Życie narzuca nam swoje zasady, a my posłusznie się ich trzymamy. Jesteśmy przyzwyczajeni do robienia zwykłych rzeczy: on mnie nie kocha! No cóż... I mijamy. I czekamy na nową, bardziej sprzyjającą okazję do pielęgnowania naszych uczuć. Jednak prosta prawda jest prawdziwa: fortuna sprzyja odważnym.
Może swoją historią uda mi się kogoś przekonać, że powiedzenie „miłym nie można być na siłę” jest bardzo kontrowersyjne.
Nie różnię się zbytnio od reszty. Miałem pierwszą miłość, rozczarowanie, upijanie się, wojsko. Potem przestał pić i palić. Moim jedynym hobby były samochody, a raczej mój Moskwicz.
Pewnej zimy, przed Nowym Rokiem, przynosiłem do domu choinkę i zobaczyłem mojego kolegę z pracy (był w tym samym wieku co moi rodzice) z żoną i dziećmi na przystanku trolejbusu. Odwiozłem ich do domu, a po drodze spotkałem wszystkich członków rodziny kolegi, w tym 18-letnią Swietłanę (miałem wtedy 22 lata).
Od razu polubiłam Svetę, robiłam wszystko, co w mojej mocy, żeby jej zaimponować. Szczerze mówiąc, nie spodziewałem się tego po sobie. Uśmiechnęła się uprzejmie i spojrzała na mnie z politowaniem – było widać, że przesadziłam i wyglądałam śmiesznie. Niemniej jednak po powrocie do domu zdecydowanie zdecydowałem, że Sveta zostanie moją żoną i urodzi moją córkę.
Sveta studiowała w szkole medycznej w innym mieście i lubiła Julio Cortazara (o którym mogłem tylko powiedzieć, że miał rzadkie imię) i była bardzo piękna. Ale to mnie nie powstrzymało.
Poznałem lepiej jej ojca i stopniowo zostałem jego współpracownikiem. Przywiązała się do młodszego brata, który zaczął znikać w moim garażu. W ten sposób ostatecznie i nieodwołalnie zdobyłem serce matki Svetki, ale... sama sprawczyni moich wysiłków pozostała uprzejma, ale obojętna.
Nawet nie myślałem o wycofaniu się: faktycznie zostałem przyjacielem rodziny, odwiedziłem Svetkę z rodzicami, udało mi się zadowolić wszystkich jej przyjaciół, zaprosiłem ją na koncerty, do kina, na dyskoteki. Ale dziewczyna moich marzeń była zimna jak lód.
Nadal poświęcałem uwagę mojemu kochankowi. A potem wydarzyła się straszna rzecz: zdałem sobie sprawę, że Svetka mnie nienawidzi! Widziałem, że z trudem tolerowała moją obecność, starała się mnie unikać, a jeśli spotkanie było nieuniknione, celowo starała się zrobić jak najgorsze wrażenie. Byłem na skraju rozpaczy, skoczyłem mi przez głowę: Rzucałem jej kwiaty pod nogi, gdy zachorowała – piłem te same pigułki co ona, oglądałem z nią nawet niezliczone seriale zagraniczne na vseriale.tv, które nie mogę znieść. Ale to wszystko było na próżno! Pokonałem wszystkich wokół mnie, ale nie ją. A potem powiedziałem sobie: „Przestań, Vlad! Zachowuj się inaczej, bo inaczej ją stracisz”.
Porzuciłem samochody i… zainteresowałem się medycyną. Do Svetki przyjeżdżałam tak rzadko, jak tylko mogłam i rozmawiałam z nią wyłącznie na tematy medyczne. Dostał pracę jako kierowca karetki pogotowia w szpitalu, w którym Svetka odbywała staż. Nigdy nie zacząłem z nią rozmawiać o miłości i... zostaliśmy przyjaciółmi.
