अभियोजक के कार्यालय के दावों के बाद, तातारस्तान के स्कूलों ने तातार भाषा के अनिवार्य अध्ययन को छोड़ना शुरू कर दिया। नए पाठ्यक्रम के अनुसार, जो दूसरी तिमाही से शुरू किया जाएगा, माता-पिता स्वयं चुन सकेंगे कि उनके बच्चे अपनी "मूल" भाषा के रूप में कौन सी भाषा पढ़ेंगे - रूसी या तातार। तातारस्तान के रूसी-भाषी माता-पिता की समिति चिंता व्यक्त करती है कि गणतंत्र के स्कूल गणतंत्र की राज्य भाषा के रूप में तातार के अध्ययन को बनाए रखने का प्रयास करेंगे। टाटर्स की विश्व कांग्रेस इस क्षेत्र में "उन्हें शिक्षा के क्षेत्र से बाहर करने के प्रयासों" का विरोध करती है।

कज़ान के सोवेत्स्की जिले के लिसेयुम नंबर 110 ने 2017/18 शैक्षणिक वर्ष के लिए एक नया पाठ्यक्रम प्रकाशित किया है, जो तातार भाषा के स्वैच्छिक अध्ययन का प्रावधान करता है। दस्तावेज़ के अनुसार, "मूल भाषा और साहित्य" विषय "शैक्षिक संबंधों में प्रतिभागियों द्वारा गठित" भाग में शामिल है, इसका अध्ययन (कक्षा के आधार पर) सप्ताह में दो से तीन घंटे किया जाएगा; "पसंद देशी भाषादस्तावेज़ में कहा गया है, अध्ययन शैक्षिक प्रक्रिया में प्रतिभागियों की राय को ध्यान में रखते हुए किया जाता है। पिछला पाठ्यक्रम "तातार भाषा", "तातार साहित्य" और "विषयों के अनिवार्य अध्ययन के लिए प्रदान किया गया था। साहित्यिक वाचनतातार भाषा में" (इं प्राथमिक स्कूल). कुल मिलाकर, इन विषयों को सप्ताह में छह घंटे तक आवंटित किए गए थे।

अभियोजक के कार्यालय के अनुरोध पर पाठ्यक्रम बदल दिया गया था, "भाषाओं के अध्ययन को पूरी तरह से कानून के अनुपालन में लाया गया है," लिसेयुम के निदेशक आर्टेम सखनोव ने कोमर्सेंट-कज़ान को समझाया। उन्होंने स्पष्ट किया कि आने वाले हफ्तों में, माता-पिता को इस बारे में आवेदन जमा करना चाहिए कि उनके बच्चे अपनी मूल भाषा के रूप में कौन सी भाषा पढ़ेंगे। उनके निर्णय के आधार पर, कक्षा में समूह बनाए जाएंगे, उदाहरण के लिए, तातार या रूसी का अध्ययन किया जाएगा। यह माना जाता है कि नया पाठ्यक्रम दूसरी शैक्षणिक तिमाही (इस वर्ष नवंबर में शुरू) से प्रभावी होगा।

तातारस्तान के अन्य स्कूल भी बदल रहे हैं शैक्षिक योजनाएँ. कज़ान के नोवो-सविनोव्स्की जिले के स्कूल नंबर 43 द्वारा "तातार भाषा के अध्ययन के बारे में अभियोजक के कार्यालय के विरोध के संबंध में" एक नई योजना विकसित की गई थी। संस्था पाठ्यक्रम के अनिवार्य भाग में सप्ताह में तीन घंटे के लिए "मूल भाषा और साहित्य" को छोड़ने का प्रस्ताव करती है (तुलना के लिए: ग्रेड 5-9 में रूसी भाषा और साहित्य के लिए 5-9 घंटे आवंटित किए जाते हैं)। यह योजना भी दूसरी तिमाही से शुरू की जाएगी। माता-पिता के अनुसार सामाजिक नेटवर्क मेंतातारस्तान के वैसोकोगोर्स्क क्षेत्र के स्कूलों में, मूल भाषा और साहित्य का अध्ययन सप्ताह में तीन घंटे तक कम कर दिया गया है। येलबुगा के स्कूलों में से एक में, जहां "बहुमत ने अपनी मूल भाषा - रूसी की सदस्यता ली," निदेशक ने कथित तौर पर कहा कि "मूल रूसी के घंटे उन्हीं तातार शिक्षकों द्वारा पढ़ाए जाएंगे।"

तातारस्तान के रूसी भाषी माता-पिता की समिति "मूल भाषा" अनुशासन के संरक्षण का विरोध करती है।

“हमें डर है कि बच्चे रूसी भाषा के बजाय इतिहास पढ़ेंगे जन्म का देश, लोकगीत, गीत, गाथागीत, ”संगठन के अध्यक्ष ने कोमर्सेंट-कज़ान को बताया।

उसी समय, कुछ स्कूलों में, उदाहरण के लिए ज़ैन्स्क में, उनके अनुसार, "छात्रों पर एक पाठ्यक्रम थोपा जाता है जहाँ तातार भाषा को उसकी संपूर्णता में संरक्षित किया जाता है राजभाषातातारस्तान"। समिति अनुशंसा करती है कि माता-पिता तातार भाषा और तातार साहित्य के अध्ययन से अपनी असहमति के बारे में स्कूलों को बयान लिखें और शिक्षा की भाषा के रूप में रूसी वाले स्कूलों के लिए एक पाठ्यक्रम चुनें, जिसमें मूल भाषा का अध्ययन शामिल नहीं है।

आपको याद दिला दें कि पर्यवेक्षी अधिकारी रूस के राष्ट्रपति के निर्देशों के संबंध में गणराज्यों की मूल और राज्य भाषाओं के स्वैच्छिक अध्ययन के लिए तातारस्तान में स्कूलों की जाँच कर रहे हैं। जुलाई में, योश्कर-ओला में आयोजित काउंसिल ऑन इंटरएथनिक रिलेशंस की एक बैठक में, व्लादिमीर पुतिन ने कहा कि "किसी व्यक्ति को ऐसी भाषा सीखने के लिए मजबूर करना जो उसकी मूल भाषा नहीं है, रूसी शिक्षण के स्तर को कम करने के समान ही अस्वीकार्य है।" ।” उन्होंने कहा कि "हर किसी को रूसी भाषा आनी चाहिए," और रूस के लोगों की भाषा सीखना "एक स्वैच्छिक अधिकार है।" तातारस्तान में, रूसी की तरह तातार भाषा, क्षेत्रीय संविधान के अनुसार राज्य भाषा है। भाषाओं पर स्थानीय कानून के अनुसार, 1990 के दशक से तातार और रूसी को समान मात्रा में अनिवार्य रूप से पढ़ाया जाता है।

