“Finalja e klasës së 8-të diktimin e kontrollit. Lisi Ishte tashmë fillimi i qershorit kur Princi Andrei, duke u kthyer në shtëpi, hyri përsëri në të korije me thupër, në të cilin ky lis i vjetër, i gërvishtur është kaq i çuditshëm dhe...”

Diktimi përfundimtar i kontrollit.

Çdo vit vinçat kthehen nga vendet e largëta në kënetën e tij të lindjes. Mbi dete dhe stepa të gjera, mbi lumenj dhe pyje të mëdha, ata fluturojnë në atdheun e tyre në pranverë.

Këneta e madhe është e stërmbushur me kallamishte dhe me këlysh të vitit të kaluar. Në vendet më të largëta, vinçat e kujdesshëm ndërtojnë foletë e tyre. Është mirë që ata të jetojnë në këneta. Askush nuk do t'ua prishë qetësinë.

Në pranverë, vinçat udhëheqin valle të gëzuara të rrumbullakëta, ata mblidhen në një rreth në moçal dhe përplasin krahët e tyre. Së shpejti ata do të çelin vinça të vegjël. Fëmijët do të rriten dhe do të mësojnë të fluturojnë.

DETYRË GRAMATIKE.

Tregoni se cilës prej skemave i korrespondon ky propozim.

Mjegulla e mbrëmjes tymosi në kallamishte dhe rrinte pezull si një avull i lehtë mbi ujë.

2. Zbërtheni fjalët sipas përbërjes së tyre: diell, kërpudha, bugler, bërtiti.

3. Përcaktoni sa tinguj ka në një fjalë.

4. Me cilat fjalë duhet të shkruhet b? Mirë..., kujdes..., lexo..., për shkak të daçave..., i shpejtë..., miu....

Shkruani një tekst të shkurtër në ky fillim. Titulloje atë.

Pranvera është një kohë e mrekullueshme e vitit. Pranvera e vërtetë vjen në mes të marsit.

Diktimi përfundimtar i kontrollit.

Ishte tashmë fillimi i qershorit kur Princi Andrei, duke u kthyer në shtëpi, përsëri hyri me makinë në atë korije me thupër, në të cilën ky lis i vjetër, i gërvishtur e kishte goditur aq çuditërisht dhe në mënyrë të paharrueshme.

Këmbanat binin edhe më të mbytur në pyll se një muaj e gjysmë më parë. Gjithçka ishte plot, me hije dhe e dendur. Dhe pemët e reja të bredhit, të shpërndara në të gjithë pyllin, nuk e prishën bukurinë e përgjithshme dhe, duke ruajtur gjendjen shpirtërore të përgjithshme, ishin të gjelbërta butësisht me fidane të rinj me gëzof.

"Po, këtu, në këtë pyll, ishte kjo pemë lisi me të cilën u pajtuam," mendoi Princi Andrei. "Ku eshte ai?" - Princi Andrei mendoi përsëri, duke parë anën e majtë të rrugës dhe, pa e ditur, pa e njohur atë, admiroi lisin që po kërkonte. një lis i vjetër, krejtësisht e transformuar, e shtrirë si një tendë me gjelbërim të harlisur e të errët, ishte e emocionuar, duke u lëkundur paksa në rrezet e diellit të mbrëmjes. Asnjë gisht i zhurmshëm, asnjë plagë, asnjë mosbesim dhe pikëllim i vjetër - asgjë nuk ishte e dukshme. Gjethet me lëng dhe të rinj depërtuan në lëvoren e fortë qindravjeçare pa nyje, kështu që ishte e pamundur të besohej se ky plak i kishte prodhuar ato. "Po, ky është i njëjti lis," mendoi Princi Andrei dhe papritmas një ndjenjë pranvere e paarsyeshme gëzimi dhe rinovimi e pushtoi.

