Po kalonte, kaloi një ditë në këtë resort. Të them të drejtën, nuk ka asgjë për të bërë këtu në dimër. Moti i neveritshëm, shiu i lehtë obsesiv vazhdimisht bie, temperatura gjatë ditës me kthjellime mund të arrijë +8 gradë. Natën, ndonjëherë bëhet fjalë për minuset. Fryn fort nga deti plus shi i vazhdueshëm, kështu që ju nuk dëshironi të dilni nga hoteli. Një gjë të kënaq është bimësia, ajo është ende e gjelbër. Me pak fjalë - i zymtë, dëshpërues, i lagësht dhe i ftohtë.

Fatkeqësisht, përfundova në Varna fare jashtë sezonit. Por janari në Bullgari nuk është aspak i njëjtë me janarin në Rusi. Në fillim, temperatura ishte +15. Ndjeheni sikur fillimi i shtatorit, dhe jo dimri fare. Sigurisht, është shumë ftohtë për të notuar në det, pavarësisht nga ngrohja e butë e diellit. Pastaj moti u bë i keq dhe filluan shirat. Dhe temperatura u ul në një minus të lehtë. Më tej - më shumë, ra borë dhe shi i ftohtë, një erë e ftohtë depërtuese frynte nga deti. Por në plazh në një mot të tillë nuk kishte njeri.

Ne shkuam në Bullgari në dimër "rastësisht", të njohurit tanë e rishitën turneun e fituar për ne me një çmim nën mesataren, pasi nuk donin të shkonin atje në dimër. Në rërat e arta zakonisht fryn erë në janar, temperatura sillet rreth zeros, jo ndryshime drastike... Pjesa tjetër rezulton të jetë thjesht ekskursion. Ka vërtet një numër atraksionesh turistike në Bullgari. Ju mund të përjetoni kënaqësinë e lashtësisë dhe të butë moti i dimrit, do të nevojiten vetëm gjëra të izoluara.Noti natyrisht është i përjashtuar, por kjo kompensohet plotësisht nga shija lokale.

- mjaft e mundur. Alfabeti bullgar përdor cirilik për të shkruar, gjë që është shumë më komode për rusët sesa latinishtja. Të rinjtë kanë më shumë gjasa të dinë anglisht, të moshuarit - rusisht. Ata mësonin "të madh dhe të fuqishëm" në shkollë. Ata flasin rusisht me kënaqësi. Nuk keni probleme gjuhësore as në restorant e as në dyqan. Ata dinë shumë për Rusinë, nuk i shpërfillin lajmet, vendi ynë është i respektuar. Ne takuam shumë gra ruse që u martuan me burra bullgarë. Si rregull, këto nuk janë moskovitë, ato janë vajza nga provincat. Në Bullgari, rusët trajtohen mirë. Në të njëjtën kohë, sigurisht, nëse jetoni në një vend, duhet të punoni shumë dhe të mësoni disa fraza të zakonshme. Nëse nuk flisni fare bullgarisht, ju paralajmërojmë të mos komunikoni pa përkthyes në disa organe zyrtare: ose të zgjidhni çështje të ndryshme në zyrën e taksave, për shembull. Në fund të fundit, këta janë bullgarë në vendin e tyre dhe nuk u kërkohet të dinë rusisht ose ndonjë gjuhë tjetër.

Përkthimi: “MOS PREK! Kërcënuese për jetën!"

✔"+++" Në Bullgari - cirilik. Dhe shumë fjalë ruse erdhën nga gjuha kishtare sllave (= bullgarisht e vjetër). Shumë bullgarë dinë rusisht.

✔"-" Në çdo rast, ju duhet të tendosni konvolucionet tuaja dhe të mësoni të paktën shprehjet e zakonshme. Edhe pse ... do ta konsideronim më mirë këtë "minus" si një "plus"!

Moti. A është vapë në verë? Epo, po, është ngrohtë. Dhe mund të jetë gjithashtu nxehtë ... Pse kaq e pasigurt? - Në Chelyabinsk, vapa është e ashpër, më e vështirë për t'u duruar se këtu. Dhe këtu verën e kaluar nuk e ndezëm kurrë kondicionerin në shtëpi. Me thënë të drejtën, do të them që dritaret kanë pamje nga lindja, dhe diellin e kemi vetëm në mëngjes. Në mbrëmje, vapa ulet, është komode për të fjetur me një ballkon të hapur. Deti është afër - ai disi neutralizon nxehtësinë ...