझ गया हो।

वह रोशनी के पास गई. वह चलती रही, चलती रही और एक साफ़ स्थान में बाहर आ गई। साफ़ स्थान के बीच में, एक बड़ी आग जल रही है, और बारह भाई, बारह महीने के, आग के चारों ओर बैठे हैं। वे चुपचाप बैठकर बातें करते हैं।

सौतेली माँ की बेटी स्वयं आग के पास पहुँची, झुकी नहीं, मित्रतापूर्ण शब्द नहीं कहा, बल्कि एक ऐसी जगह चुनी जहाँ अधिक गर्मी थी और खुद को गर्म करना शुरू कर दिया।

मास भाई चुप हो गये। जंगल में सन्नाटा हो गया. और अचानक जनवरी का महीना अपने अमले के साथ मैदान में आ गया।

आप कौन हैं? - पूछता है. -यह कहां से आया था?

घर से,'' सौतेली माँ की बेटी जवाब देती है। - आज तुमने मेरी बहन को बर्फ़ की बूंदों की पूरी टोकरी दी। तो मैं उसके नक्शेकदम पर आ गया.

हम आपकी बहन को जानते हैं,'' जनवरी माह कहते हैं, ''लेकिन हमने आपको देखा तक नहीं है।''
आप हमारे पास क्यों आये?

उपहार के लिए. जून के महीने में मेरी टोकरी में स्ट्रॉबेरी डालें, और बड़ी भी। और जुलाई ताजा खीरे और सफेद मशरूम का महीना है, और अगस्त सेब और मीठे नाशपाती का महीना है। और सितंबर पके हुए मेवों का महीना है। और अक्टूबर...

रुको,'' जनवरी का महीना कहता है। - वसंत से पहले कोई गर्मी नहीं होगी, और सर्दियों से पहले कोई वसंत नहीं होगा। जून माह तक अभी काफी समय है। अब मैं इस जंगल का मालिक हूं, मैं यहां इकतीस दिन तक राज्य करूंगा।

देखो, वह कितना क्रोधित है! - सौतेली माँ की बेटी कहती है। - हां, मैं आपके पास नहीं आया - आपको बर्फ और ठंढ के अलावा कुछ भी नहीं मिलेगा। मुझे गर्मी के महीने चाहिए.

जनवरी का महीना डूब गया।

सर्दी में गर्मी की तलाश करें! - बोलता हे।

उसने अपनी चौड़ी आस्तीन लहराई, और जंगल में ज़मीन से आसमान तक एक बर्फ़ीला तूफ़ान उठा - इसने पेड़ों और साफ़ जगह दोनों को ढक दिया, जिस पर चंद्रमा भाई बैठे थे। बर्फ के पीछे आग अब दिखाई नहीं दे रही थी, लेकिन आप केवल कहीं आग की सीटी, कड़कड़ाती, धधकती हुई आवाज सुन सकते थे।

सौतेली माँ की बेटी डर गयी.

वह करना बंद करें! - चिल्लाता है। - पर्याप्त! कहाँ है?

बर्फ़ीला तूफ़ान उसके चारों ओर घूमता है, उसकी आँखें अंधी कर देता है, उसकी साँसें छीन लेता है। वह बर्फ के बहाव में गिर गई और बर्फ से ढक गई।

और सौतेली माँ इंतज़ार करती रही और अपनी बेटी का इंतज़ार करती रही, खिड़की से बाहर देखा, दरवाज़े से बाहर भागी - वह जा चुकी थी, और बस इतना ही। उसने खुद को गर्मजोशी से लपेटा और जंगल में चली गई। ऐसे बर्फ़ीले तूफ़ान और अँधेरे में आप घने जंगल में किसी को कैसे ढूंढ सकते हैं!