जैसा कि कोमर्सेंट-कज़ान ने 17 अक्टूबर को रिपोर्ट किया था, तातारस्तान स्कूलों के प्रबंधन को जिला अभियोजकों के कार्यालयों से प्रतिनिधित्व प्राप्त होना शुरू हुआ। उन्होंने मांग की कि तातार भाषा को अनिवार्यता से बाहर रखा जाए स्कूल के पाठ्यक्रम, यह देखते हुए कि तातारस्तान के स्कूलों में "विभिन्न राष्ट्रीयताओं के बच्चों को पढ़ाया जाता है, जिनके लिए तातार भाषा उनकी मूल भाषा नहीं है, और इसका अध्ययन अनिवार्य है, जो संघीय कानून के विपरीत है।"

तातारस्तान का शिक्षा और विज्ञान मंत्रालय, जिसने पहले इस बात पर जोर दिया था कि गणतंत्र में सभी स्कूली बच्चों को तातार भाषा अनिवार्य रूप से सिखाई जानी चाहिए, अभियोजक के कार्यालय की दलीलों पर कोई टिप्पणी नहीं करता है। जैसा कि गणतंत्र की शिक्षा और विज्ञान उप मंत्री लारिसा सुलीमा ने कहा, अभियोजक जनरल के कार्यालय और रोसोब्रानाडज़ोर के विशेषज्ञ 27 अक्टूबर तक तातारस्तान में रहेंगे। व्लादिमीर पुतिन के निर्देशों के अनुसार, विभागों को 30 नवंबर तक निरीक्षण के परिणामों पर राष्ट्रपति को रिपोर्ट करनी होगी।

उसी समय, वर्ल्ड कांग्रेस ऑफ़ टाटर्स (डब्ल्यूसीटी) ने कल "राज्य तातार भाषा" के बचाव में बात की। आइए याद रखें कि संगठन की कार्यकारी समिति का नेतृत्व तातारस्तान राज्य परिषद के उपाध्यक्ष रिनैट ज़किरोव करते हैं, और सीजीटी की अंतिम कांग्रेस में, कांग्रेस की एक राष्ट्रीय परिषद का गठन किया गया था - मिल्ली शूरा, जिसके नेता चुने गए थे गणतंत्र के उप प्रधान मंत्री वासिल शेखराज़िएव। सीजीटी ने कहा कि तातारस्तान के स्कूल "राज्य की स्थिति के अनुसार, गणतंत्र के स्कूलों में तातार भाषा को एक अनिवार्य विषय के रूप में पढ़ाने की दीर्घकालिक प्रथा के कारण गंभीर दबाव में हैं।" कांग्रेस ने याद दिलाया कि रूस के संविधान के अनुसार, गणराज्यों को अपनी राज्य भाषाएँ स्थापित करने का अधिकार है। सीजीटी ने "गणतंत्र में तातार भाषा की राज्य स्थिति पर बिल्कुल अवैध हमलों के खिलाफ मजबूत विरोध" और क्षेत्र में "इसे शिक्षा के क्षेत्र से बाहर करने के प्रयासों" की घोषणा की है। गणतंत्र के मुफ़्ती, कामिल समीगुलिन ने भी कल तातार भाषा के संबंध में अपनी अपील वितरित की। उन्होंने कहा कि “इस्लाम, जैसा कि जीवन के सबसे कठिन और कठिन क्षणों में था तातार लोग, एक बार फिर तातार भाषा की रक्षा करने के लिए मजबूर होना पड़ा।

आइए हम जोड़ते हैं कि पहले तातार भाषा की रक्षा में हस्ताक्षर सोशल नेटवर्क VKontakte पर "तातार-भाषी माता-पिता" समूह में एकत्र किए जाने लगे थे। पर इस पललगभग डेढ़ हजार हस्ताक्षर एकत्र किये गये। सितंबर के अंत में, तातारस्तान के 60 लेखकों ने रूसी संघ के राष्ट्रपति को एक पत्र भेजा, जिसमें उन्होंने गणतंत्र के स्कूलों में तातार भाषा के अनिवार्य अध्ययन की वकालत की। और तातार, चुवाश और मारी राष्ट्रीय संगठनों के कार्यकर्ताओं ने, जिन्होंने 14 अक्टूबर को कज़ान के रक्षकों की याद में एक रैली में भाग लिया, जो इवान द टेरिबल के सैनिकों द्वारा शहर पर कब्ज़ा करने के दौरान मारे गए, ने पीपुल्स कमेटी की स्थापना की रूसी संघ के लोगों के राष्ट्रीय अधिकारों की रक्षा के लिए वोल्गा क्षेत्र और उरल्स के।

कज़ान में उन्होंने फिर से प्रत्येक स्कूल में प्रत्येक बच्चे को तातार भाषा सीखने की आवश्यकता के बारे में बात करना शुरू कर दिया। पहले व्लादिमीर पुतिन ने इस मुद्दे को खत्म कर दिया था, लेकिन तातारस्तान यूनाइटेड रशिया के सदस्य यह दिखावा करने की कोशिश कर रहे हैं कि यह पूर्ण विराम नहीं, बल्कि अर्धविराम है। यह महत्वपूर्ण है कि इसमें उन्हें संयुक्त राज्य अमेरिका से वित्त पोषित प्रचार माध्यमों का समर्थन प्राप्त है।

पिछले साल, तातारस्तान की राज्य परिषद ने निर्णय लिया कि गणतंत्र के स्कूलों में तातार भाषा का शिक्षण स्वैच्छिक आधार पर किया जाएगा। और अब उन्होंने राज्य ड्यूमा अध्यक्ष व्याचेस्लाव वोलोडिन की अपील स्वीकार कर ली है, जिसमें उन्होंने संघीय शैक्षिक मानकों में राष्ट्रीय गणराज्यों की भाषाओं के अनिवार्य अध्ययन को सुनिश्चित करने का आह्वान किया है।

एक सप्ताह पहले, स्टेट काउंसिल के अध्यक्ष फरीद मुखमेत्शिन ने TASS के साथ एक साक्षात्कार में इसी विषय पर बात करते हुए कहा था कि तातार भाषा के स्वैच्छिक अध्ययन ने समाज में विभाजन पैदा कर दिया है और इसे समाप्त करने की आवश्यकता है। "मुझे लगता है कि इसमें से स्वैच्छिकता को हटाने की जरूरत है, इसने रूसियों और टाटारों के बीच विभाजन और दरार पैदा कर दी है, एक ही कक्षा में बच्चे बैठे हैं, ऐसी दुश्मनी क्यों पैदा की जाए?" - उसने कहा।

