Henri Morton Stanli. Jeta e tij, udhëtimet dhe zbulimet gjeografike

03.03.2024

“Unë jam gjithmonë në dyshim dhe merak për burimet e Nilit. Kam shumë arsye për t'u ndjerë i pasigurt. Lualaba e Madhe mund të rezultojë të jetë lumi Kongo, dhe Nili në fund të fundit një lumë më i shkurtër. Burimet rrjedhin në veri dhe në jug, dhe kjo duket se favorizon idenë se Lualaba është Nili, por devijimi i fortë drejt perëndimit flet në favor të Kongos” (Ditarët e fundit të David Livingstone. Hyrja e datës 31 maj 1872).

Në 1856, anglezët John Speke dhe Richard Burton u nisën nga bregu lindor i Afrikës në brendësi të kontinentit në kërkim të burimeve të Nilit. Në shkurt 1858, ata ishin evropianët e parë që arritën në liqenin e madh të zgjatur Tanganyika, një nga më të thellët në botë. Speke nuk u qetësua dhe vazhdoi. Ai zbuloi një liqen edhe më të madh, Victoria. Katër vjet më vonë, Speke vizitoi përsëri këtu dhe zbuloi se Nili i Bardhë e kishte origjinën nga pjesa veriore e liqenit. Megjithatë, shumë shkencëtarë dhe udhëtarë, veçanërisht Burton, dyshuan në korrektësinë e Speke. Kur ky i fundit qëlloi veten, të gjithë vendosën që dyshimet e Burton ishin të pabaza.

Pra, në vitet 1860. pyetja ishte ende e hapur. Një studiues i tillë autoritar si Livingston nuk përjashtoi që lumi i madh fillon shumë në jug të liqenit Victoria. Ai do ta zgjidhte këtë problem me çdo kusht, por gjetja e fondeve për një ekspeditë të re pas dështimit të asaj të mëparshme ishte jashtëzakonisht e vështirë. Livingston nuk arriti ta shiste Lady Nyasa-n me fitim, për më tepër, paratë e vogla të mbledhura humbën për shkak të falimentimit të bankës dhe të ardhurat nga libri i ri ishin të vogla. E megjithatë, pasi kishte marrë një subvencion nga Shoqëria Mbretërore Gjeografike, si dhe donacione nga individë privatë, Livingston u largua nga Anglia në gusht 1865. Pak para largimit të tij i erdhi lajmi për vdekjen e djalit të tij Robertit, i cili luftoi në Amerikë në krah të veriorëve...

Në fund të janarit 1866, udhëtari zbarkoi në grykën e Ruvumës dhe në prill u zhvendos në brendësi të vendit. Ai rrethoi liqenin Nyasa nga jugu, kaloi Luangwa-n e gjerë në dhjetor, si dhe Chambeshi, dhe më në fund, në fillim të prillit 1867, arriti në brigjet e Tanganyika. Livingston ishte tashmë një burrë i moshuar; Ai ndihej gjithnjë e më keq. Por në fund të vitit 1867, udhëtari arriti të arrinte liqenin Mveru, dhe në korrik të vitit të ardhshëm ai zbuloi një tjetër, Bangweulu.

Pasi eksploroi bregun perëndimor të Tanganyika, në mars 1869 Livingston kaloi liqenin dhe mbërriti në fshatin Ujiji, qendra e tregtisë së fildishit dhe skllevërve. Këtu ai duhej të kalonte ca kohë mes tregtarëve skllevër arabë, të cilët, meqë ra fjala, e shpëtuan disa herë. Sado e neveritshme të ishte për shpirtin e tij një shoqëri e tillë, nuk mbeti zgjidhje tjetër. I sëmurë dhe i rraskapitur, Livingston kishte nevojë për pushim dhe trajtim serioz. Urrejtja e tij ndaj tregtisë së skllevërve dhe vendosmëria e tij për të luftuar këtë të keqe të tmerrshme vetëm sa u forcuan. Një ditë, në një fshat, ai ishte dëshmitar i masakrës së afrikanëve nga tregtarët e skllevërve. Në një treg lokal, ku ishin mbledhur shumë zezakë nga fshatrat përreth, disa njerëz papritmas hapën zjarr mbi turmën. Dhjetra u qëlluan dhe qindra u mbytën në lumë duke u përpjekur të shpëtonin. Por Livingston nuk mund të bënte asgjë. E vetmja gjë që mund të bënte ishte të dërgonte një mesazh për ekzekutimin në Angli, pas së cilës qeveria britanike kërkoi që Sulltani i Zanzibarit të shfuqizonte tregtinë e skllevërve, por gjithçka vazhdoi si më parë.

Pasi u shërua pak, Livingston vazhdoi eksplorimet e tij në perëndim të Tanganyika. Në 1871, ai erdhi në Lualaba të madhe - madje edhe në kufirin e sipërm - duke shkuar në veri. Livingston besonte se ky lumë ishte fillimi i Nilit. Sëmundjet e tij përkeqësoheshin, ndonjëherë ai nuk mund të ecte vetë, dhe më pas ndihmësit e tij të vazhdueshëm, afrikanët Susi dhe Chuma, e mbanin në barelë. Na u desh të ktheheshim përsëri në Ujiji. Livingston nuk mund të ecte më; situata dukej e pashpresë. Dhe befas... "Doktor Livingstone, supozoj?" ("Dr. Livingston, supozoj?") - kjo frazë u bë e famshme. Me këto fjalë, më të përshtatshme diku në një ngjarje shoqërore, udhëtari i madh, mezi në këmbë, pothuajse pa dhëmbë dhe jashtëzakonisht i dobët, u përshëndet nga një i ri amerikan i nxirë, i cili mbërriti në krye të një karvani të madh dhe i armatosur deri në dhëmbë. Shpëtimtari - emri i tij ishte Henry Stanley - solli ushqime, ilaçe, balona me mallra të ndryshme, pjata, tenda dhe më shumë. Livingston shkroi: "Ky udhëtar i pajisur me luks nuk do ta gjejë veten në të njëjtin pozicion si unë, duke mos ditur se çfarë të bëjë."

Kush ishte ky Henri Stanli? Një gazetar amerikan, një punonjës i New York Herald, i cili, me udhëzimet e kryeredaktorit Bennett, shkoi në Afrikë për të gjetur Livingston. Ai lindi në 1841 në Uells dhe quhej atëherë John Rowlands. Nëna e tij e dërgoi djalin në një shtëpi pune dhe në moshën 15-vjeçare ai iku në Shtetet e Bashkuara, ku përfundoi në shërbim të një tregtari të quajtur Stanley. Pronari i pëlqeu i riu i shpejtë dhe i zgjuar. Ai e adoptoi atë dhe i riu mori një emër të ri, Henry Morton Stanley. Kur filloi lufta midis jugorëve dhe veriorëve, Henri luftoi në anën e jugorëve, u kap dhe ndërroi anë, dhe më pas dezertoi dhe punoi shumë derisa u bë gazetar. Ai fitoi popullaritet duke raportuar për operacionet ushtarake britanike në Abisini. Kur Bennett kishte nevojë për një person që mund të gjente një udhëtar të famshëm të zhdukur në Afrikë, ai zgjodhi Stanley-n, i cili dinte të shkruante me zgjuarsi dhe, kur ishte fitimprurëse, vazhdonte.

Cfare mund te them! Ai e shpëtoi vërtet Livingston-in, pamja e tij në shtator 1871 i dha forcë të re udhëtarit. Kur skocezi u ndje më mirë, ai dhe Stanley shkuan për të eksploruar pjesën veriore të Tanganyika. Më pas ata u zhvendosën në lindje në Unyamwezi.

Gazetari e bindi Livingston të lundronte me të për në Angli, por ky i fundit e refuzoi këtë ofertë, pasi nuk i kishte përfunduar ende detyrat. Në mars 1872, Livingston i dha Stanlit ditarin e tij dhe të gjitha letrat, dhe ai u nis për në oqean. Pak më vonë, një detashment i dërguar nga Stanley, i përbërë nga disa dhjetëra udhërrëfyes, u shfaq në Unyamwezi.

Në gusht, Livingston u drejtua në jug përgjatë bregut të Tanganyika në liqenin Bangweulu. Ai planifikoi të dilte në bregun perëndimor të liqenit për të përcaktuar nëse ai kishte një kullim. Gjatë udhëtimit, sëmundja e tij u përkeqësua, Susi dhe Chuma duhej ta mbanin përsëri në barelë.

Më 29 prill 1873, ata arritën në fshatin Chitambo në bregun e liqenit. Dy ditë më parë, udhëtari la shënimin e fundit në ditarin e tij: "Jam plotësisht i lodhur... Më duhet vetëm të përmirësohem...". Herët në mëngjesin e 1 majit, shërbëtorët e tij gjetën Livingston të gjunjëzuar pranë shtratit të tij. Ata vendosën që ai ishte duke u falur, por nuk ishte namaz, por vdekje.

Susi dhe Chuma vendosën t'ia dorëzojnë trupin e të ndjerit autoriteteve angleze. Zemra e udhëtarit u varros në Chitambo, nën një pemë të madhe (tani atje është një monument), dhe trupi i tij u balsamos. U deshën nëntë muaj për ta çuar atë në Zanzibar. Prej aty u dërgua me anije në Aden dhe përmes Kanalit të Suezit, i ndërtuar në 1869, në Angli. Susi dhe Chuma mbanin letrat, mjetet dhe pajisjet e të ndjerit. Në prill 1874, Livingstone u varros me nderime në Westminster Abbey. Mbi varrin e tij është varur një pllakë mermeri me mbishkrimin: "I mbajtur me duar besnike nëpër tokë dhe det, këtu shtrihet David Livingstone, misionar, udhëtar dhe mik i njerëzimit".

Po Stanley? Pas kthimit, ai botoi një seri artikujsh për udhëtimin e tij në Afrikë dhe shpëtimin e mrekullueshëm të udhëtarit të famshëm. Së shpejti u botua një libër me titullin me zë të lartë "Si e gjeta Livingston", i cili pati sukses të jashtëzakonshëm. Sigurisht, Stanley u gëzua në lavdinë e Livingston, por vështirë se është e arsyeshme ta fajësosh atë për këtë: ai kishte një detyrë dhe e përballoi shkëlqyeshëm.

Në 1874, Stanli vendosi të përfundonte kërkimin e misionarit dhe të zbulonte se ku fillonte Nili. Ekspedita ishte e pajisur me para nga New York Herald dhe Daily Telegraph. Në nëntor ajo u largua nga Zanzibari dhe një karvan i madh u largua nga Gjiri i Bagamoyo (në Tanzaninë moderne) për në Liqenin Viktoria. Detashmenti arriti në masën më të madhe të ujit afrikan dhe konfirmoi se i akuzuari padrejtësisht Speke kishte të drejtë: Nili me të vërtetë fillon nga Victoria. Stanley më pas eksploroi liqenin Tanganyika. Ai u përpoq të lëvizte sa më shpejt dhe nuk i kurseu njerëzit, nuk kujdesej për pushimin dhe mjaftueshmërinë e dietës. Në kërcënimin më të vogël nga fiset lokale, Stanley hapi zjarr pa humbur kohë në negociata. Nga Tanganyika, karvani, tashmë i rralluar tërësisht - shumë ikën, disa vdiqën nga sëmundjet ose vdiqën në përleshje - u nis në perëndim për në Lualaba. Pasi arriti në lumë, Stanley hyri në një marrëveshje me tregtarin më të madh vendas të skllevërve, duke blerë prej tij për një shumë të rrumbullakët të drejtën për të kaluar nëpër zotërimet e tij, si dhe udhërrëfyes dhe portierë të rinj.