Svetka nadal nie była mną zainteresowana jako mężczyzną. Co więcej, wiedział, że ma chłopaka. Ale zostałem jej najlepszym przyjacielem, dużo rozmawialiśmy, teraz była wobec mnie naturalna i otwarta. Zgadzam się, do tego trzeba było mieć nerwy z żelaza. Ale walczyłam o moją miłość. Poznałam jej chłopaka i zrozumiałam, że ma większe szanse. Ale miałem jedną małą zaletę: Svetka ukończyła szkołę medyczną i wróciła do pracy w naszym mieście. A jej chłopak był z daleka i też jechał do pracy do swojego, odległego miasta. Musiałem za wszelką cenę go wyprzedzić. Zagłębiałem się coraz głębiej w medycynę, kupowałem mnóstwo książek, czytałem. Svetka długo nie mogła się beze mnie obejść, ale jako przyjaciółka - nic więcej. A ja żywo interesowałem się jej problemami, przypominałem, żeby punktualnie pogratulował przyjaciołom urodzin, udawałem, że wcale jej nie zazdroszczę. I wreszcie, w momencie, kiedy najmniej się tego spodziewała, oświadczyłem się jej. Szczerze mówiąc, byłem gotowy usłyszeć odmowę. Ale Svetka natychmiast się zgodziła, choć wydaje mi się, że nie miała nawet czasu, aby zrozumieć, co się stało. Ale potem nie wahałem się już dłużej: po czterech latach naszej znajomości moja cierpliwość się skończyła i powiedziałem Svetce, że ją kocham. Nadal nie wiem, czy to cud, czy nie, ale tego lata Svetka zakochała się we mnie i nie ukrywała tego!
Mieszkamy razem od pięciu lat i oczywiście mamy córkę. Żadne z nas jeszcze nie żałowało, że jesteśmy razem. Czasami się kłócimy, ale staramy się dbać o siebie i swoje uczucia.
Nie będziesz miły na siłę.
Przysłowia narodu rosyjskiego. - M.: Fikcja. V. I. Dal. 1989.
Zobacz co „Nie można być miłym na siłę”. w innych słownikach:
Trudno nie być miłym. Poślubić. Dlaczego mam się na ciebie złościć? Jakie szczególne prawo mam do ciebie? Lubisz mnie i ja lubię ciebie. I nie, ja też nie. Nie będziesz miły na siłę. N. Makarow. Wspomnienia. 4, 2. śr. Kochanie, jesteś ze mną niezwykle... ...
Nie będziesz miły (miłość) na siłę. Trudno nie być miłym. Poślubić. Dlaczego mam się na ciebie złościć? Jakie szczególne prawo mam do ciebie? Lubisz mnie i ja lubię ciebie. Ale nie, ja też nie. Nie będziesz miły na siłę. N. Makarow. Wspomnienia. 4,… …
- (1) 1. W stronę: O wiatr, o żagiel! Dlaczego, proszę pana, zmuszasz się? 38. ∆ Zapytał Tretiewa. Trzeci zeskoczył z batem: dlaczego się na nas narzucasz? Zelenin. Sk. Permsk. gub., 83. 2. Przymusem, siłą... Słownik-podręcznik „Opowieść o kampanii Igora”
BRUTALNIE, adw. Wbrew Twojej woli, siłą. „Nie będziesz miły na siłę”. pogow. Słownik objaśniający Uszakowa. D.N. Uszakow. 1935 1940… Słownik wyjaśniający Uszakowa
przysł. Wbrew woli, pragnieniu; siłą. N. wyjść za mąż. Wyprowadź N. z miasta. * Nie będziesz miły na siłę (Pogov.) ... słownik encyklopedyczny
- - urodził się 30 maja 1811 roku w Sveaborgu, niedawno przyłączonym do Rosji, gdzie jego ojciec, Grigorij Nikiforowicz, służył jako młodszy lekarz załogi marynarki wojennej. Grigorij Nikiforowicz otrzymał swoje nazwisko po wstąpieniu do seminarium duchownego ze studiów... ... Duża encyklopedia biograficzna
NARUSZANIE, maloop. lub gwałt; zmuszać kogoś, zmuszać, zmuszać, zmuszać do czegoś siłą, zmuszać. Naruszenie czasami odpowiada ·czasowi, zamiast siły, czasami ·kończy się. W pierwszym przypadku siła powstaje z przemocy, w drugim z... Słownik wyjaśniający Dahla