आइए ध्यान दें कि अन्य स्रोतों से "प्रतिद्वंद्विता" के बारे में कोई जानकारी नहीं थी।

तातारस्तान के लोगों की मित्रता सभा के निदेशक, गणतंत्र की राज्य परिषद के डिप्टी इरेक शारिपोव ने अब तक सबसे स्पष्ट रूप से बात की:

“गुलामी एक समय कानूनी थी। और होलोकास्ट राज्य की दृष्टि से कानूनी था, जिसे बाद में आपराधिक मान लिया गया। स्टालिन के समय में दमन कानूनी था। हमें ऐसी किसी चीज़ को कानूनी बनने की अनुमति नहीं देनी चाहिए जिसे लोग स्वीकार नहीं करते हैं।''

हमें यह स्वीकार करना होगा कि मामला सुलझता नजर आ रहा है सभी बच्चों पर राष्ट्रीय गणराज्यों के नाममात्र लोगों की भाषाओं को थोपना अभी भी प्रासंगिक है. कम से कम तातारस्तान में।

अब "तातार भाषा के उत्पीड़न की समस्या" को विदेश विभाग और विदेशी एजेंटों "करंट टाइम" और "इडेल" द्वारा वित्त पोषित प्रचार प्रकाशनों द्वारा सक्रिय रूप से कवर किया गया है। हकीकत।" इससे आगे न जाने की कोशिश की जा रही है रूसी विधानवे "क्षेत्रीय पहचान" का पुरजोर समर्थन करते हैं, लेकिन वास्तव में वे अलगाववादियों को बढ़ावा देते हैं।

तातारस्तान के प्रमुख की प्रेस सेवा के उप प्रमुख, लिलिया गैलीमोवा ने, अलगाववाद के सभी संदेहों को खारिज कर दिया:

हम आपको याद दिला दें कि "दायित्व" के विरोधियों का तर्क बेहद सरल दिखता है। रूसी संघएक बहुराष्ट्रीय राज्य है जहाँ सौ से अधिक देशों के प्रतिनिधि रहते हैं। कुछ क्षेत्र राष्ट्रीय हैं, और यदि तातारस्तान में एक "नाममात्र" राष्ट्र है, तो दागिस्तान में उनमें से एक दर्जन हैं। केवल बहुभाषी प्रतिभाएँ ही सभी भाषाएँ सीख सकती हैं।

रूस की राज्य भाषा और अंतरजातीय संचार का साधन रूसी भाषा है - इसलिए सभी को इसे जानना चाहिए। व्लादिमीर पुतिन को उद्धृत करने के लिए, राष्ट्रीय भाषाएँ, "देश के लोगों की संस्कृति का एक अभिन्न अंग हैं, और संविधान इन भाषाओं को स्वेच्छा से अध्ययन करने के अधिकार की गारंटी देता है।"

"किसी व्यक्ति को ऐसी भाषा सीखने के लिए मजबूर करना जो उसकी मूल भाषा नहीं है, रूसी सिखाने के स्तर और समय को कम करने के समान ही अस्वीकार्य है," ये रूसी राष्ट्रपति के शब्द भी हैं, जो उन्होंने काउंसिल ऑन इंटरएथनिक की एक बैठक में कहा था। जुलाई 2017 में योश्कर-ओला में संबंध। ऐसा प्रतीत होता है कि "से प्रतिनिधि" संयुक्त रूस"और यह वास्तव में वह पार्टी है जिसका प्रतिनिधित्व शारिपोव, मुखमेत्शिन और "बाध्यकारी" की आवश्यकता के बारे में अपील के अधिकांश अन्य हस्ताक्षरकर्ताओं द्वारा किया जाता है?

हालाँकि, तातार भाषा सीखने की स्वैच्छिक प्रकृति तातार संयुक्त रूस के सदस्यों के अनुकूल नहीं है।

उसी समय, दिसंबर 2017 में तातारस्तान के राष्ट्रपति रुस्तम मिन्निकानोव (वैसे, रूस में फेडरेशन के एक विषय के अंतिम शेष प्रमुख जो राष्ट्रपति की उपाधि धारण करते हैं) काफी उचित पहल के साथ आए:

“यदि भाषा का प्रयोग किया जाए और सीखना रोचक हो तो भाषा आकर्षक होनी चाहिए। तातार भाषा प्रणाली अपने आप में बहुत जटिल थी, और इसलिए न केवल रूसी आबादी के बीच, बल्कि टाटर्स के बीच भी कुछ असंतोष पैदा हुआ। इसलिए, हमें तातार भाषा को लोकप्रिय बनाने पर काम करने की जरूरत है। हम निश्चित रूप से ऑनलाइन शिक्षण पर भी काम करेंगे।''

और फरवरी 2018 में, तातारस्तान की मस्जिदों में तातार भाषा के अध्ययन के लिए मुफ्त पाठ्यक्रम खोले गए - और गणतंत्र के मुसलमानों के आध्यात्मिक प्रशासन के प्रतिनिधियों ने पैरिशियनों की उच्च रुचि के बारे में बात की।

अर्थात्, जातीय टाटारों और अन्य राष्ट्रीयताओं के प्रतिनिधियों दोनों को तातार का अध्ययन करने से कोई नहीं रोकता है। और यह भी - अपनी मूल भाषा का आकर्षण बढ़ाने के लिए कार्यक्रम लॉन्च करें, कम से कम स्थानीय स्तर पर, संघीय स्तर पर, कम से कम वैश्विक स्तर पर।

इसलिए, "गुलामी" या "प्रलय" के बारे में शब्द एक सामान्य उत्तेजना हैं।आइए ध्यान दें, वैसे, यहूदियों ने लगभग 2000 वर्षों तक आसपास के लोगों की भाषाओं का उपयोग किया था, और इज़राइल राज्य के निर्माण के बाद ही हिब्रू को आंशिक रूप से पुनर्जीवित किया गया था और आंशिक रूप से खरोंच से बनाया गया था (आधुनिक शब्दावली के संदर्भ में)। मूल भाषा के अध्ययन की सदियों पुरानी कमी ने "राष्ट्र के संरक्षण" को बिल्कुल भी नुकसान नहीं पहुँचाया। प्रलय के विपरीत, जिसने यूरोपीय यहूदियों के एक महत्वपूर्ण हिस्से को नष्ट कर दिया।

एक और ज्वलंत उदाहरणओडेसा नगर परिषद और इस शहर के मेयर गेन्नेडी ट्रूखानोव ने हमें "दायित्व" की संवेदनहीनता का प्रदर्शन किया है। शहर के मेयर और ओडेसा के अधिकांश प्रतिनिधि दोनों यूक्रेन में पैदा हुए और पले-बढ़े। सोवियत काल में भी, और आज़ादी के बाद तो और भी अधिक यूक्रेनियाई भाषा सभी विद्यालयों में अध्ययन के लिए अनिवार्य था।हालाँकि, न तो ट्रूखानोव और न ही अधिकांश प्रतिनिधियों ने राज्य की भाषा में महारत हासिल की है और दमन के खतरे के तहत भी इसे बोलने में असमर्थ हैं।

तो तातारस्तान और अन्य राष्ट्रीय गणराज्यों में रहने वाले बच्चों का समय उन भाषाओं को अनिवार्य रूप से सीखने में बर्बाद करना क्यों व्यर्थ है जो उनके लिए कभी उपयोगी नहीं होंगी?