Duke zbritur Lualaba, qoftë me varkë ose me breg, duke shmangur pragjet dhe ujëvarat, duke u përfshirë shpesh në beteja me fiset lokale, Stanley arriti në ekuator, ku lumi ndryshon drejtimin nga veriu në veriperëndim dhe më pas në vendin ku kthehet në perëndim. Këtu Lualaba tashmë bëhet lumi i madh Kongo, përgjatë të cilit Stanley zbriti në Oqeanin Atlantik. Kështu që ai arriti të vërtetojë se supozimet e Livingston janë të gabuara. I gjithë udhëtimi nga Zanzibar në Boma (në grykëderdhjen e Kongos) zgjati 999 ditë. Pothuajse simbolike. Gjatë kësaj periudhe, Stanley arriti të arrijë pothuajse më shumë sesa Livingston në më shumë se 20 vjet. Së shpejti, pasi hyri në shërbim të mbretit belg, Stanley, me disa qindra guximtarë, pushtoi për të territorin e gjerë të pellgut të Kongos. A është e arsyeshme ta fajësojmë atë për këtë? Ai kishte një detyrë dhe përsëri e përfundoi shkëlqyeshëm. Nuk ishte faji i tij që nuk ishte si Livingston. Është merita e Livingston që ai nuk ishte si Stanley dhe shumica dërrmuese e të tjerëve. Siç doli, ishte gjithashtu një fatkeqësi.

SHIFRA DHE FAKTE

Personazhet kryesore

David Livingston; Henry Stanley, gazetar dhe udhëtar

Personazhe të tjerë

Susi dhe Chuma, ndihmësit e Livingston

Koha e veprimit

Rrugët

Në liqenet Tanganyika, Mweru dhe Bangweulu, në Lualaba, përsëri në Tanganyika dhe më pas në Bangweulu (Livingstone); në liqenin Victoria, në Tanganyika, përgjatë Lualaba-Kongo deri në oqean (Stanley)

Këto ese biografike u botuan rreth njëqind vjet më parë në serinë "Jeta e njerëzve të shquar", të realizuar nga F.F. Të shkruara në gjininë e kronikës poetike dhe të kërkimit historiko-kulturor, të reja për atë kohë, këto tekste ruajnë vlerën e tyre edhe sot e kësaj dite. Të shkruara "për njerëzit e zakonshëm", për provincat ruse, sot ato mund t'u rekomandohen jo vetëm bibliofilëve, por lexuesve më të gjerë: si ata që nuk kanë fare përvojë në historinë dhe psikologjinë e njerëzve të mëdhenj, ashtu edhe ata për të cilët këto lëndët janë profesion .

Një seri: Jeta e njerëzve të mrekullueshëm

* * *

nga kompania e litrave.

KAPITULLI I. FËMIJËRIA DHE RINIA E STANLEY-t

Njeriu që u bë i famshëm si Henry Morton Stanley quhej John Rowlands që në fëmijëri. Në fakt, as ai nuk kishte të drejtë ligjore për këtë emër, pasi ishte emri i babait të tij të jashtëligjshëm. Si fëmijë ai nuk mori emrin e babait të tij, por njihej me emrin John Bach, dhe vetëm kur u rrit mjaftueshëm për të mësuar për origjinën e tij dhe për të vlerësuar veprimin e babait të tij, i cili e braktisi në mëshirë të fatit. a filloi të mbante arbitrarisht mbiemrin Rowlands, pasi më vonë mori emrin Stanley, të cilin e bëri të famshëm.

John Bach, John Rowlands ose Henry Stanley, lindi në vitin 1841 në qytetin Denbeagh në Uells, domethënë në pjesën jugperëndimore të Anglisë. Nëna e tij ishte vajza e një fermeri të varfër dhe quhej Betsy Perry. Djali i një fermeri të pasur fqinj, John Rowlands, u bë i afërt me të. Pasoja e lidhjes ishte një fëmijë, një udhëtar i famshëm i ardhshëm. Fermeri i ri donte të kompensonte shkeljen e tij duke u martuar me nënën e fëmijës së tij, por plaku Rowlands u rebelua kundër kësaj, duke e parë të papërshtatshme martesën e djalit të tij me një vajzë të varfër dhe i riu, duke iu dorëzuar babait të tij, braktisi nusen dhe fëmijën. . E gjithë barra e rritjes së një fëmije, së bashku me turpin e lindjes së tij të paligjshme, ra mbi tetëmbëdhjetë vjeçaren Betsy Perry. Për fat të mirë, babai i saj, Moses Perry, megjithë varfërinë e tij ekstreme, ishte një njeri human dhe e trajtoi me butësi ofendimin e vajzës së tij. Kur, duke u kthyer në shtëpi një ditë, ai papritur takoi një qiramarrës të ri në shtëpinë e tij, duke njoftuar praninë e tij me një klithmë kumbuese, Moses Perry tha përzemërsisht: “Më jep këtë vogëlush të dashur. Epo, nuk shoh asgjë të pazakontë tek ai, por prapë. Lëreni, megjithatë, të hajë qullën e tij të parë me ar,” dhe plaku i dhuroi nipit të tij disa pika qull mbi një monedhë ari. “Le të ketë gjithmonë një lugë argjendi”, e mbylli plaku përshëndetjen e tij për të porsalindurin.

Gjoni i vogël jetoi me gjyshin Moisi, sipas disa burimeve, deri në tre vjet, dhe sipas të tjerëve deri në pesë vjet. Gjyshi e donte nipin e tij, e llastoi dhe e quajti me shaka "njeriu i së ardhmes". Por, Moisiu Peri i mirë u mposht nga një apopleksi dhe vdiq. Betsy Perry duhej të shkonte në shërbim sepse vëllai i saj, një ish-kasap dhe motrat e saj, të cilat po martoheshin, nuk donin ta njihnin pasi ajo lindi një fëmijë. Fëmija e pengoi të hynte në çdo vend dhe Betsy u detyrua t'ia jepte familjes së një fermeri fqinj Price. Të gjitha të ardhurat e pakta të Betsy u përdorën për të paguar për rritjen e fëmijës, pasi babai i Gjonit të vogël nuk donte të dëgjonte për të, dhe përveç kësaj, ai shpejt u bë një alkoolist dhe vdiq pas një sherri në një tavernë. Për sa u përket të afërmve të Betsy-t, xhaxhallarëve dhe tezeve të Gjonit, ata gjithashtu refuzuan çdo ndihmë nënës fatkeqe dhe djalit të saj.

John jetoi me familjen Price për disa vite. Siç mund ta imagjinoni, kjo jetë nuk ishte argëtuese. Njerëzit e vrazhdë, të cilët shihnin tek djali vetëm një mjet për të plotësuar disi të ardhurat e tyre të pakta, nuk qëndruan në ceremoni në trajtimin e fëmijës. Çmimet kishin dy fëmijë të tyre dhe, natyrisht, Gjoni i vogël duhej të duronte shumë për shkak të tyre. Për më tepër, Betsy nuk ishte gjithmonë në gjendje të paguante me saktësi paratë për rritjen e djalit të saj, dhe kjo forcoi më tej qëndrimin e keq të Prices ndaj kafshës së tyre shtëpiake. Më në fund, Betsy nuk ishte plotësisht në gjendje të paguante për djalin e saj dhe Price e çoi Gjonin shtatëvjeçar në një shtëpi pune në St. Asaph, ku fëmija mbeti në kujdesin publik.

I braktisur nga babai, nëna dhe të afërmit e tjerë, Gjoni mësoi herët të dallonte qëndrimin e babait dhe të afërmve ndaj tij nga qëndrimi i nënës së tij. Përveç gjyshit, nëna e tij ishte e vetmja që e donte Gjonin në fëmijëri dhe ai nga ana e tij u lidh shumë me të, pavarësisht se fati i ndau aq herët. Djali mësoi herët të vlerësonte atë që nëna e tij duroi për shkak të tij - dënim të përgjithshëm, neglizhencë të vëllait dhe motrave të tij, punë të palodhur për të marrë fonde për të paguar për rritjen e tij. Ai e kuptoi shumë mirë se vetëm varfëria e plotë dhe humbja e të ardhurave e detyruan nënën e tij të mos paguante çmimet dhe e solli atë në shtëpinë e punës. Ai kurrë nuk i shprehu as më të voglin qortim nënës së tij për pikëllimin që ajo i shkaktoi padashur. Përkundrazi, jeta e vështirë në shtëpinë e punës e forcoi edhe më shumë lidhjen e tij me gruan e pafuqishme. Dhe John, ose Stanley, e ruajti këtë dashuri deri në fund të ditëve të nënës së tij, e cila pati fatin ta shihte djalin e saj si një burrë të madh të njohur në të gjithë botën, por në raport me të ai mbeti i njëjti Gjoni, të cilit ajo. solli dhurata të blera për qindarkat e fundit të punës. Gjoni më shumë se e shpërbleu nënën e tij për shqetësimet e saj modeste për të: ai e çliroi atë nga varfëria sa më shpejt që kishte mundësi dhe e trajtoi gjithmonë me dashuri dhe respekt birnor.

Ishte veçanërisht keq për Gjonin, i cili, ashtu si Oliver Twist, nuk ishte në gjendje të duronte barbarinë që mbretëronte në jetimore, protestoi kundër saj aq sa mundi një fëmijë dhjetë deri në dymbëdhjetë vjeç, dhe më në fund, si Oliver, iku nga jetimorja. Për një kohë të gjatë ai endej pa asnjë qindarkë dhe pa një copë bukë, derisa më në fund uria e detyroi të afrohej te një kasapore, e cila, siç e dinte nga fjalët e nënës, ishte e dajës. Djali u vu re, u njoh nga ngjashmëria me nënën e tij, u ushqye - dhe, i dhanë gjashtë denarë, u dërgua përsëri në jetimore, ku një fshikullim i përgjithshëm e priste për të ikur. Personi i dënuar me një dënim të tillë lidhej në një stol dhe të gjitha kafshët shtëpiake të strehës detyroheshin të rrahnin me radhë fajtorin. Gjonit iu desh t'i nënshtrohej këtij ekzekutimi më shumë se një herë.

Pavarësisht se sa të neveritshme ishin rregullat e jetimores, kishte një anë të mirë të tyre. Ai konsistonte në faktin se fëmijëve të mbajtur në jetimore iu dha një arsim i mirë fillor. Gjoni zbuloi talente të tilla të jashtëzakonshme në shkollën e jetimores, saqë ai i interesoi mësuesit e tij dhe ata i dhanë mundësinë të mësonte shumë më tepër sesa duhej në kurrikulën e shkollës. Por Gjoni përfitoi veçanërisht nga leximi gjatë kësaj periudhe të jetës së tij, të cilës ai pati mundësinë të kënaqej sa të donte në strehë. Leximi i tij i preferuar ishin përshkrimet e udhëtimeve, dhe tashmë në këtë moshë të hershme ai zhvilloi një etje për bredhje nëpër zona të paeksploruara, një etje për zbulim. Suksesi në studimet e tij dhe dashuria për të lexuar tërhoqi vëmendjen e madje edhe kreut mizor të jetimores te Gjoni, dhe ai më shumë se një herë i tha xhaxhait të Gjonit për talentin e nipit të tij dhe se të afërmit e Gjonit duhet të bënin diçka për të. E ndikuar nga vërtetime të tilla, një nga tezet e Gjonit, e cila kishte një fermë dhe një tavernë të vogël, e mori me vete në vitin 1856, kur Gjoni ishte pesëmbëdhjetë vjeç, dhe ia besoi kullotjen e deleve të saj. Do të thoshte "bëj diçka për nipin tënd".

