Norma gjuhësore e gjuhës moderne ruse ndahet në: Nivelet gjuhësore dhe normat gjuhësore

Këto janë rregullat për përdorimin e mjeteve ekzistuese gjuhësore në një periudhë të caktuar historike në evoluimin e një gjuhe letrare (një grup rregullash për drejtshkrimin, gramatikën, shqiptimin, përdorimin e fjalëve).

Koncepti i një norme gjuhësore zakonisht interpretohet si një shembull i përdorimit uniform të pranuar përgjithësisht të elementeve të tillë të gjuhës si frazat, fjalët, fjalitë.

Normat në shqyrtim nuk janë rezultat i shpikjes së filologëve. Ato pasqyrojnë një etapë të caktuar në evoluimin e gjuhës letrare të një populli të tërë. Normat gjuhësore nuk mund të futen apo të hiqen thjesht ato nuk mund të reformohen as administrativisht. Veprimtaritë e gjuhëtarëve që studiojnë këto norma janë identifikimi, përshkrimi dhe kodifikimi i tyre, si dhe shpjegimi dhe promovimi i tyre.

Gjuha letrare dhe norma gjuhësore

Sipas interpretimit të B. N. Golovin, norma është zgjedhja e një shenje të vetme gjuhësore midis variacioneve të ndryshme funksionale, të pranuara historikisht brenda një bashkësie të caktuar gjuhësore. Sipas mendimit të tij, ajo është rregullatorja e sjelljes së të folurit të shumë njerëzve.

Norma letrare dhe gjuhësore është një dukuri kontradiktore dhe komplekse. ekzistojnë interpretime të ndryshme të këtij koncepti në letërsinë gjuhësore të epokës moderne. Vështirësia kryesore e përkufizimit është prania e veçorive reciproke ekskluzive.

Tiparet dalluese të konceptit në shqyrtim

Është e zakonshme të identifikohen tiparet e mëposhtme të normave gjuhësore në literaturë:

1.Rezistenca (stabiliteti), falë së cilës gjuha letrare bashkon brezat për faktin se normat gjuhësore sigurojnë vazhdimësinë e traditave gjuhësore dhe kulturore. Megjithatë, kjo veçori konsiderohet relative, sepse gjuha letrare është vazhdimisht në zhvillim, duke lejuar ndryshime në normat ekzistuese.

2. Shkalla e shfaqjes së fenomenit në shqyrtim. Megjithatë, vlen të kihet parasysh se një nivel i konsiderueshëm i përdorimit të variantit gjuhësor përkatës (si një veçori themelore në përcaktimin e normës letrare dhe gjuhësore), si rregull, karakterizon edhe gabime të caktuara në të folur. Për shembull, në të folurit bisedor përkufizimi i një norme gjuhësore zbret në faktin se ajo "ndodh shpesh".

3.Pajtueshmëria me një burim autoritar(vepra të shkrimtarëve të njohur). Por mos harroni se në vepra arti pasqyrohen si gjuha letrare, ashtu edhe dialektet dhe gjuha popullore, prandaj, kur përvijohen normat, bazuar në vëzhgimin e teksteve kryesisht fiksionale, është e nevojshme të bëhet dallimi midis të folurit të autorit dhe gjuhës së personazheve në vepër.

Koncepti i një norme gjuhësore (letrare) lidhet me ligjet e brendshme të evolucionit të gjuhës, dhe nga ana tjetër, përcaktohet nga traditat thjesht kulturore të shoqërisë (çfarë miraton dhe mbron, dhe çfarë lufton dhe dënon ).

Shumëllojshmëri normash gjuhësore

Norma letrare dhe gjuhësore është e kodifikuar (fiton njohjen zyrtare dhe më pas përshkruhet në libra referues dhe fjalorë që kanë autoritet në shoqëri).

ekzistojnë llojet e mëposhtme standardet e gjuhës:


Llojet e normave gjuhësore të paraqitura më sipër konsiderohen si bazë.

Tipologjia e normave gjuhësore

Është zakon të dallohen standardet e mëposhtme:

  • format e të folurit me gojë dhe me shkrim;
  • vetëm me gojë;
  • vetëm të shkruar.

Llojet e normave gjuhësore që zbatohen si për të folurin me gojë ashtu edhe për atë me shkrim janë si më poshtë:

  • leksikore;
  • stilistike;
  • gramatikore.

Normat e veçanta për fjalimin ekskluzivisht të shkruar janë:

  • standardet e drejtshkrimit;
  • shenjat e pikësimit.

Dallohen gjithashtu llojet e mëposhtme të normave gjuhësore:

  • shqiptimi;
  • intonacioni;
  • thekse.

Ato zbatohen vetëm për të folurit gojor.

Normat gjuhësore, të cilat janë të përbashkëta për të dyja format e të folurit, kanë të bëjnë kryesisht me ndërtimin e teksteve dhe përmbajtjen gjuhësore. Ato leksikore (tërësia e normave të përdorimit të fjalëve), përkundrazi, janë përcaktuese në çështjen e zgjedhjes së saktë të fjalës së përshtatshme midis njësive gjuhësore që i afrohen mjaftueshëm në formë ose kuptimore dhe përdorimin e saj në kuptimin letrar.

Normat e gjuhës leksikore shfaqen në fjalorë (shpjegues, fjalë të huaja, terminologjike), libra referimi. Është respektimi i këtij lloji të normave që është çelësi i saktësisë dhe korrektësisë së të folurit.

Shkelja e normave gjuhësore çon në gabime të shumta leksikore. Numri i tyre është vazhdimisht në rritje. Mund të imagjinojmë shembujt e mëposhtëm të normave gjuhësore që janë shkelur:


Opsionet e gjuhës

Ato përfshijnë katër faza:

1. Forma e vetme është mbizotëruese dhe versioni alternativ konsiderohet i pasaktë, pasi është përtej kufijve të gjuhës letrare (p.sh., në shekujt XVIII-XIX fjala "turner" është i vetmi opsion i saktë).

2. Një opsion alternativ hyn në gjuhën letrare si i pranueshëm (i shënuar "shtesë") dhe vepron ose në mënyrë bisedore (i shënuar "folës") ose i barabartë me normën origjinale (shënuar "dhe"). Hezitimi në lidhje me fjalën "kthyes" filloi të shfaqej në fund të shekullit të 19-të dhe vazhdoi deri në fillim të shekullit të 20-të.

3. Norma origjinale po zbehet me shpejtësi dhe i lë vendin një alternative (konkurruese), ajo fiton statusin e vjetëruar (të shënjuar "të vjetëruar". konsiderohet i vjetëruar.

4. Norma konkurruese si e vetmja brenda gjuhës letrare. Në përputhje me Fjalorin e Vështirësive të Gjuhës Ruse, fjala e paraqitur më parë "turner" konsiderohet opsioni i vetëm (norma letrare).

Vlen të përmendet fakti se në folësin, mësimdhënien, skenën, fjalimin oratorik ekzistojnë vetëm norma të rrepta gjuhësore të mundshme. Në të folurën e përditshme norma letrare është më e lirë.

Marrëdhënia midis kulturës së të folurit dhe normave gjuhësore

Së pari, kultura e të folurit është zotërimi i normave letrare të një gjuhe në formë të shkruar dhe gojore, si dhe aftësia për të zgjedhur dhe organizuar saktë mjete të caktuara gjuhësore në atë mënyrë që në një situatë specifike komunikimi ose në procesin e respektimit të etikës së saj. , efekti më i madh sigurohet në arritjen e objektivave të synuara të komunikimit .

Dhe së dyti, kjo është një fushë e gjuhësisë që merret me problemet e normalizimit të të folurit dhe zhvillon rekomandime në lidhje me përdorimin e shkathët të gjuhës.

Kultura e të folurit ndahet në tre komponentë:


Normat gjuhësore janë një tipar dallues i një gjuhe letrare.

Standardet e gjuhës në stilin e biznesit

Ato janë të njëjta si në gjuhën letrare, përkatësisht:

  • fjala duhet të përdoret sipas kuptimit leksikor;
  • duke marrë parasysh ngjyrosjen stilistike;
  • sipas përputhshmërisë leksikore.

Këto janë norma leksikore gjuhësore të gjuhës ruse në kuadrin e stilit të biznesit.

Për këtë stil, pajtueshmëria me cilësitë që përcaktojnë efektivitetin e komunikimit të biznesit (leximi) është jashtëzakonisht e rëndësishme. Kjo cilësi nënkupton gjithashtu njohjen e rregullave ekzistuese të përdorimit të fjalëve, modelet e fjalive, përputhshmërinë gramatikore dhe aftësinë për të bërë dallimin midis fushave të zbatimit të gjuhës.