जिन बच्चों के माता-पिता राष्ट्रीय संस्कृति के संरक्षण के बारे में सोचते हैं, वे स्वेच्छा से (या रिश्तेदारों के दबाव में, लेकिन यह राज्य के दबाव से बिल्कुल अलग है) अपनी मूल भाषा सीखेंगे। और बाकी लोगों के लिए बेहतर होगा कि वे इस समय को अन्य ज्ञान प्राप्त करने में व्यतीत करें जो उनके पेशेवर भविष्य के लिए अधिक प्रासंगिक है।

राष्ट्रीय भाषाओं की स्वैच्छिक शिक्षा के मुद्दे पर, बिंदु जुलाई 2017 में वितरित किया गया था. और न तो तातार राज्य परिषद के प्रतिनिधि और न ही कोई और इसे अर्धविराम में बदल पाएगा।

तातारस्तान (रूस) में, वे स्कूल में तातार भाषा के अनिवार्य अध्ययन को समाप्त करने की संभावना पर चर्चा करते रहते हैं। कुछ "पक्ष में" हैं, कुछ "विरुद्ध" हैं, दोनों पक्षों में बहुत सारे तर्क हैं। Idel.Reality ने विभिन्न लोगों से उत्तर एकत्र करने का निर्णय लिया रूसी मंत्रालयऔर विभागों और अधिकारियों की स्थिति से माता-पिता के सबसे महत्वपूर्ण सवालों के जवाब देने की कोशिश की।

"क्या तातारस्तान में ऐसे कई लोग हैं जो नहीं चाहते कि उनके बच्चे तातार सीखें?"

अप्रैल 2017 में बनाए गए एक संगठन, तातारस्तान के रूसी-भाषी माता-पिता की समिति ने कहा कि 10 अक्टूबर तक, तातारस्तान में टाट्रा भाषा का अध्ययन करने से इनकार करने के लिए कम से कम 2,805 आवेदन प्रस्तुत किए गए थे। यदि आप उनके द्वारा प्रदान किए गए मानचित्र पर विश्वास करते हैं, तो मूल रूप से, वे पूर्व के शहरों, कज़ान और कज़ान के पास के क्षेत्रों में भाषा सीखना छोड़ने के लिए तैयार हैं।

"क्या केवल रूसी ही ऐसे आवेदन प्रस्तुत करते हैं?"

नहीं, उनमें जातीय तातार भी हैं। स्कूल में तातार भाषा का अध्ययन करने की अनिच्छा आमतौर पर राष्ट्रीय शत्रुता के कारण नहीं, बल्कि भाषा शिक्षण के खराब स्तर, इसका अध्ययन करने की आवश्यकता की कमी और रूसी अध्ययन के स्तर में सुधार करने की इच्छा के कारण होती है, क्योंकि प्रवेश के लिए यह भाषा आवश्यक है। विश्वविद्यालयों को.

"मैंने सुना है कि कहीं उन्होंने तातार का अध्ययन पहले ही रद्द कर दिया है"

इस बारे में खबरें तो लगातार सामने आ रही हैं. पहली कहानियों में से एक नबेरेज़्नी चेल्नी पत्रकार से जुड़ी है अलसौ गाज़ीज़ोवा. सितंबर 2017 की शुरुआत में उन्होंने एक बयान लिखा था. शिक्षक ने अपने बेटे मार्क को तातार पाठों में भाग न लेने की अनुमति दी। इसके बजाय, लड़के को इस दौरान कुछ करने की पेशकश की गई, उदाहरण के लिए, ड्राइंग। कुछ दिनों बाद, गाज़ीज़ोवा को स्कूल के प्रिंसिपल के पास बुलाया गया, जहाँ उन्होंने समझाया कि एक गलती हुई है और उनके बेटे को तातार पाठ में भाग लेना चाहिए।

"क्या मैं एक बयान लिख सकता हूँ कि मेरा बच्चा तातार भाषा नहीं सीखना चाहता?"

छात्र का कोई भी अभिभावक या कानूनी प्रतिनिधि इस तरह के बयान के साथ अपने स्कूल से संपर्क कर सकता है।

"मैं और मेरे बच्चे की मूल भाषा रूसी है। मैं चाहता हूं कि वह इसे एक अतिरिक्त भाषा के रूप में सीखे।"

विभाग सार्वजनिक नीतिक्षेत्र में सामान्य शिक्षारूस के शिक्षा और विज्ञान मंत्रालय ने कहा कि छात्र रूसी को अपनी मूल भाषा के रूप में पढ़ना चुन सकते हैं और इसे "मूल भाषा और मूल साहित्य" विषय के हिस्से के रूप में पढ़ सकते हैं। रूसी के साथ-साथ, इस श्रेणी में आप गणराज्यों की राज्य भाषाओं और रूस के लोगों की भाषाओं की मूल भाषा का अध्ययन कर सकते हैं। केवल एक ही सीमा है - स्कूल को इस भाषा का अध्ययन करने का अवसर प्रदान करना चाहिए।

"हमारे स्कूल में वे आपको तातार भाषा के अतिरिक्त अध्ययन के लिए एक आवेदन पर हस्ताक्षर करने के लिए मजबूर करते हैं। क्या यह कानूनी है?"

"वैसे, शिक्षक कहते हैं कि यदि मेरा बच्चा तातार नहीं सीखता, तो वह इस विषय में प्रमाणीकरण पास नहीं कर पाएगा और स्कूल से स्नातक नहीं कर पाएगा। क्या यह सच है?"

रूसी शिक्षा मंत्रालय के आदेश के अनुसार, राज्य के अंतिम प्रमाणीकरण में केवल रूसी भाषा और गणित में अनिवार्य परीक्षा शामिल है। छात्र अपनी पसंद के स्वैच्छिक आधार पर, रूस के लोगों की भाषाओं में से अपनी मूल भाषा सहित अन्य शैक्षणिक विषयों में परीक्षा देते हैं। यदि किसी बच्चे को ऐसी परीक्षा देने के लिए मजबूर किया जाता है, तो यह शिक्षा पर रूसी कानून का उल्लंघन है। यह रूस के शिक्षा मंत्रालय के सामान्य शिक्षा क्षेत्र में राज्य नीति विभाग का उत्तर है।

"अगर मैं गलत नहीं हूं, तो माता-पिता को अपने बच्चे के लिए पाठ्यक्रम चुनने का अधिकार है?"