Vetëkuptohet se Gjoni nuk mund të qëndronte për një kohë të gjatë bari dhe në rastin e parë e ndryshoi këtë profesion në një profesion krejtësisht tjetër. Të afërmit e Gjonit nga nëna përfshinin mësuesin e shkollës Moses Owen. Pasi u njoh me njohuritë e Gjonit nga jetimorja, Owen e mori atë si ndihmës të tij. Gjoni nuk qëndroi gjatë në këtë vend. Owen ishte një njeri krejtësisht injorant, por jashtëzakonisht krenar. Duke parë që Gjoni dinte më shumë se ai vetë, Owen pushoi së lejuari të mësonte studentët, por e detyroi të vepronte si roje. Gjonit iu desh të ndriçonte çizmet, të fshinte dhomat, të ndezte soba e kështu me radhë, pa marrë asnjë qindarkë për gjithë punën e tij. John shpejt e la këtë të afërm "të mirë" dhe shkoi në Liverpool. Këtu ai gjeti një pozicion si nëpunës për një kasap. Një nga hallat e tij jetonte në Liverpool dhe ai u transferua me të. Pozicioni i tij ishte ende larg të qenit i shkëlqyer. Vendi i solli aq pak sa rroga i shkoi pothuajse tërësisht për të paguar mirëmbajtjen e tij. Dhe çfarë ishte kjo përmbajtje mund të shihet nga fakti se Gjoni duhej të flinte në të njëjtin shtrat me djalin e tezes, i cili që në fillim filloi të kishte një marrëdhënie armiqësore me të, duke çuar në një grindje pothuajse çdo natë. Por sado e keqe të ishte për Gjonin, ai nuk e humbi zemrën, ai tashmë kishte një qëllim të caktuar në atë kohë, për hir të të cilit u transferua në Liverpool. Ky synim ishte të shkonte në Amerikë, të ndërtonte një karrierë për veten atje, të pasurohej dhe, duke u kthyer te nëna e tij e dashur, ta shpëtonte nga varfëria. Për të kursyer shumën e nevojshme për të paguar për transferimin në Amerikë, John i mohoi vetes gjithçka, por gjërat nuk po ecnin mirë përpara. Përveç kësaj, ai la tezen e tij, me të cilën doli të ishte krejtësisht e pamundur të jetonte më dhe së shpejti humbi punën me kasapin. Por Gjoni në atë kohë ishte tashmë një njeri që nuk e humbi kurrë zemrën dhe kurrë nuk hoqi dorë nga qëllimi i tij i synuar derisa ai u arrit. Ai filloi të punonte duke shkarkuar anije, e kaloi natën në skelë dhe, duke ngrënë të gjitha llojet e mbeturinave, vazhdoi të kursente para. Megjithatë, së shpejti atij iu desh të sigurohej që zanati i tij i ri ishte edhe më pak i aftë t'i siguronte fondet që i nevojiteshin për t'u transferuar në Amerikë. Më pas ai shkon te kapiteni i anijes, e cila po përgatitej të lundronte për në New Orleans, dhe kërkon të pranohet në ekuipazhin e anijes. Kapiteni nuk pranoi, duke thënë se ekuipazhi ishte tashmë plot. Gjoni shpjegoi se ai, në fakt, kishte nevojë të lëvizte me anije në Amerikë, se nuk kishte asnjë paund për të paguar për lëvizjen dhe se po ofronte punën e tij për paundin që mungonte. Në këto kushte, kapiteni pranoi ta pranonte atë si një djalë kabine, detyrat e të cilit Gjoni i kreu derisa anija mbërriti në New Orleans dhe zbarkoi në breg fatkërkuesit. Në këtë kohë Gjoni ishte 17 vjeç.

Siç mund ta shohim, në moshën shtatëmbëdhjetëvjeçare të jetës së tij, Gjoni kishte përjetuar aq peripeci të fatit sa jo shumë njerëz përjetojnë gjatë gjithë jetës së tyre. Djali i paligjshëm i një lypsi pothuajse, një kafshë shtëpiake e familjes së dikujt tjetër, një konvikt në një shtëpi pune, një mësues, një nëpunës, një punëtor në skelë dhe, më në fund, një djalë kabine - këto janë pozicionet e ndryshme në të cilat fati e vendosi Gjonin në fëmijëri. Dhe në të gjitha këto situata ai nuk gjente as mbështetjen më të vogël nga askund, por gjithmonë duhej të mbështetej vetëm te vetja. I gjendur përballë një humor armiqësor kudo, duke marrë fyerje nga kudo, Gjoni nuk u hidhërua dhe nuk u ngurtësua në zemër - ndoshta pikërisht falë dashurisë së zjarrtë, ndonëse të pafuqishme të nënës së tij; por nga ana tjetër, ai u kalit nga sprovat dhe në karakterin e tij u zhvilluan ato tipare që më vonë shërbyen si bazë për suksesin e sipërmarrjeve të tij të guximshme dhe të guximshme. Guximi, ndjekja e vazhdueshme e qëllimit të synuar, energjia e jashtëzakonshme, mungesa e frikacakëve përballë dështimit - e gjithë kjo u zbulua nga Gjoni në fëmijëri në të njëjtën masë si udhëtari Stanley - në moshë madhore. Ne shohim të njëjtat cilësi tek i riu që zbarkoi pa para në New Orleans për të kërkuar pasurinë e tij.

Në New Orleans, John duhej të duronte shumë pikëllim. Një i panjohur për të gjithë, për një kohë të gjatë ai nuk mund të gjente asgjë për të bërë, duke jetuar me punë të çuditshme që mund të gjendeshin në rrugët e një qyteti të madh. Në këtë kohë ai kishte ndodhur të ndihej i uritur më shumë se një herë dhe kalimi i natës në rrugë ishte një gjë e zakonshme për të. Një aksident e nxori atë nga një situatë kaq e trishtuar. Rasti në përgjithësi luajti një rol të madh në jetën e Gjonit, gjë që është e kuptueshme, pasi rastësia bie kryesisht mbi ata që e kërkojnë. Në këtë kuptim, mund të quhet një aksident i lumtur që, duke ecur në rrugë një ditë, Gjoni, i cili po shikonte me kujdes të gjitha reklamat, vuri re në vitrinën e një dyqani qumështi një copë letre me mbishkrimin: “Djalë i kërkuar.” John shkon në dyqan dhe ofron shërbimet e tij si djalë. Pronari i dyqanit, duke dashur të dinte shkrimin e tij, e detyroi të kopjonte mbishkrimin që dukej në të gjitha çantat e dyqanit: “N. M. Stanley.” Ishte mbiemri i dyqanxhiut, që më vonë u bë mbiemri i Gjonit. Tregtarit i pëlqeu shkrimi i Gjonit dhe e pranoi në dyqanin e tij. John shërbeu me Stanley për tre vjet. Gjatë kësaj kohe, pronari e pëlqeu aq shumë për efikasitetin, inteligjencën dhe punën e palodhur, saqë e promovoi nga "djemtë" në nëpunës të lartë, dhe më pas e adoptoi, falë të cilit Gjoni ynë u shndërrua në Henry Morton Stanley. Fatkeqësisht, në 1861, kur Stanley ishte njëzet vjeç, babai i tij birësues vdiq pa lënë asnjë prirje në lidhje me trashëgiminë e tij. Ajo kaloi te të afërmit e tij dhe Stanley mbeti vetëm me emrin e të ndjerit dhe me këtë pronë të vetme iu desh të fillonte përsëri karrierën e tij. Pastaj filloi lufta midis shteteve jugore dhe veriore të Amerikës. Zakonisht kjo luftë paraqitet si luftë për çlirimin e zezakëve. Në realitet kjo ishte larg nga rasti. Ashtu si në mesin e veriorëve, krahas njerëzve që përpiqeshin për çlirimin e zezakëve, kishte njerëz që nuk kujdeseshin për zezakët dhe këta ishin shumica, ashtu edhe te jugorët, skllavopronarët përbënin një grusht të parëndësishëm, ndërsa shumica shkoi të luftonte për pavarësinë e shteteve. Ushtritë e të dyja palëve u rekrutuan pothuajse ekskluzivisht nga vullnetarë dhe, natyrisht, entuziazmi që pushtoi të gjithë Jugun, duke i dhënë forcën për të luftuar kaq gjatë dhe me aq guxim me forcat pakrahasueshme më të mëdha të veriorëve, nuk u shkaktua nga pasioni për interesat e skllevërve. Çështja e zezakëve ishte vetëm një nga elementët e luftës, të nxjerrë në pah me mjeshtëri nga veriorët. Për shumicën e jugorëve, çështja që po zgjidhej në këtë luftë ishte: a duhet të përfaqësojë çdo shtet një shtet të pavarur, i cili merr vendimet e kongresit të përgjithshëm dhe madje mbetet pjesë e gjithë federatës vetëm për aq kohë sa dëshiron, apo duhet shtetet janë pjesë e pandashme e një shteti dhe janë të detyruara t'i binden vendimit të të gjithë Kongresit, pavarësisht se sa negativisht mund ta konsiderojnë këtë vendim shtetet individuale. Shkurtimisht, pyetja kishte të bënte me kufijtë e autonomisë së shteteve individuale, dhe ndërsa Jugu qëndronte për autonomi të pakushtëzuar, Veriu dhe pas tij Perëndimi, e kufizuan këtë autonomi nga autoriteti i të gjithë bashkimit. Jugu e hodhi poshtë këtë bashkim, duke e shpallur veten shtet të pavarur dhe Veriu vendosi ta detyronte të kthehej në bashkimin e mëparshëm me armë në dorë. Gabimi i autonomistëve jugorë ishte se, për të forcuar pushtetin e tyre, ata u bashkuan me aristokratët skllavopronarë, nga të cilat Veriu përfitoi dhe falë të cilave fitoi.

Entuziazmit që pushtoi jugorët nuk i shpëtoi Stanlit. Rinia njëzetvjeçare nuk e kishte menduar ende domethënien e luftës së madhe dhe në të shihte vetëm luftën mes Jugut, që donte të ishte i pavarur, dhe pretendimeve të Veriut. Stanley, si shumë mijëra të rinj jugorë që shkuan drejt vdekjes për të mbrojtur pavarësinë politike të Jugut, hyri në ushtrinë e jugorëve, nën komandën e gjeneralit trim Johnston. Mori pjesë në të gjitha fushatat e kësaj ushtrie dhe betejat e saj. Ishte një luftë e vështirë për jugorët. Fushatat e vazhdueshme dhe përleshjet pothuajse të përditshme e dobësuan tmerrësisht ushtrinë jugore. Stanley ishte aq i rraskapitur dhe i lodhur sa në dobësinë e tij dukej më shumë si një skelet sesa një burrë. Më në fund, në Betejën e Gitsburgut, Stanley u kap dhe, së bashku me të burgosurit e tjerë, u dënua të pushkatohej. Fatkeqit i futën në kafaze dhe i çuan në banesën kryesore të veriorëve, ku do të bëheshin formalitetet e një gjyqi ushtarak dhe më pas ekzekutimi. Gjatë lëvizjes, Stanley, duke përfituar nga hollësia e tij fenomenale, u zvarrit midis shkopinjve të kafazit dhe iku. Veriorët që shoqëronin kafazet me të burgosur qëlluan disa të shtëna në drejtim të të arratisurit, por plumbat me kënaqësi humbën Stanley-n dhe ai arriti të fshihej në pyllin fqinj.