Mąż jest głową żony. Poślubić. Mąż jest głową, panem, a żona musi kochać męża i się go bać. Musisz pozostawić tę miłość swojej żonie, jak jej się podoba; nie będziesz zmuszony do kochania jej; ale to od męża zależy, czy go przestraszy... Ostrowski. Niewolnice. 1, 2. śr. Jest mąż.... Duży słownik wyjaśniający i frazeologiczny Michelsona (oryginalna pisownia)
Poślubić. Mąż jest głową, panem, a żona musi kochać męża i się go bać. Musisz pozostawić tę miłość swojej żonie, jak jej się podoba; nie będziesz zmuszony do kochania jej; ale boją się na siłę, to zależy od męża... Ostrowskiego. Niewolnice. 1, 2. śr. Mąż jest głową żony. Efez 5, 23. śro… … Duży słownik wyjaśniający i frazeologiczny Michelsona
przysł. Wbrew woli, pragnieniu; siłą. Nie będziesz miły na siłę. Przysłowie. [Agrafena Platonovna:] Siłą chcą poślubić małą. A. Ostrovsky, Na cudzej uczcie jest kac. Nigdy stąd nie wyjdę! Nigdy! Przynajmniej przeciągnij mnie na siłę! Oseeva, Wasek... ... Mały słownik akademicki
Książki
- Punkt wsparcia. Ulubione, Michaił Nożkin. Autor tej książki, Michaił Nożkin, jest znany w Rosji jako popularny artysta filmowy i popowy, poeta, autor wielu piosenek, które od wielu lat można usłyszeć na scenie, w kinie, telewizji i radiu oraz...
Łatwe do zapamiętania. (Słynne rosyjskie przysłowie. Mówią, że kiedy przypomnisz sobie konkretną osobę, ona od razu przychodzi. Mnie osobiście zdarza się to bardzo często.)
Łatwiej wytrzymać burzę morską niż ludzką podłość. (Przysłowie polskie. Znaczy, że nie ma nic gorszego ibardziej nieprzyjemne niż podłość popełniana przez ludzi.)
Las zrodzi rzeki. (Wydaje mi się, że znaczenie przysłowia ma kilka wariantów. Moja wersja jest taka, że prawie wszystkie rzeki zaczynają się w lesie. Oznacza to, że źródła rzeki wychodzą z lasu, z natury zawsze jest las wzdłuż brzegów rzek.)
Lato już u bram - zajrzyj do ogrodu. (Przysłowie o porze roku. Przypomina rolnikom i ogrodnikom o konieczności starannego dbania o swoje uprawy, czyli o podlewanie, chwasty i punktualne zbieranie owoców.)
Latem nie będziesz się pocić, ale zimą nie będzie ci ciepło. (Przysłowie o pracy. Aby uzyskać rezultaty, trzeba ciężko pracować i się wysilać. Jeśli nie przygotujesz drewna na opał latem, zimą będzie zimno.)
Jeśli latem będziesz leżeć, zimą uciekniesz z torbą. (Podobnie jak w poprzednim przysłowiu. „Uciekniesz ze swoją torbą” oznacza, że będziesz biedny i głodny.)
Zaczęły się kłopoty z Down and Out. (Przysłowie, że bardzo trudno jest podjąć decyzję o rozpoczęciu trudnego biznesu, ale gdy znajdziesz siłę, aby go rozpocząć, wszystko pójdzie łatwiej i lepiej.)
Niedogodność. (Znaczenie tego powiedzenia jest takie, że jeden mały zły uczynek lub małe złe słowo może zrujnować każdy dobry uczynek lub każdą przyjemną sytuację.)
Białe kłamstwo. (To powiedzenie oznacza, że są chwile, kiedy poprzez kłamstwo ktoś ratuje sytuację, inną osobę i poprawia sytuację wszystkich. Takie sytuacje zdarzają się bardzo, bardzo rzadko, ale się zdarzają.)
Koń słynie z jazdy konnej, ale człowiek znany jest z wpadania w kłopoty. (Przysłowie. Jeśli nagle przydarzy się człowiekowi problem i potrzebuje pomocy, od razu staje się jasne, który z jego przyjaciół i krewnych przyjdzie na ratunek, a kto nie. Tak poznaje się ludzi. Cóż, koń.. .a konia poznaje się po tym, jak dobrze i wytrwale potrafi prowadzić.))))
Lepsza gorzka prawda niż słodkie kłamstwo. (Przysłowie oznacza, że najczęściej lepiej od razu poznać prawdę, jakakolwiek by ona nie była, niż później wszystko okaże się znacznie gorsze i bardziej skomplikowane.)