वह चलती रही और चलती रही और खोजती और खोजती रही जब तक कि वह खुद ही जम नहीं गई।

इसलिए वे दोनों गर्मियों की प्रतीक्षा करने के लिए जंगल में ही रहे।

लेकिन सौतेली बेटी लंबे समय तक दुनिया में रही, बड़ी हुई, शादी की और बच्चों का पालन-पोषण किया।

और वे कहते हैं कि उसके घर के पास एक बगीचा था - और इतना अद्भुत, जैसा दुनिया ने पहले कभी नहीं देखा था। बाकी सब से पहले, इस बगीचे में फूल खिले, जामुन पक गए, सेब और नाशपाती से भर गए। गर्मी में वहां ठंडक थी, बर्फीले तूफान में वहां शांति थी।

यह परिचारिका इस परिचारिका के साथ बारह महीनों तक एक साथ रह रही है! - लोगों ने कहा।

कौन जानता है - शायद ऐसा ही था।

याद करना महीनों के नाम अंग्रेजी भाषा चूँकि रूसी भाषियों के लिए यह आमतौर पर कठिन नहीं है अंग्रेजी महीनेरूसी समकक्षों के अनुरूप हैं।

लेकिन फिर भी, कभी-कभी अंग्रेजी भाषा सीखने वालों को संदेह होता है कि अंग्रेजी में जनवरी या अगस्त का सही उच्चारण कैसे किया जाए, महीनों के आगे कौन सा पूर्वसर्ग लगाया जाए और अंग्रेजी महीनों को संक्षेप में सही ढंग से कैसे लिखा जाए।

हम सितंबर की तुलना में वसंत के करीब हैं,
मैंने दिसंबर के अंधेरे में एक पक्षी को गाते हुए सुना।

हम सितंबर की तुलना में अब वसंत के करीब हैं,
मैंने दिसंबर की ठंड में एक पक्षी को गाते हुए सुना।

~ ओलिवर हियरफोर्ड "मैंने एक पक्षी को गाते हुए सुना"

अंग्रेजी में महीनों के साथ भाव सेट करें

अंग्रेजी में, लाक्षणिक अर्थ वाले स्थिर वाक्यांश बहुत आम हैं।

कई अंग्रेजी मुहावरों में हैं महीनों के नाम. हम आपको उनमें से सबसे दिलचस्प से परिचित कराएंगे।

अंग्रेजी में मुहावरा	रूसी अनुवाद	अर्थ
जनवरी में गुड़ की तरह धीमा	जनवरी में गुड़ की तरह धीमा	बहुत धीरे
एक मार्च खरगोश के रूप में पागल	एक मार्च खरगोश के रूप में पागल	पागल
शायद जून में मछलियाँ नहीं उड़तीं!	जून में मधुमक्खियाँ नहीं उड़तीं।	अपना मन बदलना बंद करो!
जुलाई में एक ठंडा दिन	जुलाई में ठंडा दिन	शीघ्र और असंभावित नहीं
फरवरी मेला-नौकरानी	फ़रवरी गड्ढ़े भरना	वर्षा काल
फरवरी मेला-नौकरानी	फ़रवरी सार्डिन	सफ़ेद फूल का एक पौधा
एप्रिल फिश	एप्रिल फिश	अप्रैल मूर्ख का मजाक
अप्रैल का मौसम	अप्रैल का मौसम	अब बारिश, अब सूरज / अब हँसी। फिर आंसू
मई और दिसंबर/जनवरी	मई और दिसंबर (जनवरी)	बड़ा अंतर/असमान विवाह

महीनों तक अंग्रेजी मुहावरों को जानने से आपको अपने भाषण को बेहतर बनाने में मदद मिलेगी और आप एक देशी वक्ता की तरह महसूस करेंगे।

निष्कर्ष के बजाय:

यदि आप उनकी उत्पत्ति का इतिहास और एक वाक्य में महीनों का उपयोग करने के बुनियादी नियमों को जानते हैं तो अंग्रेजी में महीने इतने डरावने नहीं हैं।

बातचीत का थोड़ा अभ्यास और मूल को पढ़ने से आपको कई महीनों तक अंग्रेजी में शीघ्रता से महारत हासिल करने में मदद मिलेगी। और यदि आप अभी तक पढ़ना नहीं जानते हैं, तो हम अनुशंसा करते हैं कि आप लेख पढ़ें हम आपकी सफलता की कामना करते हैं!

के साथ संपर्क में