I çliruar nga rreziku, Stanley mbeti joaktiv për ca kohë. Ai duhej të pushonte dhe të mblidhte forcat. Përveç kësaj, ai u pushtua nga dyshimi: a po luftonte vërtet për një kauzë fisnike duke u bashkuar me jugorët? Pasi hyri në ushtri, ai shpejt pa se çfarë roli të madh filluan të luanin aristokratët skllavopronar dhe se si qëllimi fillestar i luftës - mbrojtja e pavarësisë së shteteve jugore - po i hapte gjithnjë e më shumë vendin një elementi që në fillim ishte aksidental. në çështjen - luftën për skllavëri. Zezakët, të cilëve veriorët u shpallën lirinë, u bënë natyrshëm aleatët e tyre dhe si njohës të zonës u ofronin shërbime të çmuara, duke dëmtuar në të gjitha mënyrat ushtritë e jugorëve. Kjo shkaktoi acarim të fortë kundër zezakëve në mesin e jugorëve - dhe shkaku i pronarëve të skllevërve u bë gjithnjë e më shumë shkaku i gjithë Jugut, dhe qëndrimi barbar ndaj zezakëve u bë universal në Jug. Kjo gjendje nuk mund të mos i tregonte fisnikut Stanley se, pavarësisht nga shkaqet fillestare të luftës, simpatitë e njerëzve humanë duhet të jenë aktualisht në anën e Veriut, sepse rezultati i fitores së tij duhet të jetë shkaku i madh i çlirimi i zezakëve, ndërsa fitorja e Jugut do ta shtynte për shumë dekada këtë çlirim. Dhe kështu, pasi mezi u shërua, Stanley hyri si një marinar i thjeshtë në një nga anijet që atëherë vepronte kundër Jugut.

Stanley kaloi tre vjet në shërbim detar, nga 1863 deri në 1866, kur mbaroi lufta. Gjatë gjithë kësaj kohe ai i përmbushi me zell detyrat e tij - së pari si marinar, dhe më pas si ndërmjetës. Ai u gradua në mes të anijes për arritjen e tij të guximshme dhe të rrezikshme. Anija në të cilën ai shërbeu e çaktivizoi anijen armike, e cila, megjithatë, ishte nën zjarrin e kalasë armike, kështu që ishte e pamundur ta merrte atë. Stanley nxitoi në ujë, notoi distancën duke i ndarë të dy anijet nën zjarr dhe lidhi një litar me anijen armike, në mënyrë që të bëhej e mundur të hiqej këtë çmim të vlefshëm.

Me përfundimin e luftës, Stanley doli në pension dhe porosia e tij e parë e biznesit pas kësaj ishte të shkonte në Angli për të vizituar nënën e tij. Pushimet e Krishtlindjeve ai i kaloi me nënën e tij, vizitoi varrin e gjyshit dhe shëtiti nëpër të gjitha vendet që kujtonte nga fëmijëria e trishtuar. Ai nuk harroi të vizitonte shtëpinë e punës, ku dikur kishte kaluar tetë vjet të tëra dhe i trajtoi me bujari fëmijët që tani rriteshin atje. Kujtimet e errëta e bënë atë të dëshironte të shikonte ish-torturuesit e tij. “Çfarë ndodhi me plakun Françesku? – pyeti një i ri 25-vjeçar i flaktë për ish-kreun e jetimores. "Unë me dëshirë do t'i fusja një plumb në ballë." Atij i thanë se Françesku kishte vdekur. Të afërmit e tij, të cilët dikur e kishin braktisur atë në fatin e tij, tani u gëzuan mbi oficerin e ri brilant. Edhe Price, i cili dikur e kishte dërguar në një shtëpi pune, tani i kujtoi atij se edukimin e tij fillestar e mori në familjen e tij, Price. Me një fjalë, këtu u zhvilluan komeditë e zakonshme, të cilat Stanley i pa më vonë në një skenë më domethënëse, me personazhe më të mëdhenj. Por ajo që i solli shumë gëzim ishte lumturia e vërtetë që ndjeu nëna e tij, duke e parë Gjonin e saj si një djalë të ri trim, i cili kishte bërë rrugën e tij në jetë plotësisht i pavarur dhe e trajtonte me gjithë përkushtimin birnor.

Pasi bëri gjithçka që mundi për nënën e tij, Stanley shkoi në Kostandinopojë dhe prej andej në Azinë e Vogël. Ai ishte i shtyrë këtu nga pasioni i tij për udhëtimin, i cili, siç e pamë, lindi tek ai gjatë qëndrimit në shtëpinë e punës. Stanley mendoi të vizitonte Libanin, Jerusalemin, Sinain dhe vende të tjera biblike. Megjithatë, kjo përvojë e parë e udhëtimit përfundoi pa sukses që në fillim. Pranë Smyrna-s, Stanley dhe shokët e tij, dy amerikanë, ranë në duart e hajdutëve, kështu që udhëtarët u detyruan të ktheheshin pothuajse të zhveshur, të mbështjellë me batanije. Në Kostandinopojë, Stanley shënoi një përshkrim të aventurës së tij dhe e botoi atë në gazetën Levant Herald atje. Përshkrimi ishte një sukses i madh dhe bëri një përshtypje të fortë. Nën ndikimin e këtij neni, qeveria turke mori masa urgjente për kërkimin e grabitësve dhe çdo gjë që u ishte vjedhur udhëtarëve iu kthye atyre. Ky sukses i papritur hapi sytë e Stanley për talentin e tij letrar dhe ai vendosi të bëhej reporter.

Një gazetar i gazetës amerikane nuk është aspak ajo që ne e lidhim me këtë emër. Ky nuk është fare punëtor gazetash, që kërkon fakte për të mbushur kronikën e gazetës së përditshme. Gazetari amerikan është shpirti i gazetës. Ai di gjithçka që ndodh në një qytet, një shtet, një bashkim të tërë ose në të gjithë botën. Ai është gjithmonë përpara të gjithëve dhe gjithçkaje. Ai zgjidh një krim para policisë, shkon në një vend armik përpara ushtrisë, mëson për të gjitha llojet e abuzimeve para gjykatës. Ai është organ i opinionit publik dhe njëkohësisht drejtues i tij. Ai është kontrolluesi i jetës publike, të cilit, duan apo nuk duan, të gjitha institucionet dhe të gjitha figurat duhet të japin llogari për veprimet e tyre. Roli i gazetarëve në Amerikë është aq i madh sa nuk mund ta imagjinojmë në realitetin tonë të mjerë. Dhe Stanley ishte një përfaqësues i denjë i raportimit amerikan.

Pas mbërritjes së tij në Amerikë, Stanley, si reporter për Missouri Demokrate dhe New-York Tribune, shkoi me ushtrinë e gjeneralit Sherman, e cila u zhvendos në perëndimin e largët kundër Redskins. Kjo fushatë përfundoi shpejt, duke i sjellë Sherman-it dafina të rreme për fitoren ndaj indianëve të pambrojtur, dhe të vërteta për Stanley-n, i cili në korrespondencën e tij mbrojti me zjarr për mbrojtjen e Redskins fatkeq, të cilët u shtypën dhe u shfarosën, ndërsa ata vazhdojnë të shfarosen. tani, nga përfaqësues të pamëshirshëm të qytetërimit. Në fund të fushatës, Stanley, në vend që të kthehej me ushtrinë, zbriti, i shoqëruar nga vetëm një burrë, poshtë lumit Platte të panjohur në atë kohë deri në bashkimin e tij me Misurin.

Kjo përvojë e parë e raportimit tërhoqi vëmendjen e përgjithshme dhe me t'u kthyer nga fushata, Stanley u ftua nga gazeta më e rëndësishme amerikane, New York Herald, të bëhej korrespondent me një pagë prej tetë mijë dollarësh në vit. Në këtë kohë, britanikët organizuan një ekspeditë në Abisini për të ndëshkuar Car Fedor, i cili burgosi konsullin anglez dhe disa anglezë të tjerë. New York Herald caktoi Stanley për të shoqëruar këtë ekspeditë.

Para se të nisej për në Abisini, Stanley u ndal në Angli për të parë përsëri nënën e tij. Ai erdhi në Londër dhe prej këtu i telegrafoi nënës së tij duke i kërkuar që të vinte tek ai. Plaka, e cila nuk ishte larguar kurrë nga vendi i saj i largët, u mahnit tmerrësisht nga shkëlqimi i Londrës, madhështia e saj, lëvizja që mbretëronte në të, hoteli i pasur ku e vendosi djali i saj, teatri ku e çoi dhe mbi të gjitha, djali i saj, i veshur, ngjallte habinë e saj, siç thoshte ajo, "si një princ" dhe ishte në marrëdhënie miqësore me zotërinjtë më të rëndësishëm që një grua fshatare mund të imagjinonte. Ajo e trajtoi djalin e saj me një lloj nderimi dhe ishte shumë krenare për të. Sidoqoftë, suksesi i djalit të saj, të cilin ajo e dëshmoi në Londër, nuk mund ta kënaqte atë: ishte shumë më e rëndësishme për të që të shihte suksesin e tij në Denbigh dhe ajo iu lut djalit të saj që të vizitonte përsëri vendin e saj të lindjes me të. Gruaja naive ishte mjaft e kënaqur, sepse nëse tashmë në vizitën e tij të parë Stanley ishte objekt i vëmendjes së përgjithshme në Denbig dhe vendet përreth, tani ai ishte heroi i vërtetë i ditës këtu. Gjatë kësaj vizite në atdheun e tij, Stanley takoi vajzën Gough dhe ra në dashuri me të. Edhe ky i fundit i është përgjigjur me dashuri. Kur u ndanë, të rinjtë i dhanë fjalën njëri-tjetrit dhe Stanley i shkroi letra të ngrohta nuses së tij nga Abyssinia. Megjithatë, zonjusha Gough nuk priti që Stanley të kthehej dhe u martua me një arkitekt të Mançesterit. Kjo e preku aq shumë Stanley-n, saqë vendosi të mbetej përgjithmonë beqar. Dhe vetëm njëzet vjet më vonë ky vendim u shkel, siç do ta shohim më poshtë.