माता-पिता या कानूनी अभिभावक शैक्षिक योजनाओं की चर्चा और अनुमोदन में भाग ले सकते हैं। विषयों के अध्ययन के संबंध में उनकी राय को आवश्यक रूप से ध्यान में रखा जाता है। स्कूल पाठ्यक्रम के विषयों का अध्ययन करने के लिए अलग से लिखित सहमति का भी अनुरोध कर सकता है।

"क्या यह सच है कि माता-पिता को अभियोजक के कार्यालय में बुलाया जाता है?"

हाँ, लेकिन वे केवल उन्हीं को बुलाते हैं जिन्होंने पहले स्वयं वहाँ आवेदन किया हो। इसमें कुछ भी गलत नहीं है.

“क्या वहां भी लिखना संभव था?”

कर सकना। रूस के अभियोजक जनरल का कार्यालय, रोस्पोट्रेबनादज़ोर के साथ मिलकर, व्लादिमीर पुतिन के निर्देशों के तहत अक्टूबर 2017 में तातारस्तान में तातार भाषा सीखने की स्वैच्छिक प्रकृति की जाँच करेगा। रूस में सत्यापन 30 नवंबर से पहले पूरा किया जाना चाहिए।

हां, कुछ स्कूलों के लिए पहले से ही रिपोर्टें हैं - यह तब होता है जब अभियोजक का कार्यालय उल्लंघन पाता है और उन्हें सही करने के लिए कहता है। इस प्रकार, ऐसा विचार कज़ान के वखितोव्स्की जिले के अभियोजक कार्यालय से लेकर कुछ के निदेशक तक सामाजिक नेटवर्क पर सक्रिय रूप से फैल रहा है। जिला स्कूलकज़ान (संख्या मिटा दी गई)। इसमें कहा गया है कि कानून के कार्यान्वयन की जांच की गई और उल्लंघनों की पहचान की गई। दस्तावेज़ में कहा गया है, "रूस के गणराज्यों की राज्य भाषाओं का शिक्षण और अध्ययन रूस की राज्य भाषा के शिक्षण और अध्ययन को नुकसान पहुँचाकर नहीं किया जाना चाहिए।"

इसमें यह भी कहा गया है कि स्कूल में उन्हें केवल एक मूल भाषा - तातार - को "चुनने" की अनुमति थी, और यह कानून की एक सीमा है।

संघीय राज्य शैक्षिक मानक (एफएसईएस) के मानदंडों के अनुसार "तातार भाषा" या "तातार साहित्य" अनुशासन पढ़ाना शैक्षिक मानक), रूस के शिक्षा मंत्रालय द्वारा विकसित संघीय बुनियादी योजना और मॉडल पाठ्यक्रम, केवल विषय क्षेत्र "मूल भाषा" के भीतर और विशेष रूप से छात्रों के माता-पिता (कानूनी प्रतिनिधियों) की सहमति से किया जा सकता है, "अभियोजक का कार्यालय जवाब दिया.

"मैंने एक और राय सुनी: तातारस्तान में– दो राज्य भाषाएँ, तातार स्कूली बच्चों को दोनों सीखनी चाहिए"

हां, तातारस्तान के शिक्षा मंत्रालय ने सितंबर में कहा था कि तातारस्तान, रूसी के साथ, गणतंत्र के संविधान द्वारा तातारस्तान की राज्य भाषा के रूप में स्थापित किया गया था, जिसका अर्थ है कि इसका अध्ययन प्रदान किया गया है।

"संवैधानिक न्यायालय के निर्णय से रूसी संघदिनांक 16 नवंबर, 2004 नंबर 16-पी, तातारस्तान गणराज्य में राज्य भाषाओं के रूप में सामान्य शैक्षणिक संस्थानों में रूसी और तातार भाषाओं के अध्ययन को रूसी संघ के संविधान का खंडन नहीं करने के रूप में मान्यता दी गई है। तदनुसार, तातार भाषा एक अनिवार्य विषय के रूप में तातारस्तान गणराज्य के सभी शैक्षणिक संस्थानों में अध्ययन के अधीन है। इस प्रकार, तातार भाषा का अध्ययन करने से इनकार करने के लिए सामाजिक नेटवर्क पर प्रसारित कॉल (और नमूना बयान) वर्तमान कानून का खंडन करते हैं और छात्रों के माता-पिता को गुमराह करते हैं, ”तातारस्तान के शिक्षा मंत्रालय की वेबसाइट की रिपोर्ट।

बता दें कि मंत्रालय का यह स्पष्टीकरण निहित है होम पेजसाइट।

"तो वे कुछ भी बदलने नहीं जा रहे हैं?"

इस स्पष्टीकरण के अंत में कहा गया है कि तातारस्तान के प्रधान मंत्री एलेक्सी पेसोशिन 1 जनवरी, 2018 से रूसी भाषा के अध्ययन की मात्रा को रूस के शिक्षा मंत्रालय द्वारा अनुशंसित मात्रा में लाने का निर्णय लिया गया। वेबसाइट कहती है, "तातारस्तान गणराज्य में भाषा नीति में सुधार के अन्य उपाय भी विकसित किए जा रहे हैं।"

"परिणाम क्या हुआ? मेरा बच्चा तातार भाषा नहीं सीख पाएगा?"

फाइनल तक और आधिकारिक बयानसामान्य तौर पर तातारस्तान और रूस के मंत्रालयों और अधिकारियों की ओर से कोई प्रतिक्रिया नहीं आई है। इसलिए इंटरनेट पर संदेह और शाश्वत विवाद। अभियोजक के कार्यालय द्वारा निरीक्षण के अंत में, यह स्पष्ट हो सकता है कि तातारस्तान स्कूल किस दिशा में आगे बढ़ेंगे।

के साथ संपर्क में

सहपाठियों

20 सितंबर को, यह पता चला कि तातारस्तान के 92 स्कूलों के 1,536 अभिभावकों ने अपने बच्चों को अनिवार्य रूप से तातार भाषा सिखाने से इनकार कर दिया। यह जानकारी"तातारस्तान के रूसी भाषी माता-पिता की समिति" के समूह में प्रकाशित किया गया था।

संदेश के अनुसार, इनकार कज़ान, नबेरेज़्नी चेल्नी, निज़नेकमस्क और ज़ेलेनोडॉल्स्क के माता-पिता द्वारा लिखा गया था।