(Sipas L. Tolstoit)

Detyra gramatikore:

1. Ekzekutoni analizë ofron:

Opsioni 1 - fjalia e parë e paragrafit të parë; Opsioni 2 i tretë - fjalia e paragrafit të dytë.

2. Krijo diagrame fjalish me të folur të drejtpërdrejtë.

3. Zëvendësoni fjalimin e drejtpërdrejtë me të folur të tërthortë dhe shkruani fjalitë.

4. Shkruani një frazë nga teksti dhe bëni analizën sintaksore:

Opsioni i parë - me lidhje koordinimi; Opsioni i dytë - me lidhje kontrolli.

Diktimi përfundimtar i kontrollit

Mund të themi me besim se Çehovi, më shumë se kushdo tjetër, tregoi të gjithë fleksibilitetin, bukurinë, hirin dhe diversitetin e gjuhës ruse. Megjithatë, ai kurrë nuk iu drejtua falsifikimit të fjalëve të reja artificiale. Merita e tij qëndron në faktin se ai e studioi vazhdimisht gjuhën kudo që mundi. Dhe nuk mund të thuhet se kjo punë e padukshme ishte shumë e lehtë për të. Historitë e tij rinore nuk janë aspak të lira nga frazat dhe thëniet ruse të jugut, ndërsa punimet e fundit mahnitëse për pastërtinë e gjuhës. Provat e Çehovit tregojnë qartë përpunimin e madh dhe të durueshëm të stilit.

Shkrimtarët rusë do të vazhdojnë të mësojnë gjuhën nga Çehovi edhe për një kohë të gjatë.

Gjuha e Tolstoit të kujton një ndërtesë të ngritur nga gjigantë: për ta gjykuar atë, duhet ta shikosh nga larg. Gjuha e Çehovit është një thurje delikate dhe e hollë që mund të ekzaminohet me një xham zmadhues.

Shtigjet e letërsisë ruse kanë qenë gjithmonë të shënuara, si fenerët buzë rrugës, nga shkëlqimi i brendshëm i individëve, ngrohtësia shpirtërore e atyre njerëzve të drejtë, pa të cilët "qyteti nuk mund të qëndrojë". Në këtë kuptim, Çehovi lidhet drejtpërdrejt me imazhet e pikëlluara dhe të buta të Garshin dhe Uspensky.

Vdekja e Çehovit përmban një simbol të thellë të konfuzionit të vërtetë letrar. Ishte sikur të ishte larguar dhe bashkë me të u zhduk edhe barriera e fundit e turpit - dhe njerëzit u bënë të shfrenuar dhe të zhveshur.

Sigurisht, këtu nuk ka asnjë lidhje, por një rastësi. Megjithatë, unë njoh shumë shkrimtarë që më parë kanë pyetur veten se çfarë do të kishte thënë Çehovi për këtë. Si do ta shikonte Çehovi këtë?

(A. Kuprin)

Diktimi përfundimtar i kontrollit

Në shkëlqimin e agimit të mbrëmjes mund të shihet një palisadë e dhëmbëzuar me bredha. Muzgu thellohet dhe gjithçka zhduket në errësirën e natës.

Por më pas shfaqet hëna dhe me dritën e saj të butë e çon errësirën në pyllin, duke e përmbytur kthinën e vogël me një shkëlqim argjendi. Asgjë nuk e thyen heshtjen.

Papritur bora u kris nën këmbët e rënda të dikujt. Ky është një ritëm i tymosur i drerit. Me qetësi merr rrugën drejt aspenit dhe me gojën e tij buzëbardhë rrëmben gjilpërat e pishës me erë dhe gërhit.

Një lepur i bardhë galopoi lart dhe u vendos nën një pemë të ulët por me degë. Aspeni e shqetësoi alkun, ai tundi kokën dhe dega u shkëput me një përplasje. Lepuri u ngrit dhe u ngrit me hijeshi në këmbët e pasme. E tërhoqi dega e shijshme. Lepurët marrin gjithmonë kërcell aspen pas drerit.