Aktualisht, gjuha ruse ka shumë forma variante, disa prej të cilave përdoren në kuadrin e stileve të të folurit të librit dhe të shkruar, dhe disa - në bisedat e përditshme. Në stilin e biznesit, përdoren forma të të folurit të veçantë të kodifikuar të shkruar për faktin se respektimi i tyre i vetëm siguron saktësinë dhe korrektësinë e transmetimit të informacionit.

Kjo mund të përfshijë:

  • zgjedhja e gabuar e formës së fjalës;
  • një sërë shkeljesh në lidhje me strukturën e frazave dhe fjalive;
  • Gabimi më i zakonshëm është përdorimi i formave të papajtueshme bisedore në shkrim shumësi emrat që mbarojnë me -а / -я, në vend të atyre normativë që mbarojnë me -и/-ы. Shembujt janë paraqitur në tabelën e mëposhtme.

Norma letrare

Të folurit bisedor

Traktatet

Traktati

Korrektues

Korrektues

Inspektorët

Inspektorët

Vlen të kujtohet se emrat e mëposhtëm kanë një formë me mbaresë zero:

  • sende të çiftëzuara (këpucë, çorape, çizme, por çorape);
  • emrat e kombësive dhe përkatësive territoriale (bashkirë, bullgarë, kiivanë, armenë, britanikë, jugorë);
  • grupe ushtarake (kadetë, partizanë, ushtarë);
  • njësitë matëse (volt, arshin, rentgen, amper, vat, mikronë, por gram, kilogram).

Këto janë normat gramatikore të gjuhës ruse.

Burimet e normave gjuhësore

Janë të paktën pesë prej tyre:


Roli i normave në shqyrtim

Ato ndihmojnë në ruajtjen e integritetit dhe kuptueshmërisë së përgjithshme të gjuhës letrare. Normat e mbrojnë atë nga të folurit dialektor, nga argota profesionale dhe sociale dhe nga gjuha popullore. Kjo është ajo që bën të mundur që gjuha letrare të përmbushë funksionin e saj kryesor - kulturor.

Norma varet nga kushtet brenda të cilave realizohet fjalimi. Mjetet gjuhësore që janë të përshtatshme në komunikimin e përditshëm mund të rezultojnë të papranueshme në biznesin zyrtar. Norma nuk i diferencon mjetet gjuhësore sipas kriterit "mirë - keq", por sqaron përshtatshmërinë e tyre (komunikuese).

Normat në shqyrtim janë një fenomen i ashtuquajtur historik. Ndryshimi i tyre është për shkak të zhvillimit të vazhdueshëm të gjuhës. Normat e shekullit të kaluar tani mund të jenë devijime. Për shembull, në vitet 30-40. fjalë të tilla si student i diplomës dhe student i diplomuar (student që performon tezë). Në atë kohë, fjala "diplomatnik" ishte një version bisedor i fjalës "diplomat". Brenda normë letrare 50-60 kishte një ndarje të kuptimit të fjalëve të paraqitura: mbajtësi i diplomës është student gjatë periudhës së mbrojtjes së diplomës së tij, dhe mbajtësi i diplomës është fituesi i garave, garave, shfaqjeve të shënuara me një diplomë (për shembull, një mbajtës diplome i Shfaqjes Ndërkombëtare Vokale).

Gjithashtu në vitet 30-40. Fjala "aplikant" u përdor për të përshkruar individët që mbaruan shkollën ose hynë në një universitet. Aktualisht, ata që mbarojnë shkollën e mesme quhen maturantë dhe aplikantë vlera e dhënë nuk përdoret më. Ata thërrasin njerëzit që bëjnë provimet pranuese në shkollat ​​teknike dhe universitetet.

Norma të tilla si shqiptimi janë karakteristike ekskluzivisht të folurit gojor. Por jo gjithçka që është karakteristikë e të folurit gojor mund t'i atribuohet shqiptimit. Intonacioni është një mjet mjaft i rëndësishëm i shprehjes, dhënies ngjyrosje emocionale të folurit dhe diksioni nuk janë shqiptim.

Sa i përket stresit, ai ka të bëjë me të folurit gojor, megjithatë, pavarësisht se është shenjë e një fjale ose formë gramatikore, ai përsëri i përket gramatikës dhe fjalorit dhe nuk është karakteristikë e shqiptimit në thelb.

Pra, ortoepia tregon shqiptimin e duhur të tingujve të caktuar në pozicionet e duhura fonetike dhe në kombinim me tinguj të tjerë, madje edhe në grupe të caktuara gramatikore fjalësh e trajtash, ose në fjalë të veçanta, me kusht që ato të kenë veçoritë e veta të shqiptimit.

Për faktin se gjuha është një mjet komunikimi njerëzor, ajo duhet të unifikojë formatin gojor dhe të shkruar. Ashtu si gabimet drejtshkrimore, shqiptimi i gabuar tërheq vëmendjen te fjalimi nga ana e jashtme e tij, gjë që vepron si pengesë në rrjedhën e komunikimit gjuhësor. Duke qenë se ortoepia është një nga aspektet e kulturës së të folurit, ajo ka për detyrë të ndihmojë në ngritjen e kulturës së shqiptimit të gjuhës sonë.

Kultivimi i ndërgjegjshëm i shqiptimit letrar në radio, në kinema, teatër dhe shkollë është shumë domethënës në raport me zotërimin e gjuhës letrare nga masat milionake.

Normat e fjalorit janë ato norma që përcaktojnë zgjedhjen e saktë të një fjale të përshtatshme, përshtatshmërinë e përdorimit të saj në kuadrin e një kuptimi përgjithësisht të njohur dhe në kombinime të konsideruara përgjithësisht të pranuara. Rëndësia e jashtëzakonshme e respektimit të tyre përcaktohet si nga faktorët kulturorë ashtu edhe nga nevoja për mirëkuptim të ndërsjellë midis njerëzve.

Një faktor thelbësor që përcakton rëndësinë e konceptit të normave për gjuhësinë është vlerësimi i mundësive të zbatimit të tij në lloje të ndryshme të punës kërkimore gjuhësore.

Sot, janë identifikuar aspektet dhe fushat e mëposhtme të kërkimit në kuadrin e të cilave koncepti në shqyrtim mund të bëhet produktiv:

  1. Studimi i natyrës së funksionimit dhe zbatimit të llojeve të ndryshme të strukturave gjuhësore (duke përfshirë vendosjen e produktivitetit të tyre, shpërndarjen në fusha të ndryshme funksionale të gjuhës).
  2. Duke studiuar aspekti historik ndryshimet në gjuhë gjatë periudhave relativisht të shkurtra kohore (“mikrohistoria”), kur zbulohen ndërrime të vogla në strukturën e gjuhës dhe ndryshime të rëndësishme në funksionimin dhe zbatimin e saj.

Shkallët e normativitetit

  1. Një shkallë e ngurtë, e rreptë që nuk lejon opsione alternative.
  2. Neutral, duke lejuar opsione ekuivalente.
  3. Një shkallë më fleksibël që lejon përdorimin e formave bisedore ose të vjetruara.

1. Veçoritë e normës gjuhësore dhe llojet e saj.

2. Normat e theksit rus. Normat ortoepike.

3. Korrektësia gramatikore e të folurit.

4. Normat sintaksore.

1. Veçoritë e normës gjuhësore dhe llojet e saj.

Tipari më i rëndësishëm i kulturës së të folurit është korrektësia e tij, e cila përcaktohet nga pajtueshmëria me normat letrare.

Norma janë rregullat për përdorimin e mjeteve të të folurit në një periudhë të caktuar të zhvillimit të një gjuhe letrare, domethënë rregullat e shqiptimit, përdorimit të fjalëve, përdorimi i mjeteve gramatikore, stilistike dhe të tjera gjuhësore të vendosura tradicionalisht të pranuara në praktikën gjuhësore publike. . Norma është një përdorim uniform, shembullor, përgjithësisht i pranuar i elementeve gjuhësore (fjalë, fraza, fjali). Është i detyrueshëm si për të folurin me gojë ashtu edhe për atë me shkrim dhe mbulon të gjitha aspektet e gjuhës.

Normat e gjuhës letrare pasqyrojnë origjinalitetin e gjuhës kombëtare ruse dhe kontribuojnë në ruajtjen e traditës gjuhësore dhe trashëgimisë kulturore të së kaluarës. Normat ndihmojnë në ruajtjen e integritetit dhe mirëkuptimit të tyre të përbashkët. Ata e mbrojnë gjuhën letrare nga rrjedha e të folurit dialektor, zhargonit social e profesional dhe gjuhës popullore. Kjo i mundëson gjuhës letrare të përmbushë funksionin e saj kryesor – kulturor.