एक दिन पहले, निर्देशों पर तातारस्तान अधिकारियों की आधिकारिक स्थिति बताने के अनुरोध के साथ रूसी राष्ट्रपतितातारस्तान की रूसी संस्कृति सोसायटी, साथ ही रूसी भाषी माता-पिता और छात्रों के अधिकारों की सुरक्षा के लिए समिति ने तातार भाषा के अध्ययन के संबंध में गणतंत्र के प्रमुख रुस्तम मिन्निकानोव से संपर्क किया।

गणतंत्र के राष्ट्रपति को अपने संबोधन में, दोनों नेताओं ने सार्वजनिक संघमिखाइल शचेग्लोव और एडुआर्ड नोसोव ने रुस्तम मिन्निकानोव को "रूसी क्षेत्रों की शैक्षिक प्रणाली में संघीय मूल्यों को मजबूत करने के लिए - तातारस्तान गणराज्य के माता-पिता" विषय पर तातारस्तान गणराज्य की एक अभिभावक बैठक आयोजित करने के लिए कहा।

गणराज्यों में राष्ट्रीय भाषाओं के अध्ययन का विषय फिर से प्रासंगिक हो गया जब व्लादिमीर पुतिन ने 20 जुलाई को रूसी संघ के विषयों में उन भाषाओं को जबरन सीखने की अस्वीकार्यता के बारे में बात की जो मूल नहीं हैं।

15 सितंबर को कज़ान में "रूसी शिक्षा प्रणाली में तातार भाषा, होना या.?" विषय पर एक बहस हुई, जो धीरे-धीरे एक गर्म चर्चा में बदल गई। बहस में रूसी के साथ समान आधार पर तातार भाषा के अनिवार्य अध्ययन के समर्थकों और विरोधियों के बीच सामंजस्य बिठाना संभव नहीं था।

एक दिन पहले, तातारस्तान ने अपना "खोया" विशेष दर्जा"रूसी संघ में, चूंकि गणतंत्र और संघीय केंद्र के बीच विशेष समझौते का विस्तार नहीं किया गया था। क्या गणतंत्र में तातार भाषा के अनिवार्य अध्ययन पर तातारस्तान का अनिवार्य रूप से असंवैधानिक कानून अंततः निरस्त कर दिया जाएगा?

वास्तव में, यह अकेले तातारस्तान के लिए कोई समस्या नहीं है," सिविल सोसाइटी इंस्टीट्यूशंस के विकास फाउंडेशन "पीपुल्स डिप्लोमेसी" के निदेशक एलेक्सी कोचेतकोव कहते हैं। - यह पूरे रूस से संबंधित है। यदि हम इस तथ्य से आगे बढ़ें कि हमारे पास एक सामाजिक राज्य है, जैसा कि देश के संविधान में लिखा है, तो ऐसे राज्य को न केवल सभ्य जीवन स्तर का ध्यान रखना चाहिए, बल्कि विकास के स्तर को बढ़ाने का भी ध्यान रखना चाहिए। नागरिक. और राज्य भाषा का ज्ञान यहां एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

देखिए यूक्रेन के रूसी भाषी हिस्से में क्या हुआ। जब उन्होंने शिक्षा के सभी स्तरों से रूसी भाषा को हर जगह धकेलना शुरू किया, तो यूक्रेनी भाषा कभी भी अधिक नहीं बढ़ी उच्च स्तर. नतीजतन, अब युवा यूक्रेनियन का एक महत्वपूर्ण हिस्सा वास्तव में न केवल यूक्रेनी, बल्कि रूसी भी नहीं जानता है। और भले ही वह यूक्रेनी भाषा जानता हो, इसके प्रयोग का दायरा बेहद सीमित रहता है। यह तब भी ध्यान देने योग्य है जब आप रूसी भाषा में यूक्रेनी प्रेस पढ़ते हैं। यह देखा जा सकता है कि कैसे रूसी में लिखने वाले यूक्रेनी पत्रकारों के बीच साक्षरता का स्तर तेजी से कम हो गया है।

और इसी तरह की प्रक्रियाएं रूस के क्षेत्र में उन राष्ट्रीय गणराज्यों में हुई हैं और हो रही हैं, जहां रूसी भाषा की हानि के लिए, तथाकथित नाममात्र जातीय समूहों की भाषाओं का अनिवार्य अध्ययन लगाया जाता है।

रूसी भाषा संपूर्ण रूसी राष्ट्रीय संस्कृति का आधार है, साथ ही न केवल रूस में, बल्कि अंतरजातीय संचार की भाषा भी है। सोवियत काल के बाद का स्थान. रूसी संस्कृति के भीतर, न केवल महान रूसी, बल्कि रूस के अन्य सभी जातीय समूहों के प्रतिनिधि भी सफलतापूर्वक विकसित हो रहे हैं। और यदि हम रूस के किसी क्षेत्र में किसी अन्य भाषा को राज्य भाषा के रूप में थोपते हैं, तो परिणाम दुखद हो सकते हैं। हाँ, उदाहरण के लिए, तातार राष्ट्रवादी आनन्दित होंगे। लेकिन साथ ही, न केवल रूसी, बल्कि तातार युवा भी खुद को घाटे की स्थिति में पाएंगे यदि वे मॉस्को में किसी विश्वविद्यालय में प्रवेश लेना चाहते हैं या निज़नी नावोगरट, जहां रूसी भाषा का अच्छा ज्ञान आवश्यक है।

मैंने मॉस्को में स्कूल से स्नातक किया। टाटर्स, देशी मस्कोवाइट, ने मेरे साथ अध्ययन किया। उन्होंने हर किसी की तरह स्कूल में रूसी भाषा सीखी, लेकिन किसी ने भी उन्हें आपस में और अपने परिवारों में तातार बोलने, अपनी मूल भाषा और संस्कृति सीखने से नहीं रोका।

मुझे लगता है कि जो लोग तातार भाषा को अनिवार्य रूप से सीखने की आवश्यकता के बारे में बात करते हैं वे वास्तव में तातार भाषा और संस्कृति के बारे में बहुत कम परवाह करते हैं। वे अखिल रूसी पहचान से अलग, एक अलग पहचान बनाने के बारे में अधिक चिंतित हैं। इसके अलावा, तातार भाषा के अनिवार्य (वास्तव में, मजबूर) सीखने की प्रथा जारी रहने से अंतरराष्ट्रीय स्तर पर तनाव बढ़ेगा। यह पता चला है कि देश में अंतरजातीय तनाव को राज्य के बजट से वित्तपोषित किया जा रहा है। परिणामस्वरूप, यह इस तथ्य को जन्म दे सकता है कि हमारे नामधारी जातीय समूहों के तथाकथित अभिजात वर्ग यह घोषणा करेंगे कि उनके गणतंत्र स्वतंत्र अस्तित्व में परिपक्व हो गए हैं। और जो भी रूसी इससे असहमत होंगे, उन्हें चले जाने के लिए कहा जाएगा, जैसा कि बाल्टिक राज्यों में नब्बे के दशक में पहले से ही हुआ था। (दरअसल, कई साल पहले कज़ान में, तातार राष्ट्रवादी पहले से ही "सूटकेस-स्टेशन-रियाज़ान" - लगभग) पोस्टर के साथ खड़े थे।