Ptak w dłoni jest wart dwa w buszu. (Rosyjskie przysłowie ludowe. Mówią, że gdy jest okazja, aby wziąć mniej, ale teraz jest to pewne, niż czekać na coś więcej, ale nie ma gwarancji, że to dostaniesz.)
Lepiej udawać głupca i zapytać o coś głupiego, niż nie zapytać i pozostać głupcem. (Mądrość ludowa. Oznacza to, że jeśli chcesz coś zrozumieć na studiach lub w pracy, nie powinieneś się wstydzić i zapytać nauczyciela, jeśli czegoś nie rozumiesz. Jeśli milczysz i wstydzisz się zapytać, to z pewnością wygrałeś nic nie rozumiem i nie zrozumiesz tego.)
Lepiej umrzeć stojąc, niż żyć na kolanach. (Przysłowie angielskie. Oznacza ono, że lepiej zaakceptować śmierć, dumnie nazywając siebie człowiekiem, niż poniżać się i być niewolnikiem, dobrowolnie dając się moralnie zdeptać.)
Miłość jest ślepa. (Jedno z najpopularniejszych przysłów. Oznacza, że jeśli ktoś jest ci drogi, to nawet jeśli ma tysiąc wad, i tak ich nie zauważasz i kochasz go.)
Ludzi jest wielu, ale nie ma człowieka. (Przysłowie. Często mówi się o grupie ludzi, którym brakuje pozytywnych cech ludzkich, takich jak życzliwość, współczucie, chęć pomagania innym.)
Mały, ale mądry. (Przysłowie o tych, którzy od wczesnego dzieciństwa mają dobre zdolności i talent, mimo młodego wieku.)
Strony: 15
Nie będziesz miły na siłę- Znaczenie rosyjskiego przysłowia: Miłość ani wzajemne przyciąganie nie mogą powstać pod wpływem siły.
Zwykle przysłowie to jest używane, gdy ktoś próbuje wymusić miłość od osoby płci przeciwnej.
"Nie możesz być miły na siłę. Nie będziesz miły na siłę (na siłę, na siłę)."
Przykłady
(1873 - 1938)
„” (1932) (część druga), 57:
"Wygasła ze mną umowa, nowy typ zarządzania nie oferował już nic innego. Zdałem sobie sprawę, że muszę odejść. Nie będziesz miły na siłę"
(1860 - 1904)
(1901), nr 2:
"Słony. Po raz pierwszy mówię o miłości do ciebie i to tak, jakbym nie był na ziemi, ale na innej planecie. (Pociera czoło.) Cóż, to nie ma znaczenia. Nie będziesz miły na siłę oczywiście... Ale nie powinienem mieć szczęśliwych rywali..."
(1878), zm. 4 yavl. 2: Wojnicyw namawia żonę, aby została:
"Wiem to nie będziesz miły na siłę, ale zostań! Znowu będziesz wesoły, nie będziesz taki śmiertelnie blady, taki nieszczęśliwy! Znowu będę mężczyzną, znowu... Płatonow do nas przyjedzie! Utopia, ale... zostań! Przywróćmy przeszłość, zanim będzie za późno!”
(1823 - 1886)
„Biedna panna młoda” (1851):
„Milashin. Proszę, nie przepraszaj! Co możemy zrobić? nie będziesz miły na siłę. Uszczęśliw kogoś, kto jest ode mnie bardziej wartościowy!”
„Będziemy swoim narodem” (1849):
„Lipochka, powiem ci raz na zawsze, że się z tobą nie ożenię, nie wyjdę.
Podchalyuzin. Jak sobie życzysz, proszę pana! Nie będziesz miły na siłę. "
„Las” (1870):
„Aksyusza. Nie będziesz miły na siłę, Aleksiej Siergiej.
Bułanow. Cóż, tak, osiągnę swój cel; Nie możesz mi ujść na sucho. W końcu nie mogłeś mnie tu znaleźć lepiej.
(1821 - 1881)
„Nastolatek” – Wiersiłow mówi do głównego bohatera:
„Moja droga, zachowujesz się wobec mnie wyjątkowo bezceremonialnie. Jednakże, do widzenia; nie będziesz miły na siłę."