Një dre qëndron mes borës që shkëlqen nga drita e hënës, duke përtypur hala pishe, dhe pranë tij një lepur i vogël po gërryen dhuratën e një dre. Hidhërimi i aspenit është më i ëmbël se sheqeri.

(Sipas D. Zuev)

Punime të ngjashme:

“Pa strehë Autor: Astafiev V.P. Pa strehë, Share jeton në kohë, Mungesa e kohës jeton në pakohë. Fjalë e urtë ruse nuk e mbaj mend në cilin vit, por diku larg pas luftës po lundroja me një anije të re me avull poshtë Yenisei. Në skelën e Nazimovos ishte grumbulluar paraprakisht një turmë udhëtarësh, të përmalluar për bregun, të grumbulluar rreth sheshit...”

"Përmbledhje NNOD: (Natalya Ivanovna Luzan, mësuese në kopshtin MBDOU Krasnozersky Nr. 6) Fusha arsimore prioritare: zhvillimi kognitiv (klauzola 2.6 e Standardit Federal të Arsimit Shtetëror për Arsimin Parashkollor) Pr..."

“Njoftimi i një fakti material “Për të ardhurat e paguara nga letrat me vlerë të kapitalit të emetuesit”1. Informacion i përgjithshëm 1.1. Emri i plotë i korporatës i emetuesit Jo publik Shoqëri aksionare"Byroja e parë e grumbullimit" 1.2. Emri i shkurtuar i korporatës i emetuesit NJSC "PKB..."

TESTI I GJUHËS SË RUSE 8 KL 1 Opsion

(1) Ishte tashmë fillimi i qershorit kur, duke u kthyer në shtëpi, u futëm me makinë në një korije thupër. (2) E gjithë dita ishte e nxehtë, një stuhi po mblidhej diku, por vetëm një re e vogël u spërkat mbi pluhurin e rrugës dhe mbi gjethet e shijshme. (3) Ana e majtë e pyllit ishte e errët, në hije. (4) E djathta, e lagur, shkëlqente në diell, duke u lëkundur pak nga era. (5) Gjithçka ishte në lulëzim; bilbilat brohoritnin dhe rrotulloheshin, tani afër, tani larg. (6) Era nuk u dëgjua në pyll. (7) Mështekna, e gjitha e mbuluar me gjethe ngjitëse jeshile, nuk lëvizi, dhe nga poshtë gjetheve të vitit të kaluar, duke i ngritur ato, bari i parë u zvarrit, duke u gjelbëruar dhe lule vjollce. (8) Pemë të vogla bredhash të shpërndara aty-këtu nëpër pyllin e thuprës, me gjelbërimin e tyre të trashë e të përjetshëm, të kujtuar në mënyrë të pakëndshme dimrin.

Përfundoni detyrat B1-B10

NË 1. Zëvendësoni frazën KORISHTA E TEPUTJEVE

NË 2. Nga fjalitë 1-2, shkruani fjalën me zanore e alternuar në rrënjë të fjalës.

NË 3. Nga fjalitë 7-8 shkruani fjalën, drejtshkrim konsolat ME, nëse pasohet nga një shkronjë që tregon një bashkëtingëllore pa zë.

NË 4. Nga fjalitë 9-11, shkruani fjalët në të cilat është drejtshkrimi NN përcaktohet nga rregulli: “Në prapashtesa të plota pjesoret pasive janë shkruar dy shkronja NN.”

NË 5. Ju shkruani bazë gramatikore nga fjalia 3.

NË 6. Ndër fjalitë 1-4, gjeni fjali me rrethana të izoluara. Shkruani numrat e këtyre fjalive.

NË 7. Specifikoni sasinë bazat e gramatikës në fjalinë 2.