Fushata në Abisini, e cila u solli lavdi britanikëve, të cilët mundën Fedorin dhe çliruan robërit që ai kishte kapur, shërbeu si bazë për famën mbarëbotërore të Stanley-t. Për të personalisht, ky udhëtim doli të ishte një shkollë e shkëlqyer, duke e përgatitur për udhëtimet e tij të pavdekshme të radhës. Fushata përmes Abisinisë, një vend i egër malor, mes fiseve armiqësore, ishte një nga më të vështirat e ndërmarra ndonjëherë nga ushtritë e mëdha dhe jo më kot kjo ekspeditë konsiderohet si sipërmarrja më e madhe ushtarake e anglezëve. Stanley duhej të duronte shumë gjatë fushatës, pasi ai nuk mori asnjë furnizim me vete, duke mos dyshuar se fjalë për fjalë nuk mund të merrej asgjë në Abisini. Në mes të fushatës, bagazhi i Stanley-t përbëhej nga një lëkurë bualli, e cila i shërbente atij si një mantel, një batanije dhe një mburojë nga shigjetat e vendasve. Për shkak të pakujdesisë së tillë, Stanli duhej të ishte i uritur, të vuante nga i ftohti dhe në përgjithësi të duronte të gjitha llojet e vështirësive. Por një butësi e tillë e lejoi Stanley-n të bënte tranzicione të shpejta, dhe ai vazhdoi absolutisht kudo ku kishte ndonjë gjë interesante. Kur Magdala, bastioni kryesor i Fjodorit, u pushtua dhe ky i fundit kreu vetëvrasje në dëshpërim, Stanley ishte i pari që galloi në stacionin telegrafik dhe dërgoi një telegram që përshkruante ngjarjen në New-York Herald. Së shpejti korrespondentët nga gazetat e tjera mbërritën në stacion, por Stanley nuk u la vendin e tij, por vazhdoi të telegrafonte - njëqind faqe të tëra nga Bibla. Telegrami ishte tmerrësisht i shtrenjtë për gazetën, por më shumë se e ktheu koston. Më pas, sytë e gjithë botës u fiksuan në ekspeditën e Abisinisë dhe, natyrisht, ata ishin më të interesuar për të në Angli dhe Amerikë. New York Herald, e cila publikoi lajmin për ngjarjen që përfundoi ekspeditën një ditë më herët se të gjitha gazetat e tjera, shiti një numër të jashtëzakonshëm kopjesh. Tani e tutje, Stanley u bë "mbreti" i reporterëve dhe korrespondentëve.

Pas kthimit nga Abisinia, Stanley bëri një jetë më aktive si korrespondent i New York Herald. Ai bëri një udhëtim nëpër Azinë e Vogël, të cilin e kishte planifikuar, siç e pamë, disa vite më parë, por që më pas u ndërpre në mënyrë të pahijshme nga grabitësit. Më pas ai studioi dhe përshkroi në gazetën e tij punën për ndërtimin e Kanalit të Suezit. Prej këtu ai u nis për në Spanjë, ku ishte dëshmitar i ngjarjeve të Revolucionit Spanjoll. Këtu në Madrid, ku sapo ishte kthyer nga Valencia, i famshëm për masakrën e tmerrshme në rrugë që Stanley vëzhgoi dhe përshkruante, në tetor 1869 ai mori nga pronari i New-York Herald, i famshëm Gordon Bennett Jr., një lakonik. telegram: "Ejani në Paris për një punë të rëndësishme." Stanley e dinte se çfarë do të thoshte një telegram i tillë nga Gordon Bennett; dhe megjithatë ai kishte duruar aq shumë gjatë tre viteve të fundit dhe kishte aq nevojë për pushim, të cilin ai shpresonte ta përfitonte pas ngjarjeve spanjolle. Por Stanley harronte gjithmonë pushimin kur kishte punë përpara, dhe për këtë arsye, pasi mori një telegram, ai menjëherë u nis me një tren urgjent për në Paris.

Stanley mbërriti në Paris natën dhe shkoi menjëherë në Grand Hotel, ku Bennett po qëndronte. Bennett ishte tashmë i shtrirë në shtrat, por Stanley trokiti në derë dhe e ftoi brenda. Këta dy njerëz të mrekullueshëm nuk ishin takuar kurrë më parë. Biseda që u zhvillua mes tyre është aq tipike sa do ta përcjellim këtu fjalë për fjalë, siç u shpreh nga vetë Stanley në librin "Si e gjeta Livingston".

- Kush je ti? – e pyeti Bennett Stanley ndërsa ai hyri.

"Mbiemri im është Stanley," u përgjigj ai.

- A! Uluni, kam një detyrë të rëndësishme për ju. Ku mendoni se ndodhet aktualisht Livingston?

Stanley, i cili në atë moment po mendonte më së paku për Livingston, i humbur diku në thellësi të Afrikës Qendrore, mund të përgjigjej vetëm:

- Vërtet, zotëri, nuk e di.

– A është gjallë, si mendoni? Bennett vazhdoi.

"Ndoshta është gjallë, ndoshta jo," u përgjigj Stanley.

"Dhe unë mendoj se ai është gjallë dhe se mund të gjendet, dhe ju kërkoj ta bëni këtë."

- Si, duhet të shkoj në Afrikën Qendrore dhe të kërkoj Livingston në vende të panjohura? Kjo është ajo që do të thotë?

"Po, unë ju udhëzoj të gjeni Livingston, kudo që të jetë, dhe të mbledhni të gjitha informacionet e mundshme për të." Kush e di, - vazhdoi Bennett, - mbase plaku ka nevojë për gjërat e nevojshme: kështu që ju merrni me vete gjithçka që mund t'i nevojitet. Ju mund të veproni plotësisht sipas gjykimit tuaj. Bëni atë që dëshironi - thjesht gjeni Livingston.

– Por a keni menduar për shpenzimet e mëdha që do të kërkojë ky udhëtim i shkurtër? - pyeti Stanli, i habitur nga toni i ftohtë dhe i qetë me të cilin Bennett e dërgoi të shkonte në thellësitë e Afrikës së paeksploruar dhe të kërkonte në miliona kilometra katrorë për njeriun të cilin ai, së bashku me të gjithë të tjerët, e konsideronte më pas të vdekur.

– Sa mund të kushtojë një ekspeditë e tillë? – pyeti Bennett në përgjigje.

- Udhëtimi i Burton dhe Speke në Afrikën Qendrore kushtoi nga tre deri në pesë mijë sterlina; Besoj se udhëtimi im do të kushtojë të paktën dy mijë e gjysmë sterlina.

“Epo, atëherë do të marrësh një mijë paund tani; Pasi ta keni shpenzuar, do të merrni një mijë të ri, pastaj një mijë të tjerë, një mijë të tjerë, e kështu me radhë, por sigurisht që do të gjeni Livingston.

"Në atë rast, unë nuk them asnjë fjalë." A duhet të shkoj në Afrikë tani për Livingston?

– Jo, shkoni së pari në hapjen e Kanalit të Suezit; pastaj ngjiteni në Nil. Kam dëgjuar se Becker do të vizitojë Egjiptin e sipërm. Mblidhni informacione rreth ekspeditës së tij dhe përshkruani gjithçka interesante që hasni gjatë rrugës. Pastaj përpiloni një udhëzues për Egjiptin e poshtëm, që përmban në të një përshkrim të gjithçkaje që ia vlen t'i kushtohet vëmendje. Pastaj mund të vizitoni Jeruzalemin: Kam dëgjuar se kapiteni Warren bëri disa zbulime interesante atje. Më pas do t'i drejtoheni Kostandinopojës, ku do të mblidhni informacione për përplasjen që lindi midis Khedive dhe Sulltanit. Më pas do të shkoni në Krime, ku do të eksploroni fushat e vjetra të betejës. Më pas do të niseni përmes Kaukazit drejt Detit Kaspik. Kam dëgjuar për ekspeditën ruse në Khiva. Nga atje ju do të udhëtoni përmes Persisë në Indi. Gjatë rrugës për në Indi, nuk do ta keni të vështirë të ndaleni në Bagdad dhe të shkruani prej andej diçka për Hekurudhën e Eufratit. Nga India mund të shkoni për Livingston. Kjo eshte e gjitha. Natën e mirë, zotëri.

- Natën e mirë, zotëri.

Adolph Burdeau, autor i "Aventurat e Stanley", thotë për takimin e Stanley me Bennett dhe programin e udhëtimit të këtij të fundit për të parën: "Gjithçka duket si një roman". Ndërkohë, ky roman u bë realitet me saktësi fjalë për fjalë.

Para se të nisej në një udhëtim të vështirë dhe të rrezikshëm, Stanley donte të shihte përsëri nënën e tij. Kush e di, ndoshta ai nuk do të kthehet nga kjo ndërmarrje. Por ai nuk pati kohë të shkonte te nëna e tij, pasi së shpejti iu desh të nisej përgjatë rrugës së përshkruar nga Bennett, dhe Stanley mezi kishte kohë të mjaftueshme për të përgatitur gjithçka të nevojshme për udhëtimin. Pastaj i dërgoi telegraf nënës së tij që të vinte tek ai në Paris. Për një grua të thjeshtë fshati, udhëtimi jashtë vendit ishte një çështje serioze, por ajo e donte aq shumë Gjonin e saj, saqë shkoi menjëherë t'i përgjigjej thirrjes së tij. Nënë e bir kaluan disa ditë bashkë. Kur u pyet nga nëna e tij për udhëtimin e ardhshëm, Stanley u përgjigj: "Unë jam duke filluar një sipërmarrje që, nëse ka sukses, do të befasojë botën dhe do t'i sjellë nder emrit të djalit tuaj." Pasi i tha lamtumirë nënës së tij dhe e dërgoi atë në Angli, Stanley u nis në një udhëtim të gjatë dhe të gjatë.

"Isha në Egjipt," shkruan Stanli në librin "Si e gjeta Livingstone", duke renditur shkurtimisht udhëtimet e tij përpara se të nisej për në Afrikën Qendrore, "dhe pashë në Philae z. Giggenbotham, kryeinxhinierin në ekspeditën e Bekerit. Unë fola me kapitenin Warren në Jerusalem dhe shqyrtova shënimet e bëra nga punëtorët tirianë në gurët e themelit të Tempullit të Solomonit. Inspektova fushat e betejës në Krime me librin e famshëm të Kingleck në dorë. Në Odessa darkova me të venë e gjeneralit Liprandi. Pashë udhëtarin arab Palgreve në Trebizond dhe Baron Nikolai, guvernatorin civil të Kaukazit, në Tiflis. Kam jetuar me ambasadorin rus në Teheran. Duke ndjekur shembullin e shumë njerëzve të famshëm, unë shkrova emrin tim në një nga monumentet e Persepolis. Në gusht 1870 mbërrita në Indi. Më 12 tetor kam lundruar nga Bombei për në Mauritius. Meqenëse nuk kishte mundësi të shkoja direkt nga këtu në Zanzibar, u nisa për në ishujt Sechelles. Tre ose katër ditë më vonë, pasi mbërrita në Maga, një nga ishujt e grupit Sechelles, arrita të hipja në një anije amerikane për gjueti balenash me destinacion Zanzibar, ku mbërritëm më 6 janar 1871.»

Stanley ishte në të tridhjetat në këtë kohë. Tani filloi një jetë për të, plot aventura të mahnitshme, udhëtime dhe zbulime të klasit të parë, një jetë për të cilën i gjithë fati i tij i mëparshëm, plot ngjarje të tilla të mrekullueshme, shërbeu vetëm si një prolog, një shkollë përgatitore.