Shenjat e standardit të një gjuhe letrare: stabiliteti relativ, përdorimi i përbashkët, universalisht detyrues, pajtueshmëria me përdorimin, zakonet dhe aftësitë e sistemit gjuhësor.

Ka norma: ortoepike (shqiptim), aksentologjike (stresi), drejtshkrimore, fjalëformuese, leksikore, morfologjike, sintaksore, pikësuese.

Norma letrare varet nga kushtet në të cilat zhvillohet fjalimi. Mjetet gjuhësore që janë të përshtatshme në një situatë (komunikimi i përditshëm) mund të rezultojnë absurde në një tjetër (komunikim biznesi). Norma nuk i ndan mjetet në të mira dhe të këqija, por tregon përshtatshmërinë e tyre komunikuese.

Normat gjuhësore janë një fenomen historikisht i ndryshueshëm. Burimet e ndryshimeve në norma janë të ndryshme: të folurit bisedor, dialektet lokale, zhargoni profesional, veprat e shkrimtarëve modernë, gjuha e medias. Një ndryshim në normat paraprihet nga shfaqja e varianteve të tyre, të cilat në të vërtetë ekzistojnë në një fazë të caktuar të zhvillimit të tij dhe përdoren në mënyrë aktive nga transportuesit e tij. Variantet e normave pasqyrohen në fjalorë të gjuhës letrare moderne ruse. Për shembull, në "Fjalorin e gjuhës letrare moderne ruse" variantet e theksuara të fjalëve "normalizo dhe normalizo", "të menduarit dhe të menduarit" regjistrohen si të barabarta. Janë dhënë disa variante fjalësh me shenjat përkatëse: gjizë dhe gjizë (bashkëbiseduese), "marrëveshje dhe marrëveshje" (e thjeshtë). Nëse i drejtoheni "Fjalorit Ortoepik të Gjuhës Ruse", mund të ndiqni fatin e këtyre opsioneve. Kështu, fjalët "normalizo" dhe "të menduarit" bëhen të preferueshme dhe variantet e tyre emërtohen "shtesë". (e pranueshme). Në lidhje me "gjizën dhe gjizën" (kolokive) norma nuk ka ndryshuar, por varianti "marrëveshje" ka kaluar nga një formë bisedore në një formë bisedore dhe është shënuar "shtesë".



Normat gjuhësore nuk janë shpikur nga shkencëtarët, ato pasqyrojnë procese dhe fenomene natyrore që ndodhin në gjuhë dhe mbështeten nga praktika gjuhësore. Burimet kryesore të normave gjuhësore përfshijnë veprat e shkrimtarëve klasikë dhe modernë, analizën e gjuhës së medias, përdorimin modern përgjithësisht të pranuar, të dhënat nga anketat e drejtpërdrejta dhe pyetësorët, Kërkimi shkencor shkencëtarë - gjuhëtarë. Si rezultat i analizës së burimeve të mësipërme, janë identifikuar opsionet më të zakonshme, të përdorura në mënyrë të barabartë; shihet rrallë ose është zhdukur plotësisht. Kjo qasje i lejon shkencëtarët të përcaktojnë se çfarë konsiderohet normë dhe si ka ndryshuar. Treguesit e fjalorëve të ndryshëm normativë japin arsye për të folur për tre shkallë normativiteti:

Norma e shkallës së parë është e rreptë, e ngurtë, që nuk lejon ndryshime;

Norma e shkallës II është neutrale, duke lejuar opsione të barabarta;

Norma e shkallës së tretë është më fleksibël, duke lejuar përdorimin e formave bisedore si dhe të vjetruara.

Ndryshimi historik i normave të një gjuhe letrare është një fenomen natyror, objektiv. Nuk varet nga vullneti dhe dëshira e folësve të gjuhës individuale. Zhvillimi i shoqërisë, ndryshimet në mënyrën e jetesës shoqërore, shfaqja e traditave të reja, funksionimi i letërsisë dhe artit çojnë në përditësimin e vazhdueshëm të gjuhës letrare dhe normave të saj.

Bazuar në normat e miratuara dhe në fuqi në çdo fazë të ekzistencës së një gjuhe letrare, mund të përcaktohet se çfarë ndryshimesh kanë ndodhur në lidhje me normalizimin dhe cilat janë tendencat. zhvillimin e mëtejshëm normat e gjuhës letrare.

2.Normat e theksit rus. Normat ortoepike.

Veçoritë dhe funksionet e stresit studiohen nga një degë e gjuhësisë e quajtur theksim ( nga lat. accentus - theksim). Stresi në Rusisht është i lirë, gjë që e dallon atë nga gjuhët e tjera në të cilat theksi i është caktuar një rrokjeje specifike. Për shembull, në Theks anglisht bie në rrokjen e parë, në polonisht - në të parafundit, në armenisht dhe frëngjisht - në të fundit. Në rusisht, stresi mund të bjerë në çdo rrokje, kjo është arsyeja pse quhet heterogjene.

Përveç kësaj, theksi mund të jetë i lëvizshëm (kur fjala ndryshon, theksi ndryshon vendin e tij) dhe i fiksuar (në të gjitha format e fjalës bie në të njëjtën rrokje). Shumica e fjalëve në rusisht kanë stres të fiksuar.

Theksi është rëndësi të madhe në Rusisht dhe kryen funksione të ndryshme:

Ndikon në semantikën e fjalës (pambuk e pambuk, karafil e karafil);

Tregon formën gramatikore (duart – nr. shumës dhe duart – Gjinia njëjës);

Ndihmon për të dalluar kuptimin e fjalëve dhe trajtave të tyre (proteinë – Gjeneral. Shumësi i fjalës “ketri”) dhe proteina – Im. fq njësi e fjalës që do të thotë "përbërës i vezës").

Shumëllojshmëria e vendeve dhe lëvizshmëria e stresit shpesh çon në gabime (në vend të fillimit, të kuptuarit, ata shqiptojnë filluan, kuptohen).

Vështirësia në përcaktimin e vendit të stresit në një fjalë të caktuar rritet sepse për disa fjalë ka ndryshime në theks. Në të njëjtën kohë, ka opsione që nuk shkelin normat (gjizë, normalizim, të menduarit). Në raste të tjera, një nga thekset konsiderohet i pasaktë (kuzhinë, ndërmjetësim). Për më tepër, një numër opsionesh stresi lidhen me sferën profesionale të përdorimit. Ka fjalë në të cilat një theks i veçantë pranohet tradicionalisht vetëm në një mjedis të ngushtë profesional, në çdo mjedis tjetër perceptohet si një gabim;

Shkëndija - brenda të folurit profesional"shkëndija";

epilepsi - në të folurit profesional "epilepsi";

busull - në fjalimin profesional "kompas", etj.

Për të shmangur gabimet në vendosjen e theksit, duhet të dini jo vetëm normën, por edhe llojet e opsioneve, si dhe kushtet në të cilat mund të përdoret një ose një opsion tjetër. Për ta bërë këtë, duhet t'i referoheni fjalorëve të veçantë dhe librave referencë. Është më mirë të përdorni "Fjalorin drejtshkrimor të gjuhës ruse" ose "Fjalorin e stresit për punonjësit e radios dhe televizionit" (përpiluar nga F.A. Ageenko, M.V. Zarva, redaktuar nga D.E. Rosenthal). E veçanta e këtij fjalori është se regjistron vetëm opsionin e preferuar. Theksi i saktë jepet gjithashtu në fjalorët drejtshkrimor dhe shpjegues të gjuhës ruse.

Normat ortoepike- këto janë norma të shqiptimit të fjalës gojore, ato studiohen nga ortoepia (nga greqishtja orthos - e saktë dhe epos - fjalim) - një degë e veçantë e gjuhësisë. Ortoepia përcakton shqiptimin e tingujve individualë në pozicione të caktuara fonetike, në kombinim me tinguj të tjerë, si dhe shqiptimin e tyre në disa forma gramatikore, grupe fjalësh ose me fjalë të veçanta.

Ruajtja e uniformitetit në shqiptim ka një rëndësi të madhe. Gabimet drejtshkrimore gjithmonë ndërhyjnë në perceptimin e përmbajtjes së fjalës: vëmendja e dëgjuesit shpërqendrohet nga shqiptime të ndryshme të pasakta dhe deklarata nuk perceptohet në tërësinë e saj. Shqiptimi që korrespondon me standardet ortoepike lehtëson dhe përshpejton procesin e komunikimit. Kjo është arsyeja pse roli social shqiptimi i saktë është shumë i madh, sidomos tani, kur fjala gojore ka hyrë në fusha të tilla si botën shkencore, komunikim biznesi, media.