NË 8 anëtarë homogjenë

NË 9. Në fjalitë e mëposhtme nga teksti i lexuar, të gjitha presjet janë të numëruara. shkruani numrat që tregojnë presjen përkufizim i veçantë.

E drejta, 1 e lagur, 2 vezullonte në diell, 3 lëkundej pak nga era.

NË ORËN 10. Në fjalitë e mëposhtme nga teksti i lexuar, të gjitha presjet janë të numëruara. shkruani numrat që tregojnë presjen aplikim i pavarur.

Ishte një lis i stërmadh, 1 me dy breza, 2 me degë të thyera, 3 të gjata të dukshme, 4 degë me lëvore të thyer, 5 të mbingarkuara me plagë të vjetra.

opsioni 1

Opsioni 2

TESTI I GJUHËS RUSE 8 KL opsioni 2

(1) Ishte tashmë fillimi i qershorit kur, duke u kthyer në shtëpi, u futëm me makinë në një korije thupër. (2) E gjithë dita ishte e nxehtë, një stuhi po mblidhej diku, por vetëm një re e vogël u spërkat mbi pluhurin e rrugës dhe mbi gjethet e shijshme. (3) Ana e majtë e pyllit ishte e errët, në hije. (4) E djathta, e lagur, shkëlqente në diell, duke u lëkundur pak nga era. (5) Gjithçka ishte në lulëzim; bilbilat brohoritnin dhe rrotulloheshin, tani afër, tani larg. (6) Era nuk u dëgjua në pyll. (7) Mështekna, e mbuluar e gjitha me gjethe ngjitëse jeshile, nuk lëvizi, dhe nga poshtë gjetheve të vitit të kaluar, duke i ngritur ato, bari i parë dhe lulet e purpurta u zvarritën, duke u bërë jeshile. (8) Pemë të vogla bredhash të shpërndara aty-këtu nëpër pyllin e thuprës, me gjelbërimin e tyre të trashë e të përjetshëm, të kujtuar në mënyrë të pakëndshme dimrin.

(9) Në buzë të rrugës ishte një lis. (10) Ndoshta dhjetë herë më e vjetër se thupërtë që përbënin pyllin, ishte dhjetë herë më e trashë dhe dy herë më e lartë se çdo thupër. (11) Ishte një lis i madh, dy herë më i madh, me degë të shkëputura prej kohësh dhe me lëvore të thyer, të tejmbushur me plagë të vjetra. (12) Me duart dhe gishtat e tij të stërmadh, të gërvishtur në mënyrë të ngathët, të gërvishtur, ai qëndronte si një fanatik i vjetër, i zemëruar dhe përçmues midis thupërve të buzëqeshura. (13) Vetëm ai nuk donte t'i nënshtrohej pranverës, hijeshisë së saj dhe nuk donte të shihte as diellin dhe as rrezet e tij të para.

(14) Ky lis dukej sikur thoshte se nuk ka pranverë, nuk ka diell, nuk ka lumturi. (15) Pemët e bredhit të ngordhur të grimcuar dukeshin, gjithmonë vetëm, dhe ai ishte atje, duke përhapur degët e tij të thyera e të copëtuara. (16) Ndërsa u rrit, ai qëndron pa lëvizur dhe nuk beson as në shpresat, as në mashtrimet...

Përfundoni detyrat B1-B10

NË 1. Zëvendësoni frazën PINERI, e ndërtuar mbi bazën e marrëveshjes, një frazë sinonim i menaxhimit të komunikimit. Shkruani frazën që rezulton.

NË 2. Nga fjalitë 15-16, shkruani fjalën me zanore e alternuar në rrënjë të fjalës.

NË 3. Nga fjalitë 14-15 shkruani fjalën, drejtshkrim konsolat në të cilën përcaktohet me rregullën: “Në fund të parashtesës shkruhet ME, nëse pasohet nga një shkronjë që tregon një bashkëtingëllore pa zë"

NË 4. Nga Pr 12-13, shkruani fjalën në të cilën zbatohet rregulli: "Në prapashtesat e pjesëzave të plota pasive, shkruhen dy shkronja NN."