दूसरी ओर, हम लगातार इस बात पर जोर देते हैं कि रूस की, रूसी दुनिया की विशिष्टता, समय से ही यही रही है रूस का साम्राज्यहम अपने देश में रहने वाले सभी लोगों की संस्कृतियों की विविधता को संरक्षित करते हैं। हालाँकि, राष्ट्रभाषा के संरक्षण के बिना संस्कृति का संरक्षण असंभव है। शायद उसी तातार बुद्धिजीवियों की ओर से चिंता का कारण यह है कि यदि इसका अनिवार्य अध्ययन समाप्त कर दिया गया तो कुछ लोग तातार भाषा सीखना चाहेंगे?

हम 1917 की क्रांति के बाद रूसी प्रवास का उदाहरण जानते हैं। विभिन्न स्रोतों के अनुसार, अकेले फ्रांस में 800 हजार से लेकर पांच लाख लोग रहते थे। यह लगभग रूस के क्षेत्र में कुछ छोटे लोगों की संख्या है। मैं बड़ी संख्या में तीसरी और चौथी पीढ़ी के प्रवासी परिवारों को जानता हूं जो अभी भी रूसी बोलते हैं और रूसी संस्कृति को जानते हैं। इसके अलावा, यह सवाल कभी नहीं उठाया गया कि जिन जगहों पर रूसी घनी आबादी में रहते हैं, वहां फ्रांसीसी राज्य को ऐसे स्कूल बनाने और वित्तपोषित करना चाहिए जहां रूसी पढ़ाई जाती हो। इसलिए, चाहे आप कहीं भी रहते हों, अपनी मूल भाषा जानना सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण पसंद का मामला है। हाँ, राज्य स्थानीय स्तर पर छोटे राष्ट्रों की संस्कृति का समर्थन कर सकता है। यदि कोई सोचता है कि यह पर्याप्त नहीं है और इवांकी भाषा का अधिक गहराई से अध्ययन करना आवश्यक है, तो एक सिद्ध तरीका है - गैर-सरकारी संगठनों, निजी स्कूलों आदि का निर्माण। जो मानते हैं कि उनके लोगों की भाषा होनी चाहिए समर्थित, किसी न किसी रूप में इन सभी प्रयासों के वित्तपोषण में भाग लेते हैं। लेकिन राज्य का कार्य यह सुनिश्चित करना है कि तातारस्तान में रहने वाला व्यक्ति, चाहे वह तातार या रूसी हो, उच्च गुणवत्ता वाली शिक्षा प्राप्त कर सके, रूस की राज्य भाषा का अध्ययन कर सके और यदि चाहे, तो कहीं भी विश्वविद्यालय में दाखिला ले सके। रूसी संघ। लेकिन यह पता चला है कि अक्सर उसी तातारस्तान के छात्रों के माता-पिता को ट्यूटर नियुक्त करना पड़ता है ताकि उनके बच्चे रूसी में त्रुटियों के साथ न लिखें।

यह ज्ञात है कि तातार भाषा में सोवियत कालटाटर्स कम और कम बोलते थे। क्या स्कूल में किसी भाषा का अनिवार्य रूप से अध्ययन करने से इनकार करने से वह भाषा लगभग लुप्त हो सकती है? उदाहरण के लिए, शायद उन लोगों के लिए तातार भाषा को अनिवार्य बनाना समझ में आता है जो पासपोर्ट के आधार पर तातार हैं?

सोवियत काल में, उसी यूक्रेन में, स्कूलों में यूक्रेनी भाषा का अध्ययन किया जाता था, सोवियत शासन के प्रति वफादार यूक्रेनी लेखकों को अक्सर अपनी रचनाओं को विशाल संस्करणों में प्रकाशित करने का अवसर मिलता था। हालाँकि, उन्हें कम ही लोग पढ़ते हैं। और आज तक, यूक्रेन में रूसी भाषा का साहित्य व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है काफी मांग मेंसभी कल्पनीय और अकल्पनीय निषेधों के बावजूद, यूक्रेनी भाषी की तुलना में। रूस में, स्थिति परंपरागत रूप से भिन्न है। यदि यह सोवियत सरकार के लिए नहीं होता, जिसकी परंपरागत रूप से उन्हीं तातार राष्ट्रवादियों द्वारा आलोचना की जाती है, तो आज बहुत कम लोग तातार भाषा भी बोलते।

मैं तातार राष्ट्रवादियों से कहना चाहूंगा - अपने लेखकों को ऐसी रचनाएँ लिखने दें जिन्हें न केवल तातार, बल्कि अन्य लोग भी तातार भाषा में पढ़ना चाहें। और आपकी भाषा उन लोगों द्वारा जबरन सीखे बिना जिनके लिए यह मूल नहीं है, सब कुछ ठीक रहेगा।

मेरी राय में, जातीय टाटर्स को तातार भाषा सीखने के लिए मजबूर करना भी गलत है। यह यहूदी समुदायों की नीति की याद दिलाता है, जिन्होंने 17वीं शताब्दी में खुद को यहूदी बस्ती में बंद कर लिया था। और कुछ समय बाद, यहूदी युवा अब इस यहूदी बस्ती को नहीं छोड़ सकते थे। इससे पता चलता है कि हम लोगों को सांस्कृतिक यहूदी बस्ती में धकेल रहे हैं। और अगर तातार या मिश्रित परिवारयह नहीं चाहता? हम फिर से लोगों को कृत्रिम रूप से विभाजित कर रहे हैं। तातार मूल के रूसी के पास रूसी मूल के रूसी के समान अधिकार होने चाहिए। राज्य के भीतर दीवारें गिराई जानी चाहिए, खड़ी नहीं की जानी चाहिए। रूसी महान रूसियों और रूसी टाटारों के बीच दीवार क्यों बनाई जाए?

अक्सर, जो लोग बहुसंस्कृतिवाद के बारे में, कुछ छोटे राष्ट्रों के लिए अतिरिक्त प्राथमिकताओं के बारे में बात करते हैं, वे अपने स्वार्थों के बारे में सोचते हैं।

आपकी राय में, क्या संघीय केंद्र यह सुनिश्चित करने में सक्षम होगा कि तातारस्तान में अनिवार्य शिक्षा केवल रूसी में ही रहेगी?