Rregullat themelore për shqiptimin e zanoreve. Në fjalimin rusisht, vetëm zanoret e theksuara janë në një pozicion të fortë, dhe për këtë arsye shqiptohen qartë. Në një pozicion të patheksuar, ata humbasin qartësinë dhe qartësinë e tingullit, ato shqiptohen me artikulim të dobësuar. Ky quhet procesi i reduktimit.

1. Zanoret “A” dhe “O” në fillim të fjalës pa theks dhe në rrokjen e parë të paratheksuar shqiptohen si [a]: [a]armik, [a]vt[a]nomiya, mol[ a]ko. Në pozita të tjera, d.m.th. në të gjitha rrokjet e patheksuara, përveç asaj të parë të paratheksuar, në vend të shkronjave O dhe A pas bashkëtingëlloreve të forta, shqiptohet një tingull shumë i shkurtër (shumë i reduktuar) i paqartë, i cili caktohet [ъ]: g[ъ]lova, st[ъ]rona, d[ъ] me brirë, shkoj[d]d etj.

2. Shkronjat "E" dhe "I" në rrokjen e paratheksuar tregojnë tingullin ndërmjetës midis [e] dhe [i]. Në mënyrë konvencionale, ky tingull emërtohet [dmth]: p[ie]so, p[ie]ro.

3. Zanorja “unë” pas një bashkëtingëllore të fortë, parafjalë ose kur një fjalë shqiptohet së bashku me të mëparshmen shqiptohet si [s]: institut mjekësor, nga [s]skra, e qeshura [s] pikëllim.

Mungesa e zvogëlimit të zanoreve ndërhyn në perceptimin normal të të folurit, pasi pasqyron jo normën letrare, por veçoritë dialektore. Kështu, për shembull, shqiptimi shkronjë për shkronjë, i pakësuar i fjalës [qumësht] perceptohet nga ne si një dialekt vokal, dhe zëvendësimi i zanoreve të patheksuara me [a] pa reduktim [malako] perceptohet si një akanye e fortë. .

Shqiptimi i bashkëtingëlloreve. Ligjet bazë të shqiptimit të bashkëtingëlloreve janë shurdhuese dhe asimiluese.

1. Në të folurit rusisht, ekziston një shurdhim i detyrueshëm i bashkëtingëlloreve me zë në fund të një fjale: hle[p], sa[t], lyubo[f]. Kjo shurdhuese është një nga veçoritë karakteristike të fjalës letrare. Duhet të kihet parasysh se tingulli [g] në fund të fjalës kthehet gjithmonë në çiftin e saj [k]: le[k], poro[k]. Shqiptimi në raste të tilla [x] është i papranueshëm si dialekt, me përjashtim të fjalës "zot" - bo[x].

2. Në pozitën para zanoreve, bashkëtingëlloreshave tingëllore dhe [v], tingulli [g] shqiptohet si bashkëtingëllore plosive e zëshme. Vetëm me pak fjalë, sllavishtja e vjetër kishtare me origjinë - bo[y]a, [y]ospidi, bla[y]o, bo[y]aty dhe prej tyre tingëllon bashkëtingëllorja fërkuese velare [y]. Për më tepër, në fazën aktuale të zhvillimit të gjuhës ruse, shqiptimi i këtyre fjalëve ndodh me [g]. Është më e qëndrueshme në fjalën [y] zot.

[G] shqiptohet si [x] në kombinimet e GK dhe GC: le[hk]ii, le[hk]o.

3. Në kombinimet e bashkëtingëlloreve me zë dhe pa zë (si dhe të pazëshme dhe të zëshme), i pari prej tyre krahasohet me të dytin, domethënë ndodh procesi i shurdhimit (lo[sh]ka, pro[p]ka) ose. zëri ([z]rubit, [ rrahje).

4. Asimilimi ndodh në kombinimet e bashkëtingëlloreve. Kombinimi i SS dhe ZSh shqiptohet si një bashkëtingëllore e gjatë dhe e fortë: n[sh]ii, vy[sh]ii, ra[sh]meli etj.

5. Kombinimet ZZh dhe ZhZh brenda rrënjës shqiptohen si një tingull i gjatë i butë [zh]. Aktualisht, në vend të një [zh] të gjatë të butë, shqiptohet një e fortë [zh] e gjatë. Të dyja normat janë normative: sipas [g]e dhe sipas [g]e.

6. Kombinimi i MF shqiptohet si një tingull i gjatë i butë [sh], ashtu si shkronja Shch e përcjellë me shkrim: [sh]aste - lumturi, [sh]et - numërim.

7. Duhet t'i kushtoni vëmendje kombinimit të CN, pasi shpesh bëhen gabime gjatë shqiptimit. Ka luhatje në shqiptimin e fjalëve me këtë kombinim, i cili shoqërohet me ndryshime në rregullat e dialektit të vjetër të Moskës. Sipas normave të gjuhës letrare moderne ruse, kombinimi i ChN shqiptohet [chn], kjo vlen veçanërisht për fjalët me origjinë libri (të pangopur, të pakujdesshëm), si dhe për fjalët që u shfaqën në të kaluarën e afërt (kamuflazh, ulje ).

Aktualisht kërkohet shqiptimi [shn] në vend të drejtshkrimit CN patronimet femërore më – ICHNA: Ilyin[sh]a, Lukini[sh]a dhe ruhet edhe me fjalë të veçanta: kalë[sh]o, pere[sh]itsa, lavanderi[sh]aya, bosh[sh]ny, skvor[ sh] ]ik, vezë [sch]itsa etj.

Disa fjalë me kombinimin CN shqiptohen në dy mënyra: poryado[chn]o dhe poryado[sh]no, bulo[chn]aya dhe bulo[sh]aya. Në disa raste shqiptimi i ndryshëm shërben për diferencimin semantik të fjalëve: sëmundje e zemrës dhe mik i zemrës.

Shqiptimi i fjalëve të huazuara, si rregull, u bindet normave ortoepike dhe vetëm në raste të rralla ndryshon në veçoritë e shqiptimit. Për shembull, ndonjëherë shqiptimi i tingullit [o] ruhet në rrokje të patheksuara: [o]tel, m[o]del, [o]asis; dhe bashkëtingëlloret e forta para zanores së përparme [e]: st[e]nd, kod[e]ks, kashn[e]. Në shumicën e fjalëve të huazuara, bashkëtingëlloret para [e] janë zbutur: ka[te]t, facult[e]t, mu[ze]y, [re]ktor etj. Bashkëtingëlloret prapagjuhore zbuten gjithmonë para [e]: pa[ke]t, [ke]gli, s[he]ma.

2.Korrektësia gramatikore e të folurit.

2.1. Përdorimi i formave emërore.

Emri me të drejtë zë vendin më të rëndësishëm në burimet morfologjike të gjuhës ruse. Përdorimi i tyre në krahasim me pjesët e tjera të të folurit ndryshon në varësi të përmbajtjes së tekstit, përkatësisë stilistike të tij, llojit funksional dhe semantik të të folurit dhe qëllimit të shkrimtarit. Më shpesh, emrat përdoren në stilet zyrtare - biznesore, shkencore, gazetareske. Normat morfologjike përcaktojnë përdorimin e drejtë të mbaresave të ndryshueshme dhe prapashtesave të emrave, si dhe përdorimin në gjininë dhe numrin e saktë.

Hezitim në natyrë vërehen te emrat e padukshëm.

Fjalët e huaja të pakthyeshme që tregojnë objekte të pajetë i përkasin gjinisë asnjanëse: autostradë e drejtë, zhveshje e harlisur, minibus, aloe shëruese etj. Përjashtimet: marr - marr(koncepti gjenerik i "sëmundjes"), Avenue("Rruga"), sallam("sallam"), kohlrabi("lakra") - në gjininë femërore;

siroko("era" ), penallti("goditi"), Hindi, Bengalisht("gjuha") - në gjininë mashkullore. Emri i pijeve mund të përdoret në gjininë mashkullore dhe asnjanëse, dhe në përdorimin modern preferohet opsioni i parë: Uiski skocez, moka e shkëlqyer, bibabo e shijshme.