NË 5. Ju shkruani bazë gramatikore nga pr-niya 6.

NË 6. Ndër fjalitë 10-12, gjeni një fjali me fjalë hyrëse . Shkruani numrin e kësaj oferte.

NË 7. Specifikoni sasinë bazat e gramatikës në fjalinë 1.

NË 8. Ndër fjalitë 1-3, gjeni një fjali me anëtarë homogjenë. Shkruani numrin e kësaj oferte.

NË 9. Në ushtrimet e mëposhtme, të gjitha presjet janë të numëruara përkufizim i veçantë.

Ishte i madh 1 lisi në dy rrathë, 2 me ato të thyera, 3 është parë për një kohë të gjatë 4 degë dhe lëvore të thyer, 5 i mbushur me plagë të vjetra.

NË ORËN 10. Në fjalitë e mëposhtme, të gjitha presjet janë të numëruara, shkruani numrin(t) që tregojnë presjen(et) kur rrethana të izoluara.

Mështekna, 1 të gjitha të mbushura me gjethe ngjitëse jeshile, 2 nuk lëvizi 3 dhe nga nën gjethet e vitit të kaluar, 4 duke i marrë ato 5 doli, 6 duke u bërë jeshile, 7 bari i parë dhe lulet e purpurta.

.
Ishte tashmë fillimi i qershorit kur Princi Andrei, duke u kthyer në shtëpi, përsëri hyri me makinë në atë korije me thupër, në të cilën ky lis i vjetër, i gërvishtur e kishte goditur aq çuditërisht dhe në mënyrë të paharrueshme. Këmbanat binin edhe më të mbytur në pyll se një muaj e gjysmë më parë; gjithçka ishte plot, me hije dhe e dendur; dhe bredha të reja, të shpërndara në të gjithë pyllin, nuk e prishën bukurinë e përgjithshme dhe, duke imituar karakterin e përgjithshëm, ishin të gjelbërta me butësi me fidane të rinj me gëzof. "Po, këtu, në këtë pyll, ishte kjo pemë lisi me të cilën u pajtuam," mendoi Princi Andrei. "Ku është ai," mendoi përsëri Princi Andrei, duke parë anën e majtë të rrugës dhe pa e ditur, pa e njohur, admiroi lisin që po kërkonte. Lisi i vjetër, i transformuar tërësisht, i shtrirë si një tendë me gjelbërim të harlisur e të errët, lëkundet paksa, duke u lëkundur pak në rrezet e diellit të mbrëmjes. Asnjë gisht i zhurmshëm, asnjë plagë, asnjë mosbesim dhe pikëllim i vjetër - asgjë nuk ishte e dukshme. Gjethet e lëngshme dhe të reja depërtuan në lëvoren e fortë, qindravjeçare pa nyje, kështu që ishte e pamundur të besohej se ky plak i kishte prodhuar ato. "Po, kjo është e njëjta pemë lisi," mendoi Princi Andrei, dhe papritmas një ndjenjë e paarsyeshme, pranverore gëzimi dhe rinovimi e pushtoi. Të gjitha momentet më të mira të jetës së tij iu kthyen papritur në të njëjtën kohë. Dhe Austerlitz me qiellin e lartë, dhe fytyrën e vdekur, qortuese të gruas së tij, dhe Pierre në traget, dhe vajzën e emocionuar nga bukuria e natës, dhe kjo natë dhe hëna - dhe e gjithë kjo papritur i erdhi në mendje . "Jo, jeta nuk ka mbaruar në moshën 31-vjeçare, Princi Andrei papritmas vendosi përfundimisht, përfundimisht. Jo vetëm që di gjithçka që është në mua, por është e nevojshme që të gjithë ta dinë: si Pierre ashtu edhe kjo vajzë që donte të fluturonte në qiell, është e nevojshme që të gjithë të më njohin, që jeta ime të mos vazhdojë. vetëm për mua që të mos jetojnë aq të pavarur nga jeta ime, që të ndikojë tek të gjithë dhe që të gjithë të jetojnë me mua!”