* * *

Fragmenti i dhënë hyrës i librit Henri Morton Stanli. Jeta e tij, udhëtimet dhe zbulimet gjeografike (Ya. V. Abramov) ofruar nga partneri ynë i librit -

funksioni rudr_favorite(a) ( pageTitle=document.title; pageURL=document.location; provo (// Internet Explorer zgjidhje eval("window.external.AddFa-vorite(pageURL, pageTitle)".replace(/-/g," ")); ) kap (e) ( provo ( // zgjidhje Mozilla Firefox window.sidebar.addPanel(pageTitle, pageURL, ""); ) kap (e) ( // Zgjidhja e Operas if (typeof(opera)==" objekt") ( a.rel="bari anësor"; a.title=pageTitle; a.url=pageURL; kthehet i vërtetë; ) tjetër ( // Shfletuesit e tjerë (d.m.th. Chrome, Safari) alarmi ("Kliko " + (navigator. userAgent.toLowerCase().indexOf("mac") != -1 "Cmd" : "Ctrl") + "+D për të shënuar faqen");

Material nga Wikiknowledge

Stanli Henri-Morton

(Stanley, i lindur në qytet) - udhëtar i famshëm; djali i një fermeri të varfër D. Rowland nga Vallis, ai iu bashkua anijes si djalë në kabinën në moshën 13-vjeçare dhe përfundoi në New Orleans. Këtu ai u pranua në shërbim të një tregtari me mbiemrin S., i cili më vonë e adoptoi. B - 64 ai shërbeu si vullnetar në Ushtrinë e Veriut. shteteve. Në fund të luftës, S. udhëtoi si korrespondent gazete në Turqinë Evropiane dhe Azinë e Vogël dhe në qytet, gjatë fushatës angleze në Abisini, ai shkroi korrespondencë në New-York Herald. Në qytet, S. shkoi në emër të botuesit të së njëjtës gazetë, Gordon Bennett, për të kërkuar Livingston në Afrikën Qendrore (q.v.), nga i cili nuk kishte asnjë lajm që nga qyteti. Pasi u nis nga Zanzibari në janar, i shoqëruar nga një grup i madh vendasësh, S. kapërceu pengesa të jashtëzakonshme në një rrugë në të cilën ende asnjë evropian nuk kishte shkelur dhe arriti në Ujiji në liqen më 3 nëntor. Tanganyika, ku u gjet Livingstone. Së bashku me këtë të fundit, S. bëri xhiron e veriut. pjesë e liqenit Tanganyika dhe në shkurt erdhi në Unyanyembe. Duke lënë Livingstone këtu, S. u kthye në Zanzibar. Ai e përshkroi udhëtimin e tij në librin "Si e gjeta Livingstone" që tërhoqi vëmendjen e të gjithëve (L., ; i përkthyer në rusisht dhe në shumë gjuhë të huaja). Në -74 S. mori pjesë si korrespondent në gjuhën angleze. fushatën kundër mbretit Ashanti Koffi Kalkali dhe e përshkroi këtë fushatë në librin: "Coomassie dhe Magdala". Në S., me fonde nga botuesit e gazetave New-York Herald dhe London Daily Telegraph, ai u nis në një udhëtim të ri nëpër Afrikën Qendrore. Me një detashment prej 300 vetësh. ai u largua nga Bagamoyo në nëntor. dhe në shkurt. arriti në liqen. Ukerewe (Victoria Nyanza). Në janar. ai shkoi në kryeqytetin e Ugandës; prej këtu, pasi kishte marrë një detashment prej 2000 vetësh nga mbreti i Ugandës, S. u drejtua përmes vendit të Unioros, armiqësor me evropianët, drejt Liqenit. Albert Nyanza. Shumë shpejt ai hasi në një liqen të madh, të cilin në fillim e ngatërroi me një liqen. Albert (Mvutan), por më vonë doli se ky ishte një liqen i panjohur, të cilin ai e quajti Albert-Edward; Kjo u konfirmua gjatë udhëtimit të tij duke u kthyer drejt liqenit. Ukereve, ai eksploroi lumin. Kageru, udhëtoi rreth liqenit. Tanganiki dhe korrigjoi hartën e tij. Duke vazhduar udhëtimin e tij drejt perëndimit, S. arriti në Nyangwe, nga ku u nis përgjatë lumit. Lualabe. Pas një rruge shumë të rrezikshme për shkak të shumë ujëvarave dhe pragjeve, S. arriti në gusht. qyteti grykë e lumit Kongo. Kështu, ai kaloi kontinentin e Afrikës nga lindja në perëndim dhe hapi më shumë se 5000 km rrugë detare që çon në thellësitë e kontinentit. Ai e përshkroi udhëtimin e tij në librin: "Përmes kontinentit të errët" (L.,). Në qytetin S., në emër të "Comit é d"é tudes du Haut Congo" belg u bë kreu i një ekspedite të re, të themeluar përgjatë lumit. Kongo një numër stacionesh, solli avulloren e parë në Stanleypool, zbuloi një liqen të madh, të cilin ai e quajti Leopoldov. S. përshkroi themelimin e shtetit të Kongos në librin "Kongoja dhe themelimi i shtetit të tij të lirë" (). Në qytetin e S., me shpenzimet e qeverisë egjiptiane, ai ndërmori një udhëtim për të çliruar Emin Pashën. Më 30 prill, i shoqëruar nga një detashment i vendasve me mbi një mijë persona, ai u nis nga Stanleypool përgjatë lumit. Kongo deri në bashkimin e Aruvimit, dhe prej andej së pari përgjatë këtij të fundit, pastaj përmes pyllit primar; pas një udhëtimi plot rreziqe, ai arriti në Cavalli, në breg të liqenit. Albert Nyanza. Vetëm

Henri Morton Stanli

(1841 – 1904)

Unë kam besim se ata [anglezët] do të bëjnë rrugën e tyre me bërrylat e tyre të shëndoshë, jo të turpëruar nga pikëllimi dhe gëzimi i atyre që bllokojnë rrugën e tyre.

G. Stanley. "Si e gjeta Livingston"

Gazetari i famshëm amerikan dhe udhëtari më i madh në Afrikë. Hapi lumin. Kongo, vargmalet Rwenzori. Ai e zgjidhi enigmën e burimeve të Nilit të Bardhë (Bahr el-Abyad) etj. Udhëtimet e tij i hapën rrugën pushtimit kolonial të pjesës së brendshme të kontinentit nga shtetet evropiane. Një varg malesh në Australi dhe ujëvarat në lumë mbajnë emrin e studiuesit. Kongo etj.

Emri i këtij njeriu ka ekzistuar për më shumë se njëzet vjet në çerekun e fundit të shekullit të 19-të. nuk u largua kurrë nga faqet e gazetave dhe revistave. Me energji dhe mizori të shfrenuar ai eci drejt qëllimit të tij, pa i dhënë rëndësi vlerës së jetës njerëzore. Udhëtimet e tij, të ngjashme me fushatat ushtarake, përbënin një epokë të tërë në historinë e kolonizimit të Afrikës dhe kulmuan me zbulime të mëdha gjeografike.

Me sa duket, vitet e para të jetës së tij, të kaluara në një luftë të ashpër për ekzistencë, luajtën një rol të madh në formimin e karakterit të Stanley. Ashtu si shumica e natyrave të forta, privimi i hidhur në fillim të jetës së tij nuk e thyente, por, përkundrazi, e ngurtësoi, por e bëri të pandjeshëm ndaj fatkeqësive të të tjerëve, të paktën atyre që kishin lëkurë të zezë.

Gazetari dhe udhëtari i famshëm i ardhshëm ishte jolegjitim dhe lindi më 28 janar 1841 në një familje të varfër në qytetin Denbeagh në Anglinë jugperëndimore. Si fëmijë, ai mbante mbiemrin e babait të tij, John Rowland. Në pesë vitet e para, fëmijën e rriti gjyshi i tij dhe pas vdekjes së tij, nëna, e detyruar të hynte në shërbim, i dha djalit të saj që të rritej nga një fermer fqinj. Ai vendosi ta dërgonte në një jetimore fëmijën që po e shqetësonte. Kushtet e jetesës në institucione të tilla janë të njohura për lexuesin nga romanet e Charles Dickens. Vetë Stanley shkroi shumë vite më vonë: "Asgjë nuk mund të më trembte më pas asaj që vuajta në strehë". Kur Henri mbushi pesëmbëdhjetë (sipas burimeve të tjera - shtatëmbëdhjetë), ai e rrahu ashpër mësuesin dhe u largua nga jetimorja. Të afërm të shumtë nuk donin ta mbështesnin. Për ca kohë, i riu bëri punë të çuditshme, dhe më pas u bashkua me një anije si djalë kabine dhe shkoi në Amerikë. Djali i kabinës shpejt u lodh nga ngacmimet e varkave dhe vendosi të qëndronte në New Orleans. Atje ai takoi një shitës të quajtur Stanley, i cili pas disa kohësh e adoptoi dhe e ndihmoi të arsimohej.

Pas vdekjes së babait të tij birësues, Stanley mori pjesë në Luftën Civile - së pari në anën e shteteve jugore, dhe më pas kaloi te veriorët. Më vonë ai punoi në plantacione pambuku, lundroi lumenjtë e Amerikës së Veriut dhe në anije. Ai i regjistroi vëzhgimet e tij dhe i dërgoi në gazeta të ndryshme. Publikimet tërhoqën vëmendjen e lexuesve, dhe Stanley u ftua shpejt si korrespondent i përhershëm për gazetën kryesore The New York Herald.

Si punonjës me kohë të plotë të gazetës, gazetari i ri energjik udhëtoi në të gjithë Perëndimin Amerikan, duke vizituar Spanjën dhe Azinë Perëndimore. Më 1867 mori pjesë në fushatën britanike kundër Etiopisë dhe më 1869 ishte i pranishëm në hapjen e Kanalit të Suezit. Publikimet e tij lexoheshin me shumë interes, por ishin udhëtimet e tij në Afrikë që i sollën famë botërore.

Në 1871, në emër të botuesit, Stanley shkoi në kërkim të udhëtarit skocez të zhdukur David Livingstone, i cili humbi diku në pjesën qendrore të kontinentit. Emri i Livingston nuk u largua nga faqet e para të gazetave dhe pronari i Herald, Gordon Bennett, shpresonte të rriste tirazhin dhe të forconte pozicionin e botimit me raporte nga vendi i ngjarjes. Ekspedita zbarkoi në Bagamoyo. Ai përbëhej nga pesë çeta me një numër të përgjithshëm prej 200 vetësh, të cilët lëviznin me radhë në brendësi të kontinentit. Stanli u nis me çetën e tij të fundit më 21 mars 1871 në drejtim të liqenit. Tanganjika. Ndërsa eksploronte brigjet e një liqeni në jug të Burundit, ekspedita mori informacione për vendin e Ujiji, ku, sipas vendasve, ishte një burrë i bardhë. Më 28 tetor, të dy udhëtarët u takuan në fshatin e madh Ujiji në bregun e liqenit. Tanganjika. Së bashku ata vazhduan të eksploronin zonën përreth dhe përfunduan udhëtimin e tyre në Tabora (Unianyembe), vendbanimi më i madh në Afrikën Qendrore në atë kohë.

E gjithë bota duartrokiti Henri Stanlin, udhëtarin trim që depërtoi në zonat më të rrezikshme të kontinentit afrikan. Në librin “Si e gjeta Livingston”, gazetari, përveç aventurave që i ndodhën, përshkroi edhe pasuritë e pashtershme të Afrikës, duke u bërë thirrje evropianëve të kolonizonin tokat që zbuluan.