Fjalët e huaja të pakthyeshme që tregojnë kafshë, zogj, insekte janë mashkullore: kakado jeshile, ari i vogël grizzly, kangur gri. Përjashtimet: Ivasi("peshk, harengë "), cece("fluturoj"), kolibri("zog") . Emrat në gjuhë të huaja për kafshët i referohen gjinisë mashkullore, pavarësisht nga gjinia e kafshës. Megjithatë, nëse konteksti tregon një femër, atëherë preferohet të përdoren fjalët përkatëse në femërore: shimpanze duke ushqyer foshnjën.

Emrat e padukshëm që tregojnë persona janë mashkullor ose femëror, në varësi të marrëdhënies me një person real: zonja e vjetër, zonjusha e mrekullueshme, zonja londineze, freski e lodhur("punëtor" ). Fjalët e mëposhtme janë bigjenerike: incognito, homolog, i mbrojtur(krh.: incognito misterioze u zhduk papritmas - incognito misterioze u zhduk papritmas).

Fjala "juri" (e cila ka një kuptim kolektiv) është asnjanëse.

Gjinia e emrave të padukshëm që tregojnë emra gjeografikë përcaktohet nga gjinia gramatikore e emrit të përbashkët, i cili vepron si një koncept i përgjithshëm: Soçi me diell("qytet"), Misisipi i gjerë("lumi"), Erie e thellë("liqen"). Përjashtim: Beshtau- Zoti. (ndikimi i malit fqinj Mashuk).

Gjinia e organeve të shtypit jofleksibël përcaktohet nga emri gjenerik: "Time"("Gazete") botuar…; "Figaro letrare"(“revistë”)… botuar. Në të folurit bisedor ndodh The Times ka publikuar...(një emër me bashkëtingëllore fundore klasifikohet si mashkullor).

Shkurtesat e përbëra (shkurtesat), të formuara duke kombinuar shkronjat fillestare, përcaktojnë gjininë e tyre gramatikore sipas gjinisë së fjalës kryesore të emrit: Universiteti Shtetëror i Moskës- Zoti. ("universitet") CIS– s.r. ("commonwealth") Por, nëse ndarja e deklaratës është e vështirë ose e pazakontë, atëherë ne përcaktojmë gjininë në fund të shkurtesës: SIDA- Zoti., UFO– s.r., RCC- Zoti.

Emrat e padukshëm të substantivizuar janë asnjanës: një "përshëndetje" e sjellshme, një "por" kategorike, një e nesërme e ndritshme.

Deklinimi i antroponimeve (emrave dhe mbiemrave)

1. Mbiemrat ukrainas që mbarojnë me – ENKO DHE – KO nuk janë të prirur (për Korolenko, te Klitschko).

2. Mbiemrat që fillojnë me BASHKËtingëlloret dhe mbarojnë me – Y refuzohen nëse tregojnë persona meshkuj.

mos u përkulni kur u referoheni femrave:

OK, -EK, EC ( Yuri Korinets, Maria Korinets; Alexandra Pochinka, Alexandra Pochinok), nëse –OK, - EK, - ET janë prapashtesë, atëherë mbiemrat refuzohen pa rënë zanorja ( Crustacean - Crustacean, Piper - Piper);

H ( nga Sasha Vulich, nga Maria Romanovich);

J ( Babiy - Babiya; Shamray – Shamraya);

Mbiemrat që përkojnë me emrat e zakonshëm, emrat gjeografikë, emrat e kafshëve, shpendëve, insekteve, profesioneve nuk refuzohen nëse u referohen personave femra.

3. Mbiemrat që fillojnë me – YH, - IH nuk refuzohen ( Chernykh, Plesovsky)

4. Mbiemrat meshkuj rusë me – OV, -IN të ngjashme. njësive mbarimi - UM ( Putin, Pushkin), dhe mbiemrat e huaj mbarojnë me -OM ( Darvini).

5. Mbiemrat meshkuj dhe femra me – OVO, - AKO, -AGO, -YAGO nuk refuzohen.

6. Mbiemrat gjeorgjiane dhe greke nuk refuzojnë në – I, -E, -U ( Beri, Khalashvili, Beridze, Shalau, Botulu); Por mbiemrat si Okuxhav A, Çikobav A përkuluni.

7. Mbiemrat e huaj dhe rusë që mbarojnë me -A të patheksuar janë refuzuar. ( Piekhe), nëse mbiemrat që fillojnë me – A dhe – Z përkojnë me emrat e zakonshëm (me emrat e pozitës së njerëzve (Jetim), kafshëve, zogjve, insekteve, pseudonimeve të sendeve (peshk, libër, varr) në fjalimin zyrtar nuk refuzohen. , në të folurit bisedor është i mundur një deklinim, i cili lidhet me dëshirën për të ndarë një emër të përveçëm nga një emër i zakonshëm.

8. Nëse mbiemri tingëllon njësoj si emri i dhënë, atëherë është i mundur një version i pathyeshëm dhe i pathyeshëm.

9. Mbiemrat e rrallë të formuar nga kombinimet e një foljeje dhe një emri në V.p. Zabeyvorota, Namniboka), në ndryshim nga mbiemrat si Podoprigora, Nagnibeda, që po përkulen.

10. Mbiemrat e huaj nuk anojnë për ZANORË.

11. Mbiemrat me origjinë polake dhe çeke në – SKA, -UKA janë refuzuar sipas modelit të emrit MASKA ( Jablonska, Mamuka) .

12. Emrat josllavë nuk refuzojnë në – O ( Leonardo, Otello).

Deklinimi i toponimeve (emrat gjeografikë)

1. Emrat gjeografikë në –OV (O), - EV (O), -IN (O), - YN (O) në rusishten moderne funksionojnë në versione të lakuara dhe të pandashme. Në formë të pandryshueshme, këta emra përdoren në rastet e mëposhtme: a) me fjalë që tregojnë koncepte të përgjithshme ( në stacionin Likhovo, në fshatin Belkino); b) nëse përputhen me mbiemrat ( Unë jetoj në Pushkino); c) nëse emri është në thonjëza (në afërsi të fermës Golovlevo).

a) toponimet në – A:

Të prirur janë emrat e huazuar gjatë, por edhe emrat e njohur në territor ish-BRSS(në Lozanë, nga Gjeneva, në Makhachkala nga Klaipeda);

Emrat e përbërë të huazuara nga spanjishtja, italishtja dhe gjuhë të tjera (nga Santiago de Cuba) nuk refuzohen; si rregull, emrat japonezë nuk refuzohen (në Osaka, në Sunagawa);

Emrat francezë të vendeve si Toulouse Gjenevë, notne zvogëlohen me theks në rrokjen e fundit (Gra, Spa, Le - Dora).

b) emrat e vendeve në – O, – E nuk janë refuzuar (Oslo, Tokio, Sorrento);

c) emrat e vendeve në – Y janë refuzuar (në Cheboksary, në Thebë);

d) toponimet mbi - Dhe mos u bini (Tbilisi, Sukhimi, Kili).

3. Emrat e vendeve me një bashkëtingëllore zvogëlohen vazhdimisht dhe rregullisht. Emrat (rusisht ose të përvetësuar prej kohësh) të përdorur me koncepte gjenerike janë refuzuar (në qytetin e Rostovit, në fshatin Samara, etj.) Përjashtim bëjnë toponimet që mbarojnë me - U, - O, - E, - I, -Y. (në qytetin Pikërisht, në qytetin e Sumy).

4. Emrat e principatave, dukateve, shteteve, provincave nuk refuzohen (në Principatën e Lihtenshtajnit, në shtetin e Kalifornisë).

5, Emrat e liqeneve, trakteve, ishujve, maleve, shkretëtirave, pelerinave nuk janë refuzuar (në shkretëtirën e Saharasë, në Kepin Chelyuskin, pranë liqenit Baikal).

5. Emrat në – FL paraqesin një rast kompleks të deklinsionit. Të gjithë emrat sllavë të vendeve - aplikacionet bien ( në Republikën e Bullgarisë). Kanë prirje toponimet me prejardhje të tjera në gazetën dhe të folurit bisedor dokumentet zyrtare jo ( Ambasadori i Republikës së Gjermanisë).

6. Emrat gjeografikë që përfaqësojnë format e plota të mbiemrave refuzohen së bashku me konceptet e përgjithshme ( në malin Zheleznaya, në ishullin Kamensky).

7. Emrat e përbërë i nënshtrohen rregullave të mëposhtme:

Të dyja pjesët refuzohen nëse toponimi është rus ose një emër i fituar prej kohësh ( në Petropavlovsk - Kamchatsky);

Emrat me elementë të ngjitur ngushtë nuk janë të prirur (Spas - Zaulok, Ust - Labinsk);

Pjesa e parë e emrave të vendeve të huaja, si rregull, nuk është refuzuar (në Alma-Ata, afër Buenos Aires). Përjashtim bëjnë emrat e vendeve me emrin e një lumi (në Frankfurt am Main).