रूस के पास कोई अन्य विकल्प नहीं है: यदि हम देश की एकता को बनाए रखना चाहते हैं, तो यह करना ही होगा। दरअसल, दूसरा शीत युद्धहम बहुत कठिन परिस्थिति में हैं. बहुत से लोगों को इसका एहसास ही नहीं होता. यदि अब संघीय केंद्र रास्ता देता है, तो सभी जातीय और यहां तक ​​कि क्षेत्रीय राष्ट्रवाद सभी दरारों से बाहर आ जाएंगे। और यदि हम रूसी गणराज्यों में राष्ट्रवादियों को शामिल करते हैं तो हम अंतरजातीय शांति को बिल्कुल भी संरक्षित नहीं करेंगे, लेकिन अंततः इसे हासिल करेंगे। रूस को नष्ट करने का एकमात्र तरीका इसे अंदर से तोड़ना है। चूँकि बाहरी लोग ऐसा करने से डरते हैं, इसलिए वे वैकल्पिक पहचान बनाकर कार्य करने का प्रयास करते हैं। हमारा कार्य एक एकल रूसी सभ्यता को मजबूत करना है, जिसमें रूस के सभी लोग शामिल हैं, इसमें अपनी जातीय विशेषताओं का परिचय देना है।

अभियोजक के कार्यालय ने तातारस्तान में स्कूल निदेशकों को चेतावनी दी है कि "तातार भाषा" और "तातार साहित्य" विषय केवल माता-पिता की सहमति से पढ़ाए जा सकते हैं, और सहमति के विपरीत उन्हें पढ़ाने की अनुमति नहीं है और मौजूदा उल्लंघनों को समाप्त करने की मांग की गई है।

प्रस्तुतीकरण की प्रतिवखिटोव्स्की जिले के कार्यवाहक अभियोजक ए. अबुतलिपोव ने स्कूल नंबर 51 के निदेशक को संबोधित करते हुए कल रात सोशल नेटवर्क पर हलचल मचा दी। वेचेर्नया कज़ान के सूत्रों के अनुसार, रूसी पाठों की कीमत पर अनिवार्य तातार पाठों से असंतुष्ट माता-पिता के बयानों के बाद इस सप्ताह पूरे तातारस्तान में स्कूल प्रमुखों को इसी तरह के अभ्यावेदन प्राप्त हुए थे।

5 पेज के दस्तावेज़ की सामग्री रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन के जुलाई के बयान को प्रतिबिंबित करती है कि नागरिकों को ऐसी भाषा सीखने के लिए मजबूर करना जो उनकी मूल भाषा नहीं है और रूसी सिखाने के घंटों को कम करना अस्वीकार्य है। आइए हम आपको याद दिलाएं, तातारस्तान गणराज्य के शिक्षा मंत्री एंगेल फत्ताखोव, कि रूसी राष्ट्रपति के शब्द तातारस्तान के बारे में नहीं हैं। कुछ समय पहले तक, तातारस्तान के अभियोजक कार्यालय ने बश्कोर्तोस्तान के अभियोजक कार्यालय के विपरीत, उसी स्थिति का पालन किया था, जहां उन्होंने तुरंत कहा था कि बच्चों को उनके माता-पिता की सहमति के बिना बश्किर भाषा सीखने के लिए मजबूर करना असंभव था। और अब हमारे अभियोजक के कार्यालय की स्थिति नाटकीय रूप से बदल गई है।

कज़ान में 51वें स्कूल के निदेशक को संबोधित अभियोजक की दलील में कहा गया है कि "छात्रों के माता-पिता (कानूनी प्रतिनिधियों) की सहमति के बिना तातार भाषा सहित मूल भाषाओं को पढ़ाने की अनुमति नहीं है," हालांकि, जैसा कि अभियोजक के कार्यालय को पता चला , तातार स्कूल में हर किसी को बिना किसी असफलता के सिखाया जाता है। साथ ही, “माध्यमिक विद्यालय के निदेशक के स्पष्टीकरण से यह निष्कर्ष निकलता है कि तातार राज्य की भाषा है और इसका अध्ययन करना आवश्यक है। पाठ्यक्रम के विषयों का अध्ययन करने के लिए माता-पिता से अलग से कोई लिखित सहमति का अनुरोध नहीं किया गया था।

अभियोजक के कार्यालय के अनुरोध पर, स्कूल निदेशक को उल्लंघनों को समाप्त करना होगा और अपराधियों को अनुशासनात्मक दायित्व में लाना होगा। जैसा कि अभियोजक के कार्यालय ने स्थापित किया है, संघीय कानून की आवश्यकताओं का उल्लंघन करने के दोषी लोग... प्रधान शिक्षक हैं शैक्षिक कार्यऔर राष्ट्रीय मुद्देजिन्होंने अपने सौंपे गए कर्तव्यों का ठीक से पालन नहीं किया।

उल्लेखनीय है कि वखितोव्स्की अभियोजक के कार्यालय का आदेश 2 अक्टूबर को जारी किया गया था, उसी दिन जब उसी अभियोजक के कार्यालय ने मांग की थी कि स्कूल के प्रिंसिपल "भाषा" मुद्दे पर तत्काल पाठ्यक्रम, पाठ कार्यक्रम और व्याख्यात्मक नोट्स प्रदान करें।

मेरी जानकारी के अनुसार, इस प्रस्तुति का पाठ 27 सितंबर को कज़ान में रूसी संघ के अभियोजक जनरल यूरी चाइका के आगमन के तुरंत बाद तैयार किया गया था, और यह टेम्पलेट दस्तावेज़ सभी जिला अभियोजक के कार्यालयों को भेजा गया था, “एकातेरिना बिल्लायेवा, एक कार्यकर्ता "राष्ट्रीय गणराज्यों के स्कूलों में रूसी भाषा" समुदाय के बारे में, "इवनिंग कज़ान" को बताया।

बदले में, "तातारस्तान के रूसी-भाषी माता-पिता की समिति" ने अभियोजक के कार्यालय में अपने स्रोतों का हवाला देते हुए बताया कि तातार और रूसी भाषाओं के शिक्षण में उल्लंघन को खत्म करने के समान आदेश कई स्कूलों के निदेशकों को प्राप्त हुए थे। तातारस्तान।

माता-पिता के अनुसार, अभियोजक जनरल के कार्यालय के प्रतिनिधि, जो पुतिन के निर्देश पर, स्कूलों में भाषा सीखने की स्वैच्छिक प्रकृति की जाँच करेंगे, एक सप्ताह में हमारे गणतंत्र में आने की उम्मीद है।