Që atëherë, Stanley është "i sëmurë" nga Afrika. Sekretet e saj e tërhoqën atë në mënyrë të papërmbajtshme. Pas vdekjes së Livingston, gazetari vendosi të vazhdojë kërkimin e tij dhe të gjejë burimet e Nilit, të kërkuara pa sukses nga shumë breza udhëtarësh. Përveç gazetës New York Herald, financimin e ekspeditës së re e mori edhe gazeta londineze Daily Telegraph.

Në nëntor 1874, me një detashment prej mbi treqind ushtarësh dhe portierësh, Stanley u nis. Rruga e tij filloi në të njëjtin Bagamoyo dhe përfundoi në liqen. Victoria. Janë marrë të dhëna relativisht të sakta për konturin e rezervuarit. Stanley ishte gjithashtu në gjendje të vërtetonte se burimi i Nilit të Bardhë është lumi. Kagera që rrjedh nga liqeni. Victoria.

Pastaj u zhvendosëm në perëndim. Në Ugandë, ekspedita zbuloi vargun malor Rwenzori, Liqenin. Eduarda, më pas sqaroi konturet e liqenit. Tanganjika. Duke lëvizur më tej në perëndim, Stanley arriti në Nyangwe në Lualaba e sipërme dhe vendosi të zbriste poshtë lumit.

Pasi u kërkuan 18 varka tregtarëve skllevër arabë, udhëtari dhe grupi i tij nisën një udhëtim aventuresk dhe shumë të vështirë dhe më në fund, të rraskapitur dhe të vdekur nga uria, më 8 gusht 1877, ata arritën në rrjedhën e poshtme të lumit të madh Afrikan Kongo. Atyre iu desh të përfshiheshin në 30 beteja, të kapërcenin shumë pragje dhe ujëvara, të prenë nëpër pyllin, duke mbajtur varka mbi supe në vende të pakalueshme mbi ujë. Udhëtarët vuanin nga ethet dhe uria, si rezultat i së cilës vetëm 109 nga 369 personat që shkuan në udhëtim u kthyen nga ekspedita. Nga evropianët, vetëm Stanley mbijetoi, por ai gjithashtu i mbijetoi 23 sulmeve të etheve të tmerrshme afrikane. Por i fundit nga lumenjtë e mëdhenj të Afrikës u eksplorua përgjatë gjithë gjatësisë së tij, kontinenti u kalua pranë ekuatorit dhe misteri i burimeve të Nilit të Bardhë u zgjidh. Rruga thellë në pjesën qendrore të kontinentit u bë e hapur për evropianët.

Dy vjet më vonë, Stanley, në emër të mbretit belg Leopold II, i cili e kishte ruajtur prej kohësh ëndrrën e pushtimeve koloniale në Afrikë, kreu ekspeditën e tij të tretë në rajonin e Kongos, gjoja për të zhvilluar tregtinë, por në fakt për të krijuar vendbanime belge dhe përgatit terrenin për pushtime territoriale në shkallë të gjerë dhe formimin e shtetit të Kongos nën protektoratin e Belgjikës.

Nëpërmjet përpjekjeve të Stanley, nga 1879 deri në 1884, u krijua një koloni e gjerë, duke mbuluar pothuajse të gjithë pellgun e lumit të madh. Udhëtari themeloi një numër vendbanimesh bazë, duke përfshirë qytetin e Leopoldville, i cili u bë qendra administrative e Kongos belge. Përveç kësaj, në këtë udhëtim, ish-gazetari zbuloi një liqen të quajtur Liqeni Leopold.

Pas kthimit në Angli, ai filloi të shkruante për udhëtimet e tij, u zgjodh drejtor i Shoqërisë Afrikane dhe mori pjesë në konferencën evropiane që krijoi shtetin e pavarur të Kongos pa kërkuar pëlqimin e afrikanëve indigjenë.

Rreth kësaj kohe, nëna e Stanley vdiq, pasi kishte përjetuar prosperitet në fund të jetës së saj. Dhe ajo kishte kohë që ishte krenare për djalin e saj të famshëm, i cili ishte kaq rrallë në shtëpi. Stanli ishte tashmë mbi dyzet. Dukej se ai, si shumica e udhëtarëve, nuk do të krijonte kurrë një familje. Megjithatë, gjatë rrugës ai takoi Dorothy Tenant, një vajzë shumë e arsimuar dhe e talentuar. Ajo ishte gjithashtu gazetare dhe pikturoi me sukses. Në vitin 1887 ata u fejuan, por dasma duhej të shtyhej. Këtë vit Stanley duhej të shkonte në Afrikë për herë të fundit. Ishte e nevojshme të ndihmohej guvernatori egjiptian i provincës Ekuateur të Sudanit, Emin Pasha, i cili u shkëput plotësisht nga bota e jashtme si rezultat i kryengritjes së Mehdiut, udhëheqësit fetar të muslimanëve. Jeta e guvernatorit dhe e rrethimit të tij ishte në rrezik.

Kjo ekspeditë ishte thjesht ushtarake në natyrë, por edhe këtu Stanley, i detyruar të marrë një rrugë të re, më të gjatë dhe më të vështirë, por krejtësisht të panjohur, arriti të eksplorojë zonën e pyjeve të lashtë midis kthesës së lumit. Kongo dhe liqenet e Nilit. Në mars 1887, me një detashment prej 620 vetësh, ai u ngjit në Kongo, arriti në bashkimin e lumit Arubim dhe la atje një detashment prej 257 personash të udhëhequr nga majori Barthelott. Koha ka treguar se ky vendim ishte i gabuar.

Gradualisht, skuadra e Stanley filloi të shkrihej. Njerëzit vdisnin nga sëmundjet, rraskapitja, dezertuan, megjithëse ndoshta nuk mund të mbijetonin vetëm. Shpesh udhëtarët goditeshin nga shigjetat e drejtuara nga gëmusha nga një dorë e zezë e padukshme. Më shumë se 100 persona humbën jetën në përleshje të ndryshme. Një herë, gjatë një sulmi nga vendasit në një kamp me 52 evropianë që ndodheshin në atë moment, vetëm 5 mbetën gjallë.

Sa më tej shkonim, aq më e vështirë bëhej rruga. Ekspedita depërtoi në zemrën e xhunglës afrikane - në pellgun e lumit. Ituri, ku duhej të përdorje sëpata dhe thika për të kaluar nëpër pyje të lagështa e të padepërtueshme, jo inferiore ndaj xhunglës famëkeqe të Amazonës. Vetëm pigmitë e vegjël - banorët legjendar të këtyre pyjeve - mund të jetonin këtu pa përjetuar bezdi. Stanley dhe shokët e tij u bënë evropianët e parë që i panë ata. Fëmijët, megjithatë, ishin shumë militantë. Në rrugën e shkëputjes, ata vendosën kunja, të ngopur shumë me helm dhe shpesh sulmuan udhëtarët.

29 Prill 1888 në liqen. Alberti pati një takim midis Stanlit dhe Emin Pashës, i cili ende nuk po planifikonte të largohej nga krahina. Anglezi e kuptoi se me forcat që i kishin lënë, nuk do të mund të luftonte në rrugën e kthimit. U vendos që të shkohej për një pjesë të çetës së mbetur në grykëderdhjen e Arubimit. Sidoqoftë, si Barthelott ashtu edhe shumica e njerëzve të shkëputjes së tij vdiqën. Situata po bëhej e dëshpëruar.

Më në fund, Mahdistët kaluan kufirin e provincës Ekuateur dhe Emin Pasha vendosi të evakuohej me nxitim. Karvani i kombinuar tani numëronte 1500 njerëz, por përfshinte gra dhe fëmijë. Megjithatë, shpresa për t'u thyer është bërë më realiste. Pas 8 muajsh, Stanley dhe Emin Pasha arritën në bregun e Afrikës Lindore dhe arritën në Bagamoyo, duke humbur më shumë se një të tretën e njerëzve të tyre gjatë rrugës.

Stanley u kthye në Evropë me triumf. Bashkatdhetarët e nderuan udhëtarin si hero. Ajo u prit me entuziazëm edhe në Belgjikë dhe Amerikë. Mbretëresha e ngriti heroin afrikan në gradën e fisnikërisë. Ai ishte deputet dhe udhëtoi për në Australi, ku nga viti 1895 deri në vitin 1902 ishte anëtar i Dhomës së Komunave. Udhëtari i kushtoi shumë vëmendje edhe punës me libra.

Shumë shpejt pas kthimit u zhvillua dasma e shumëpritur, e cila u festua me madhështi. Të porsamartuarit vendosën një kurorë në varrin e Livingston. Ndër dhuratat luksoze ishin këto: një buqetë e vogël me lule nga djemtë e rrugës, një shishe me ujë Nil nga një prej miqve afrikanë të Stanley-t. Megjithatë, Stanley-t nuk iu desh të shijonte gjatë gëzimet e shtëpisë. Më 10 maj 1904, ai vdiq në Londër.

Librat e Stanley-t, falë talentit të tij të padyshimtë letrar, ishin jashtëzakonisht të popullarizuar në mesin e bashkëkohësve të tij dhe ende lexohen me shumë interes. Në 1872, botimi i parë ishte Si e gjeta Livingston. Pothuajse menjëherë, në 1873, u shfaq përkthimi i tij rusisht. Udhëtimi i dytë u përshkrua në veprën "Përtej kontinentit të Zi" (1878), dhe i fundit pasqyrohet në botimin "Në egrat e Afrikës" (1890). Përkthimi rusisht i këtij libri është ribotuar disa herë. Përveç kësaj, në Angli në vitin 1909, u botua gjithashtu një "Autobiografi", e botuar nga Dorothy pas vdekjes së burrit të saj.

Nga libri The French She-Wolf - Mbretëresha e Anglisë. Isabel nga Weir Alison

1841 Murymouth.

Nga libri Krijimi i dinastisë Tudor nga Thomas Roger

Në kujtim të Stanley Bertram Chrimes, biografi i Henrikut VII “...fuqia dhe pasuria e Mbretërisë sot janë të tilla që nuk janë ëndërruar për pesëqind vitet e fundit. Kjo konfirmohet nga bashkëkohësit. Kronikanët pajtohen me to. Anglia ka qenë gjithmonë e famshme për konfliktet që çuan në

autor

Nga libri Historia e letërsisë ruse të shekullit të 19-të. Pjesa 2. 1840-1860 autor Prokofieva Natalya Nikolaevna

Nga libri Mjekët që ndryshuan botën autor Sukhomlinov Kirill

William Thomas Green Morton 1819–1868 Një student i Rembrandt, artisti holandez i shekullit të 17-të Jan Victore la pas një sërë pikturash të jashtëzakonshme. Është interesante se shumë nga pikturat e tij përmbajnë një komplot për një pacient të cilit i është hequr një dhëmb. Nuk dihet nëse artisti ka pasqyruar në pikturat e tij

Nga libri Inteligjenca ruse dhe kundërzbulimi në luftën e 1904-1905. autor Derevianko Ilya

RAPORTI SEKRET Nr. 1 MBI AKTIVITETET E DEPARTAMENTIT TË ZHVILLIMIT TË SHTABIT TË Ushtrisë Manchuliane (Nga FILLIMI I LUFTËS DERI MË 26 TETOR 1904) DHE SHTABIT TË SHTEBIT TË SHTEBIT TË KOMPANITËS SË KONTROLLIT TË 29,49,00 25 SHKURT , 1905

Nga libri 500 Udhëtimet e Mëdha autor Nizovsky Andrey Yurievich

Mijëra ditë afrikane nga Henry Stanley Gazetari dhe udhëtari britanik Henry Morton Stanley, i cili u bë i famshëm si një nga eksploruesit më të mëdhenj të Afrikës, erdhi për herë të parë në Kontinentin e Errët në 1867 si korrespondent i gazetës amerikane New York.