2.2. Mbiemër.

Format e mbiemrit. Ekzistojnë një sërë dallimesh semantike, gramatikore dhe stilistike midis trajtave të plota dhe të shkurtra të mbiemrit.

1. Format e plota dhe të shkurtra mund të ndryshojnë në kuptim: shurdhër që nga lindja - shurdhër ndaj kërkesave.

2. Format e gjata zakonisht tregojnë një simptomë të përhershme, format e shkurtra - të përkohshme (të ashtuquajturat gjendje cilësore): një grua është e sëmurë - një grua është e sëmurë. Forma e plotë mund të tregojë gjithashtu një shenjë absolute, një të shkurtër relative, në lidhje me një situatë të caktuar: tavani është i ulët - tavani është i ulët (për dikë ose diçka).

3. Format e plota dhe të shkurtra mund t'i kontrollojnë emrat ndryshe: Unë jam gati të largohem, ai është i prirur për të ftohur,

4. Forma e shkurtër është zakonisht më kategorike: vendimi është i menduar dhe objektiv - vendimi është i menduar dhe objektiv.

5. Forma e shkurtër është më e preferueshme në libër dhe në format e shkruara të të folurit - shkencore dhe zyrtare - të biznesit.

Shkallët e krahasimit të një mbiemri: formimi dhe përdorimi.

Shkallët e krahasimit, siç dihet, kanë vetëm cilësisë mbiemra. Për të formuar një shkallë të thjeshtë krahasuese përdoren prapashtesat – EE (- YE), - E, - SHE. Por jo të gjithë mbiemrat cilësorë formojnë shkallën e thjeshtë krahasuese. Kufizimet në arsim mund të lidhen me faktorë semantikë, strukturorë dhe theksologjikë, gjë që pasqyrohet në klasifikimin:

a) kufizimet semantike:

Mbiemri tregon të ashtuquajturin atribut absolut: i vdekur, memec;

Mbiemri emërton ngjyrat e kafshëve: e zezë, gji;

Mbiemri tregon ngjyra të tilla si burgundy, blu, jargavan, vjollcë dhe disa të tjera;

b) kufizimet strukturore:

Mbiemrat kanë prapashtesën – AT ose – OVAT: me dhëmbë, me vija, të rrumbullakëta, të rënda;

Mbiemrat kanë prapashtesën – L: i kalitur, i zhytur;

Mbiemrat kanë prapashtesën - SK: vëllazërore, komike;

c) kufizimet theksuese: mbiemri ka prapashtesën - OV ose - N- dhe mbaresën e theksuar - OH: falas, manual.

2.3. numëror.

Deklinsioni i numrave. Numrat kardinal refuzohen si më poshtë:

P. 50-60 200-400 500-900
DHE. pesëdhjetë treqind gjashtëqind e
R. pesëdhjetë treqind gjashtëqind e
D. pesëdhjetë treqind gjashtëqind e
NË. pesëdhjetë treqind gjashtëqind e
T. pesëdhjetë treqind gjashtëqind e
P. rreth pesëdhjetë rreth treqind rreth gjashtëqind

1. Në fjalimin normativ, të gjitha pjesët e një numri kardinal të përbërë refuzohen: paguani dyqind e gjashtëdhjetë e shtatë rubla.

2. Vetëm në numër rendor fjala e fundit: treqind e shtatëdhjetë e një në radhë.

3. Numrat DYZET, NËNTËdhjetë, QIND, dhe NJE E gjysme, NJEqind e gjysme kanë vetëm dy forma: për rastet I. dhe V., një tjetër për të gjitha të tjerat me mbaresën - A: dyzet, nëntëdhjetë, njëqind.

4. Numri MIJË ka në T.p. njësive formë ME MIJË, dhe emri është një MIJERA.

5. Nga dy opsione tetë Dhe tetë e para është libërore, e dyta është bisedore.

Përdorimi i numrave kolektivë. Numrat kolektivë janë një grup i mbyllur fjalësh që përfshin 9 numra (2-10). Numrat kolektivë formohen nga ato sasiore, por ndryshojnë prej tyre në karakteristikat e tyre të kombinueshme:

1. Numrat kolektivë kombinohen me emrat që tregojnë persona meshkuj dhe nuk bashkohen me emrat e personave femra: dy mjekë, por dy infermierë; tre ushtarë, dy studentë. Kufizimet janë vetëm stilistike: në fjalimin rreptësisht të standardizuar nuk gjenden kombinime si: dy gjeneralë, dy profesorë të asociuar.

2. Numrat kolektivë bashkohen me emrat FËMIJË, NJERËZ, PERSONA, PERSON, si dhe me përemrat vetor NE, JU, ATA: ne dy, tre veta, pesë fëmijë.

3. Numrat kolektivë kombinohen me mbiemra dhe pjesore të substantivizuara me kuptimin e personit: dy të burgosur, tre drejtues.

4. Numrat kolektivë kombinohen me emrat e kafshëve të vogla, por nuk përdoren me emrat e kafshëve të rritura: shtatë kotele, por shtatë mace.

5. Numrat kolektivë bashkohen me emrat që përdoren vetëm në shumës: dy ditë, tre sajë.

Dhe gjithashtu me emrat që kanë një palë: dy doreza, tre pantallona.

3. Normat sintaksore.

Sintaksa paraqet një sistem të mjeteve gjuhësore dhe llojeve të kombinimit të fjalëve në struktura më komplekse (frazë, fjali, tërësi komplekse sintaksore). Njësia fillestare e sintaksës është fjala.

Normat sintaksore janë rregulla të përcaktuara historikisht dhe teorikisht kuptimplota për lidhjen e fjalëve në strukturat gramatikore, si fjalitë dhe frazat.

fjalim modern shpesh ka gabime sintaksore që konsistojnë në shkeljen e rendit të fjalëve; koordinim dhe menaxhim jo korrekt; përzierja e të folurit të drejtpërdrejtë dhe të tërthortë; përdorni anëtarë të shkëputur fjali në ndërtime që janë të papranueshme për ta.

Shkelje e rendit të fjalëve në fjali.

Rusishtja moderne ka një renditje fjalësh falas. Ekziston një dallim midis rendit të drejtpërdrejtë dhe të tërthortë të fjalëve. Në renditje të drejtpërdrejtë të fjalëve, kallëzuesi vendoset pas kryefjalës; përkufizimi i rënë dakord vendoset para fjalës që përkufizohet, dhe ai jokonsistent pas; plotësuesi vjen pas kallëzuesit; fjalia ndajfoljore gjendet në fillim ose në fund të fjalisë ose pranë kallëzuesit. Renditja e tërthortë e fjalëve nuk është një gabim, ai quhet përmbysje. Ndryshimet në renditjen e fjalëve shoqërohen gjithmonë me një ndryshim në kuptim, më së shpeshti me shprehje të shtuar të paraqitura nga mjetet gramatikore të gjuhës. Përmbysja është një figurë e të folurit në të cilën fjalët nuk janë në rendin e kërkuar nga rregullat e gramatikës: Ajo u zbeh si një qefin, u bë e ftohtë si vesa, gërsheti i saj u zhvillua si një gjarpër që mbyt shpirtin.

Në disa raste, rendi i fjalëve përcakton kuptimin e një deklarate: Nëna e do vajzën. - Vajza e do nënën e saj. Në rastet e koincidencës së formave të Im. fq dhe Vin. P. duhet të përdorë ndërtime me renditje të drejtpërdrejtë fjalësh, përndryshe paqartësia është e pashmangshme : Fshatrat dhe fshatrat shërbehen nga dhjetëra agronomë. Lëvizja e stafit shkakton një qëndrim të pavëmendshëm nga administrata.

Vendi i fjalisë së nënrenditur në një fjali të ndërlikuar mund të jetë gjithashtu i rëndësishëm. Pra, e folur (në lidhje me një fjalë, dhe jo me të gjithë pjesën kryesore) fjalitë e nënrenditura duhet të shfaqet menjëherë pas përcaktimit të fjalës, përndryshe pasaktësia gramatikore do të çojë në një gabim semantik: Në prozën dhe poezinë ruse sot gjenden dukuri të ngjashme, kundër të cilave drejtohen fjalët e zemëruara të publicistit.

Koordinimi dhe menaxhimi në gjuhën moderne ruse.