Ishte tashmë fillimi i qershorit kur Princi Andrei, duke u kthyer në shtëpi, përsëri hyri me makinë në atë korije me thupër, në të cilën ky lis i vjetër, i gërvishtur e kishte goditur aq çuditërisht dhe në mënyrë të paharrueshme. Këmbanat binin edhe më të mbytur në pyll se një muaj e gjysmë më parë; gjithçka ishte plot, me hije dhe e dendur; dhe bredha të reja, të shpërndara në të gjithë pyllin, nuk e prishën bukurinë e përgjithshme dhe, duke imituar karakterin e përgjithshëm, ishin të gjelbërta me butësi me fidane të rinj me gëzof. "Po, këtu, në këtë pyll, ishte kjo pemë lisi me të cilën u pajtuam," mendoi Princi Andrei. "Ku është ai," mendoi përsëri Princi Andrei, duke parë anën e majtë të rrugës dhe pa e ditur, pa e njohur, admiroi lisin që po kërkonte. Lisi i vjetër, i transformuar tërësisht, i shtrirë si një tendë me gjelbërim të harlisur e të errët, lëkundet paksa, duke u lëkundur pak në rrezet e diellit të mbrëmjes. Asnjë gisht i zhurmshëm, asnjë plagë, asnjë mosbesim dhe pikëllim i vjetër - asgjë nuk ishte e dukshme. Gjethet e lëngshme dhe të reja depërtuan në lëvoren e fortë, qindravjeçare pa nyje, kështu që ishte e pamundur të besohej se ky plak i kishte prodhuar ato. "Po, kjo është e njëjta pemë lisi," mendoi Princi Andrei, dhe papritmas një ndjenjë e paarsyeshme pranverore gëzimi dhe rinovimi e pushtoi. Të gjitha momentet më të mira të jetës së tij iu kthyen papritur në të njëjtën kohë. Dhe Austerlitz me qiellin e lartë, dhe fytyrën e vdekur, qortuese të gruas së tij, dhe Pierre në traget, dhe vajzën e emocionuar nga bukuria e natës, dhe kjo natë dhe hëna - dhe e gjithë kjo papritur i erdhi në mendje . "Jo, jeta nuk ka mbaruar në moshën 31-vjeçare, Princi Andrei papritmas vendosi përfundimisht, përfundimisht. Jo vetëm që di gjithçka që është në mua, por është e nevojshme që të gjithë ta dinë: si Pierre ashtu edhe kjo vajzë që donte të fluturonte në qiell, është e nevojshme që të gjithë të më njohin, që jeta ime të mos vazhdojë. vetëm për mua që të mos jetojnë aq të pavarur nga jeta ime, që të ndikojë tek të gjithë dhe që të gjithë të jetojnë me mua!”

L.N. Tolstoy "Lufta dhe Paqja" Takimi i Princit Andrei Bolkonsky me një pemë lisi