Nga libri "Shkrirja" e Hrushovit dhe ndjenjat publike në BRSS në 1953-1964. autor Aksyutin Yuri Vasilievich Nga libri Seksi në Agimin e Qytetërimit [Evolucioni i seksualitetit njerëzor nga kohët parahistorike deri në ditët e sotme] nga Geta Casilda

autor

Nga libri Historia Botërore në thënie dhe citate autor Dushenko Konstantin Vasilievich

Stanley si një udhëtar trim që bëri katër ekspedita të jashtëzakonshme në thellësitë e "kontinentit të errët", i cili i bëri hapësirat e gjera të Afrikës Ekuatoriale të njohura dhe të arritshme për evropianët dhe qytetërimin, të cilët në këtë mënyrë ushtronin një ndikim të fuqishëm në jetën e shumë dhjetëra miliona njerëzve. e vendasve afrikanë dhe shkaktoi zhvillimin e jashtëzakonshëm të ndërmarrjeve koloniale nga ana e shteteve evropiane - gëzon famë mbarëbotërore. Shumë më pak i njohur, ose më mirë shumë pak i njohur, është Stanley si një personalitet unik krejtësisht i papërshtatshëm për kohën tonë. Nga njëra anë, ai është një shembull jashtëzakonisht i shquar i një njeriu që karrierën e tij të shkëlqyer ia detyron tërësisht vetes, energjinë e tij të jashtëzakonshme dhe cilësitë e tij të jashtëzakonshme morale dhe mendore. Në këtë drejtim, nga të gjithë personazhet e famshëm modernë, vetëm Edison mund të vendoset pranë Stanley-t, rinia e hershme e të cilit, si dhe karakteri i tij, çuditërisht të kujtojnë rininë dhe karakterin e Stanley-t. Nga ana tjetër, Stanley është një njeri që ka arritur në epokën tonë reale dhe me gjithë prakticitetin e natyrës së tij, të mbetet gjithë jetën një njeri i ideve, një luftëtar për njeriun dhe dinjitetin e tij, një mbrojtës i të dobëtve dhe kundërshtar i shtypësve. Në këtë drejtim, Stanley është aq pak i njohur, sidomos tek ne, sa kohët e fundit ai, një nga personalitetet më fisnike të shekullit tonë, u trajtua nga një pjesë e caktuar e shtypit, evropian dhe veçanërisht rus, si një Kortes i ri, vetëm si mizore dhe egoiste. Prandaj, në punën tonë do të kemi parasysh jo aq qartësimin e rëndësisë shkencore dhe politike të veprimtarive të Stanley-t në Afrikë, siç dihet tashmë mjaft mirë, por më tepër karakterizimin e tij si një person - moral dhe mendor. Vërtetë, puna e këtij lloji është më pak shpërblyese, pasi në materialet për biografinë e Stanley, ana e përmendur e jetës së tij nuk përshkruhet plotësisht. Është veçanërisht e trishtueshme që ka vetëm informacion fragmentar pikërisht për atë periudhë të jetës së Stanley-t kur u formua personaliteti i tij moral - fëmijëria dhe rinia e hershme. Gjithsesi, ne besojmë se biografia e Stanley-t, me karakterin që i japim kryesisht, duhet të preferohet ndaj paraqitjes vetëm të ngjarjeve të jashtme të jetës së këtij njeriu të shquar ose ndaj përsëritjes së detajeve që tashmë janë bërë përgjithësisht të njohura.

Burimet tona në përpilimin e biografisë së Stanly ishin kryesisht libra nga vetë Stanley, kushtuar një përshkrimi të udhëtimeve të tij dhe gjendjes së Kongos, libra dhe artikuj nga Adolphe Burdeau, Captain Glave, Scott, Water, Kelty dhe një raport nga Western Mail. gazeta për një bisedë mes korrespondentit të saj dhe nënës së tij Stanley.

FËMIJËRIA DHE RINIA E STANLEY-t

John Bach, John Rowlands ose Henry Stanley, lindi në vitin 1841 në qytetin Denbeagh në Uells, domethënë në pjesën jugperëndimore të Anglisë. Nëna e tij ishte vajza e një fermeri të varfër dhe quhej Bztsi Perry. Djali i një fermeri të pasur fqinj, John Rowlands, u bë i afërt me të. Pasoja e lidhjes ishte një fëmijë, një udhëtar i famshëm i ardhshëm. Fermeri i ri donte të kompensonte shkeljen e tij duke u martuar me nënën e fëmijës së tij, por plaku Rowlands u rebelua kundër kësaj, duke e parë të papërshtatshme martesën e djalit të tij me një vajzë të varfër dhe i riu, duke iu dorëzuar babait të tij, braktisi nusen dhe fëmijën. . E gjithë barra e rritjes së një fëmije, së bashku me turpin e lindjes së tij të paligjshme, ra mbi tetëmbëdhjetë vjeçaren Betsy Perry. Për fat të mirë, babai i saj, Moses Perry, megjithë varfërinë e tij ekstreme, ishte një njeri human dhe e trajtoi me butësi ofendimin e vajzës së tij. Kur, duke u kthyer në shtëpi një ditë, ai papritur takoi një qiramarrës të ri në shtëpinë e tij, duke njoftuar praninë e tij me një klithmë kumbuese, Moses Perry tha përzemërsisht: “Më jep këtë vogëlush të dashur. Epo, nuk shoh asgjë të pazakontë tek ai, por prapë. Lëreni, sidoqoftë, të hajë qullin e tij të parë me ar,” dhe plaku i solli disa pika qull nipit të tij mbi një monedhë ari. “Le të ketë gjithmonë një lugë argjendi”, e mbylli plaku përshëndetjen e tij për të porsalindurin.

Me gjyshin Moisi, Gjoni i vogël jetoi, sipas disa burimeve, deri në tre vjet, e sipas të tjerëve deri në pesë vjet. Gjyshi e donte nipin e tij, e llastoi dhe e quajti me shaka "njeriu i së ardhmes". Por, Moisiu Peri i mirë u mposht nga një apopleksi dhe vdiq. Betsy Perry duhej të shkonte në shërbim sepse vëllai i saj, një ish-kasap dhe motrat e saj, të cilat po martoheshin, nuk donin ta njihnin pasi ajo lindi një fëmijë. Fëmija e pengoi të hynte në çdo vend dhe Betsy u detyrua t'ia jepte familjes së një fermeri fqinj Price. Të gjitha të ardhurat e pakta të Betsy u përdorën për të paguar për rritjen e fëmijës, pasi babai i Gjonit të vogël nuk donte të dëgjonte për të, dhe përveç kësaj, ai shpejt u bë një alkoolist dhe vdiq pas një sherri në një tavernë. Për sa u përket të afërmve të Betsy-t, xhaxhallarëve dhe tezeve të Gjonit, ata gjithashtu refuzuan çdo ndihmë nënës fatkeqe dhe djalit të saj.

I braktisur nga babai, nëna dhe të afërmit e tjerë, Gjoni mësoi herët të dallonte qëndrimin e babait dhe të afërmve ndaj tij nga qëndrimi i nënës së tij. Përveç gjyshit, nëna e tij ishte e vetmja që e donte Gjonin në fëmijëri dhe ai nga ana e tij u lidh shumë me të, pavarësisht se fati i ndau aq herët. Djali mësoi herët të vlerësonte faktin që nëna e tij duroi dënimin e përgjithshëm për shkak të tij, neglizhencën e vëllait dhe motrave të tij dhe punën e vështirë për të fituar para për të paguar për rritjen e tij. Ai e kuptoi shumë mirë se vetëm varfëria e plotë dhe humbja e të ardhurave e detyruan nënën e tij të mos paguante çmimet dhe e solli atë në shtëpinë e punës. Ai kurrë nuk i shprehu as më të voglin qortim nënës së tij për pikëllimin që ajo i shkaktoi padashur. Përkundrazi, jeta e vështirë në shtëpinë e punës e forcoi edhe më shumë lidhjen e tij me gruan e pafuqishme. Dhe John, ose Stanley, e ruajti këtë dashuri deri në fund të ditëve të nënës së tij, e cila pati fatin ta shihte djalin e saj si një burrë të madh të njohur në të gjithë botën, por në raport me të ai mbeti i njëjti Gjoni, të cilit ajo. solli dhurata të blera për qindarkat e fundit të punës. Gjoni më shumë se e shpërbleu nënën e tij për shqetësimet e saj modeste për të: ai e çliroi atë nga varfëria sa më shpejt që kishte mundësi dhe e trajtoi gjithmonë me dashuri dhe respekt birnor.

Gjoni qëndroi në shtëpinë e punës deri në moshën pesëmbëdhjetë vjeç. Ishte një shkollë e vështirë, e ashpër. Kushdo që dëshiron të dijë se si janë jetimoret e shtëpive të punës angleze, veçanërisht si ishin 40 vjet më parë kur Gjoni ynë përfundoi në një shtëpi pune, mund të lexojë përshkrimin tmerrues të tyre në romanin e Dikensit "Oliver Twist". Në jetimore mbretëronte disiplina e burgjeve. Fëmijët fatkeq ishin vazhdimisht të uritur, të rreckosur dhe ngrinin në dhoma të pa ngrohura. Ndëshkimi trupor praktikohej në një shkallë të gjerë dhe zakonisht përdorej për çfarëdo arsye ose pa arsye. Administrata e strehimoreve përbëhej nga njerëz të vrazhdë dhe me interesa personale, të cilët i shikonin strehimoret vetëm si një burim fitimprurës. Në krye të jetimores ku përfundoi Gjoni qëndronte një burrë mizor që gjente një lloj kënaqësie epshore në mundimin e fëmijëve që i ishin besuar. Ishte veçanërisht keq për Gjonin, i cili, ashtu si Oliver Twist, nuk ishte në gjendje të duronte barbarinë që mbretëronte në jetimore, protestoi kundër saj aq sa mundi një fëmijë dhjetë deri në dymbëdhjetë vjeç, dhe më në fund, si Oliver, iku nga jetimorja. Për një kohë të gjatë ai endej pa asnjë qindarkë dhe pa një copë bukë, derisa më në fund uria e detyroi të afrohej te një kasapore, e cila, siç e dinte nga fjalët e nënës, ishte e dajës. Djali u vu re, u njoh nga ngjashmëria me nënën e tij, u ushqye - dhe, i dhanë gjashtë denarë, u dërgua përsëri në jetimore, ku një fshikullim i përgjithshëm e priste për të ikur. Personi i dënuar me një dënim të tillë lidhej në një stol dhe të gjitha kafshët shtëpiake të strehës detyroheshin të rrahnin me radhë fajtorin. Gjonit iu desh t'i nënshtrohej këtij ekzekutimi më shumë se një herë.

temple-bal.ru

* * *

* * *