Sistemi gramatikor i gjuhës ruse përfshin tre lloje kryesore të lidhjeve nënrenditëse: koordinim, kontroll, afërsi. Koordinimi paraqet përvetësimin e kuptimeve gramatikore të varura nga fjala e fjalës kryesore. Mbiemri përdoret në të njëjtën formë si emri, domethënë merr të njëjtat kuptime gramatikore. Kur ndryshon forma e emrit, duhet të ndryshojë edhe forma e mbiemrit të varur.

menaxhimi Fjala e varur vendoset në një formë të caktuar që kërkohet nga fjala kryesore: avantazh ndaj kujt?; epërsi ndaj kujt?; paguaj çfarë?; paguaj për çfarë?; pagesa për çfarë?; pagesa për çfarë?; pagesa për çfarë? Nëse fjala kryesore në një frazë është një emër ose pjesë tjetër nominale e të folurit, atëherë ata flasin për personale menaxhimi; nëse fjala kryesore është folje, quhet kontroll verbale.

Një lloj i veçantë marrëveshjeje ndërmjet kallëzuesit dhe kryefjalës quhet koordinimi. Vështirësia shkaktohet nga zgjedhja e formës së kallëzuesit nëse kryefjala shprehet me një kombinim sasior-emëror. Të paraqesim disa rregulla që përcaktojnë normat e marrëveshjes (bashkërendimit) të kryefjalës me kallëzuesin.

1. Nëse tema përfshin një emër me kuptimin e një sasie të pacaktuar ( masë, shumë, grumbull etj.), atëherë kallëzuesi vihet në njëjës. h. U shpenzua shumë kohë për përgatitjen.

2. Nëse një pohim përcjell veprimin e përbashkët të disa personave, atëherë kallëzuesi mund të jetë si në njëjës ashtu edhe në shumës: Gjyshi dhe mbesa erdhën për vizitë; Vëllai dhe motër shkuan në fshat. Zgjedhja e njërës nga dy format e mundshme të marrëveshjes së kallëzuesit varet nga korrelacioni semantik i veprimit dhe prodhuesit të tij. Në rastin e parë, i gjithë kombinimi do të jetë subjekt, në të dytën - vetëm emri në të. P., emër në f. krijuese. - shtesë.

3. Nëse lënda përfshin numra ( dy, tre, katër dhe etj.), pastaj kallëzuesi vihet në shumës. h. Dy persona mbërritën me vonesë. Edhe pse në këtë rast është e mundur një opsion tjetër - marrëveshja e kushtëzuar në formën e njësive. h. r., sepse Numri nuk e ka fare kategorinë e numrit.

4. Nëse tema përfshin emra me kuptimin e një sasie të caktuar ( tre, çift, njëqind etj.), atëherë kallëzuesi vihet në njëjës: Tre kuaj janë mbërthyer në një karrocë.

5. Nëse subjekti, i cili përfshin numrat, paraprihet nga grimca kufizuese ( vetëm, vetëm, vetëm Vetëm pesë persona erdhën në mësim.

6. Nëse tema përfshin emra me kuptimin e një periudhe kohore ( orë, ditë, vit etj.), atëherë kallëzuesi vihet në njëjës. h.: Kanë kaluar dy vjet.

7. Nëse tema përfshin një numër të përbërë që mbaron me një (tridhjetë e një, dyqind e tetëdhjetë e një, njëqind e gjashtëdhjetë e një etj.), atëherë kallëzuesi vihet në njëjës: Njëqind e njëzet e një studentë morën pjesë në konferencë.

8. Nëse lënda përfshin numra mijë, milion, miliardë, atëherë kallëzuesi vihet në njëjës: Një mijë njerëz dolën për pastrim.

9. Nëse në emër kolektiv Ka disa fjalë të kontrolluara në formën gjinore. P. shumësi, që forcon idenë e shumës së prodhuesve të veprimit, kallëzuesi vihet në formën e shumësit: Shumica e zakoneve dhe shijeve të mia nuk i pëlqenin atij.

10. Nëse kryefjala ka kallëzues homogjen, atëherë ato vihen në shumës: Shumica e studentëve me korrespondencë i përfunduan të gjitha testet në kohë, i kaluan testet dhe ishin të përgatitur mirë për provime;

Nëse folja që vepron si kallëzues është në kohën e kaluar ose në mënyrë kushtore, atëherë kallëzuesi pajtohet me përemrin OBSH në gjininë mashkullore dhe njëjës dhe me një përemër Çfarë në gjini asnjanëse dhe njëjës: Kush ka ardhur?- por jo Kush erdhi?(edhe nëse flasim për disa persona); Cfare ndodhi?

Kur bashkërendoni një kallëzues me një temë që ka një zbatim, duhet të keni parasysh sa vijon:

a) kallëzuesi pajtohet me kryefjalën, prandaj gjinia dhe numri i shtojcës emërore nuk ndikon në formën e kallëzuesit: Vajza pilote drejtoi makinën me mjeshtëri;

b) kur kombinohet një emër i përgjithshëm dhe një emër specifik, funksioni i temës kryhet nga i pari, duke treguar një koncept më të gjerë, dhe kallëzuesi është në përputhje me këtë fjalë: Kantarioni u rrit gjatë gjithë pastrimit;

c) Kur një emër i përbashkët kombinohet me emrin e një personi, ky i fundit vepron si kryefjalë dhe kallëzuesi pajtohet me të: Kontabilistja e re Irina Petrovna shkoi në punë.

Të tjera emrat e duhur(emrat e kafshëve, emrat gjeografikë, emrat e organeve të shtypit, etj.) janë aplikime dhe kallëzuesi është në përputhje me emër i përbashkët, Për shembull: Qeni Trezor leh me zë të lartë (38).

Kur pajtohet kallëzuesi me emrat e përbërë që formojnë terma të përbërë si kafe-dhomë ngrënie, merren parasysh marrëdhëniet semantike ndërmjet pjesëve të shpeshta të një fjale të përbërë. Komponenti kryesor me të cilin pajtohet kallëzuesi është fjala që shpreh një koncept më të gjerë ose përcakton në mënyrë specifike një objekt: kafene-dhomë ngrënie e rinovuar (dhoma e ngrënies - koncept më i gjerë); makina shitëse është e hapur(bartës i një kuptimi të caktuar është fjala bar-rostiçeri); krevat-karrige qëndronte në qoshe(përfytyrohet një lloj karrige, pjesa e dytë vepron si pjesë sqaruese); mushama shtrihej e mbështjellë(çadër si mushama, jo mushama si çadër).

Renditja e pjesëve të një emri të ndërlikuar, prirja ose paprishshmëria e njërit prej përbërësve dhe kushtet e kontekstit gjithashtu luajnë një rol:

1. Zakonisht vjen e para fjalë kryesore, me të cilën pajtohet kallëzuesi, për shembull: Fëmijëve u pëlqente makina lodër ( krahaso: Fëmijëve u pëlqente makina lodër); biblioteka-muze mori dorëshkrimet e pabotuara të shkrimtarit; Stenda e ekspozitës është ndryshuar në sallë.

2. Nëse fjala kryesore nuk është në radhë të parë, atëherë në kombinime të tilla, si rregull, ajo nuk refuzohet, gjë që shërben si bazë për të rënë dakord kallëzuesin me fjalën e dytë të emrit kompleks: “Roman-gazetë” doli në tirazh të madh(krh.: në “Roman-Gazet”...); mushama e palosur ( krahaso: mbulohu me një mushama).

3. Ndikimi i kontekstit, në veçanti kuptimi leksikor i kallëzuesit, ndikon në zgjedhjen e formës së kallëzuesit, krh. Makina e shkallës është e lidhur me trenin. – Është projektuar një makinë me shkallë standarde që mat me saktësi një sasi të caktuar minerali (38).

Atributi për emrat e zakonshëm jepet në formën mashkullore ose femërore, në varësi të gjinisë së personit të shënuar me këtë emër: Ky njeri i thjeshtë është i aftë të përziejë gjithçka në botë(për një burrë); Ky përgjumës fle gjatë gjithë ditës(për një grua).

Fjalë si personazh i famshëm, personalitet, person etj., nuk janë emra të zakonshëm, prandaj përkufizimet përputhen me to sipas parimit gramatikor, d.m.th. vendosen në trajtën femërore dhe në rastet kur tregojnë persona meshkuj: Ka një personalitet të ri në horizontin tonë(A.P. Çehov); Kishte një person të rëndësishëm në qytet - një aktor metropolitane.

Gjithashtu nuk është një fjalë e zakonshme për shumë emra. mashkull, që tregon një person me profesion, specialitet, pozicion, pa pasur korrespondenca të çiftëzuara femërore, të ashtuquajturat. maskulizmat. Përkufizimet për fjalë të tilla jepen në formën mashkullore: ajo është një mësuese me përvojë, ajo është një mjeshtër e njohur e sportit.