"...Në buzë të rrugës qëndronte një lis. Ai ishte ndoshta dhjetë herë më i vjetër se thupërtë që përbënin pyllin, dhjetë herë më i trashë dhe dy herë më i lartë se çdo thupër. Ishte një lis i madh, dy herë me krahë, me degë të thyera dhe me leh, të tejmbushur me plagë të vjetra, me duar dhe gishta të gërvishtur asimetrikisht, ai qëndronte si një fanatik i vjetër, i zemëruar dhe përçmues midis thupërve të qeshur sharmin e pranverës dhe nuk doja të shihja as pranverën as diellin.
Ky lis dukej sikur thoshte: “Pranverë, dashuri dhe lumturi! Dhe si nuk mund të lodhesh nga i njëjti mashtrim budalla, i pakuptimtë! Gjithçka është e njëjtë, dhe gjithçka është një gënjeshtër! Nuk ka pranverë, diell, lumturi. Shikoni, aty janë bredhitë e ngordhura të grimcuara të ulura, gjithmonë vetëm, dhe aty shtriva gishtat e mi të thyer, të zhveshur, duke u rritur nga mbrapa, nga anët - kudo. Ndërsa u rrita, qëndroj ende në këmbë dhe nuk i besoj shpresat dhe mashtrimet tuaja.”
Princi Andrei u kthye në këtë pemë lisi disa herë ndërsa po udhëtonte nëpër pyll. Nën lisin kishte lule dhe bar, por ai ende qëndronte në mes të tyre, i zymtë, i palëvizshëm, i shëmtuar dhe kokëfortë.
"Po, ai ka të drejtë, kjo pemë lisi ka të drejtë një mijë herë," mendoi Princi Andrei. "Lërini të tjerët, të rinjtë, t'i nënshtrohen përsëri këtij mashtrimi, por ne e dimë: jeta jonë ka mbaruar!" Një seri e tërë mendimesh, të pashpresa, por mjerisht të këndshme, në lidhje me këtë pemë lisi u ngrit në shpirtin e Princit Andrei. Gjatë këtij udhëtimi, ai dukej se mendoi përsëri gjithë jetën e tij dhe arriti në të njëjtin përfundim qetësues dhe të pashpresë se nuk kishte nevojë të fillonte asgjë, se ai duhej të jetonte jetën e tij pa bërë keq, pa u shqetësuar dhe pa dashur asgjë. .
Ishte tashmë fillimi i qershorit kur Princi Andrei, duke u kthyer në shtëpi, përsëri hyri me makinë në atë korije me thupër, në të cilën ky lis i vjetër, i gërvishtur e kishte goditur aq çuditërisht dhe në mënyrë të paharrueshme. “Këtu në këtë pyll ishte ky lisi me të cilin u pajtuam. Ku eshte ai? - mendoi Princi Andrei, duke parë anën e majtë të rrugës. Pa e ditur, ai e admiroi lisin që kërkonte, por tani nuk e njihte.
Lisi i vjetër, i transformuar tërësisht, i shtrirë si një tendë me gjelbërim të harlisur e të errët, lëkundet paksa, duke u lëkundur pak në rrezet e diellit të mbrëmjes. Asnjë gisht i zhurmshëm, asnjë plagë, asnjë pikëllim dhe mosbesim i vjetër - asgjë nuk ishte e dukshme. Gjethet e lëngshme dhe të reja depërtonin në lëvoren e fortë qindravjeçare pa nyje, ndaj ishte e pamundur të besohej se ishte plaku që i prodhonte. "Po, kjo është e njëjta pemë lisi," mendoi Princi Andrei, dhe papritmas një ndjenjë e paarsyeshme pranvere gëzimi dhe rinovimi e mbizotëroi. Të gjitha momentet më të mira të jetës së tij iu kthyen papritur në të njëjtën kohë. Dhe Austerlitz me qiellin e lartë, dhe Pierre në traget, dhe vajza e emocionuar nga bukuria e natës, dhe kjo natë dhe hëna - e gjithë kjo papritur i erdhi në mendje.
"Jo, jeta nuk ka mbaruar në tridhjetë e një," vendosi papritmas përfundimisht dhe në mënyrë të pakthyeshme Princi Andrei. - Jo vetëm që di gjithçka që është në mua, është e nevojshme që të gjithë ta dinë: si Pierre ashtu edhe kjo vajzë që donte të fluturonte në qiell. Është e nevojshme që jeta ime të mos vazhdojë vetëm për mua, të reflektohet tek të gjithë dhe të jetojnë të gjithë bashkë me mua.”