Kombinimet e pasakta të fjalëve mund të shkaktohen nga përzierja e kontrolleve të emrit dhe foljes. Duhet të kihet parasysh se me një folje, fjala e varur mund të përdoret në një gramatikore

Një normë gjuhësore është një grup i zbatimeve tradicionale më të qëndrueshme të sistemit gjuhësor, të zgjedhura dhe të konsoliduara në procesin e komunikimit publik.

Norma, si një grup mjetesh dhe rregullash gjuhësore të qëndrueshme dhe të unifikuara për përdorimin e tyre, të fiksuara dhe të kultivuara me vetëdije nga shoqëria, është një veçori specifike. gjuha letrare, duke qenë se janë normat ato që e bëjnë gjuhën letrare përgjithësisht të kuptueshme dhe të aksesueshme për publikun dhe kontribuojnë në stabilizimin e saj.

Çështja e normës lind kur gjuha ofron një zgjedhje për kodifikim (shih f. 10 për këtë), dhe kjo zgjedhje nuk është aspak e paqartë. Aktualisht e rrallë, por ende e mundur për t'u dëgjuar kilometër, edhe pse në çdo fjalor drejtshkrimor një shqiptim i tillë shoqërohet me shenjën e thjeshtë, ato. është bisedore, dhe për këtë arsye është jashtë normave të gjuhës letrare ruse. Në këtë rast, theksi në rrokjen e 3-të konsiderohet normativ - kilometër Tingëllon shumë më shpesh marrëveshje Tridhjetë vjet më parë një theks i tillë ishte i ndaluar, tani nuk është më kategorikisht i ndaluar, konsiderohet i pranueshëm në fjalimin bisedor të menaxherëve, megjithëse theksi në rrokjen e 3-të mbetet normativ për gjuhën letrare ruse - marrëveshje Kjo tregon se gjuha letrare moderne ruse nuk mbetet e pandryshuar. Ai vazhdimisht ka nevojë për racion. Nëse i ndiqni një herë e mirë normat e vendosura, atëherë ekziston rreziku që shoqëria thjesht të mos i marrë parasysh ato dhe të vendosë spontanisht normat e veta.

Normat e gjuhës nuk janë shpikur nga shkencëtarët. Ato pasqyrojnë procese dhe dukuri natyrore që ka ndodhur dhe po ndodh në gjuhë dhe mbështeten nga praktika e të folurit e folësve amtare të gjuhës letrare. Burimet kryesore të normave gjuhësore përfshijnë veprat e shkrimtarëve klasikë dhe të disa shkrimtarëve modernë, gjuhën e spikerit në Televizionin Qendror, shtypin masiv, të dhënat nga anketat e drejtpërdrejta dhe pyetësorët dhe kërkimet shkencore nga gjuhëtarët.

Norma letrare varet nga kushtet në të cilat zhvillohet fjalimi. Mjetet gjuhësore që janë të përshtatshme në një situatë (komunikimi i përditshëm) mund të rezultojnë absurde në një tjetër (komunikim zyrtar biznesi). Norma tregon përshtatshmërinë e tyre komunikuese. Cila është detyra kryesore e normave gjuhësore?

Siç u përmend më lart, normat e ndihmojnë gjuhën letrare të ruajë integritetin dhe kuptueshmërinë e përgjithshme. Për më tepër, normat pasqyrojnë atë që është zhvilluar historikisht në gjuhë: dëshira e folësve dhe shkrimtarëve për të ruajtur me vetëdije traditat në përdorimin e mjeteve gjuhësore ofron një mundësi unike që brezat pasardhës të kuptojnë gjuhën e "baballarëve" dhe brezave më të largët. . Kjo është një detyrë e rëndësishme e normave - detyrën e mbrojtjes së gjuhës letrare.

Megjithatë, norma gjuhësore është një kategori socio-historike për nga natyra, por dinamike në natyrën e funksionimit dhe zhvillimit të saj. Ai është i qëndrueshëm dhe sistematik dhe në të njëjtën kohë i ndryshueshëm dhe i lëvizshëm. Ndryshimet në normat letrare janë për shkak të zhvillimit të vazhdueshëm të gjuhës. Ajo që ishte norma në shekullin e kaluar, madje edhe 15-20 vjet më parë, sot mund të bëhet një devijim prej saj. Për shembull, fjala falimentuar është huazuar në shekullin e 18-të. nga gjuha holandeze dhe fillimisht në rusisht tingëllonte si falimentim. Derivatet e tij gjithashtu kishin një shqiptim të ngjashëm: bankrutstvo, bankrutsky, falimento. Gjatë kohës së Pushkinit, së bashku me "u" u shfaq një variant shqiptimi me "o". Mund të thuash të falimentuar dhe të falimentuar. Nga fundi i shekullit të 19-të. më në fund fitoi falimentimin, falimentimin, falimentimin, falimentimin. Kjo është bërë normë. Një shembull tjetër. Në rusishten moderne, treni në shumësin emëror ka mbaresën -a, ndërsa në shek. ishte norma. "Trenat janë në hekurudhor ndaloi për katër ditë për shkak të reshjeve të mëdha të borës, "shkroi N.G Chernyshevsky (1855).

Ndryshojnë edhe normat e thekseve. Pra, në fund të viteve '90, të dy variantet e shqiptimit ishin të pranueshme: m s të menduarit dhe të menduarit e jo. Në fjalorin modern (2005) jepet vetëm një formë - mendimi e jo. Ose një shembull tjetër. Le të krahasojmë shqiptimin në vitet '40. shekulli XX dhe sot fjalët e mëposhtme:

Pra, ndryshimi historik i normave të një gjuhe letrare është një fenomen natyror, objektiv. Nuk varet nga vullneti dhe dëshira e folësve të gjuhës individuale. Zhvillimi i shoqërisë, ndryshimet në mënyrën e jetesës shoqërore dhe shfaqja e traditave të reja çojnë në përditësimin e vazhdueshëm të gjuhës letrare dhe normave të saj.

Theksoj:

· normat ortoepike të gjuhës letrare ruse;

· normat theksologjike të gjuhës letrare ruse;

· normat leksikore të gjuhës letrare ruse;

· Normat morfologjike të gjuhës letrare ruse,

· Normat sintaksore të gjuhës letrare ruse.

Normat morfologjike dhe sintaksore të gjuhës letrare ruse quhen me termin e përgjithshëm norma gramatikore. Le të shqyrtojmë më në detaje llojet kryesore të normave gjuhësore.

Pyetja 2. DREJTSHKRIMI NORS I GJUHËS LETRARE MODERNE RUSE: TRADITAT DHE PRIRJE TË REJA

Ortoepia (nga greqishtja orthos - "e sakte" dhe epos - "fjalim") është shkenca e shqiptimit të saktë letrar. Normat ortoepike - këto janë rregullat për shqiptimin e zanoreve dhe bashkëtingëlloreve.

Normat e shqiptimit të gjuhës letrare moderne ruse kanë evoluar gjatë shekujve, duke ndryshuar. Kështu, për shembull, në Rusia e lashte e gjithë popullsia që fliste rusisht ishte Okala, d.m.th. shqiptoi tingullin [o] jo vetëm nën stres, por edhe në rrokje të patheksuara (ngjashëm si kjo ndodh sot në dialektet e veriut dhe të Siberisë: v[o]da, dr[o]va, p[o]du etj. .). Sidoqoftë, okanye nuk u bë norma e gjuhës letrare kombëtare ruse. Çfarë e pengoi këtë? Ndryshimet në përbërjen e popullsisë së Moskës. Moska në shekujt 16-18. pranoi shumë njerëz nga provincat jugore dhe përvetësoi tipare të shqiptimit rus të jugut, veçanërisht akanya: v[a]da, dr[a]va, p[a]du Dhe kjo ndodhi pikërisht në kohën kur themelet e forta të a po shtrohej një gjuhë e vetme letrare .

Meqenëse Moska dhe më pas Shën Petersburgu ishin kryeqytetet e shtetit rus, qendrat e jetës ekonomike, politike dhe kulturore në Rusi, ndodhi që shqiptimi letrar të bazohej në shqiptimin e Moskës, mbi të cilin më pas u vunë disa tipare të Shën Petersburgut. shtresuar.”

Devijimi nga normat dhe rekomandimet e shqiptimit letrar rus konsiderohet si një shenjë e të folurit të pamjaftueshëm dhe kulturës së përgjithshme. Puna në shqiptimin tuaj dhe përmirësimi i kulturës suaj të shqiptimit kërkon që një person të ketë njohuri të caktuara në fushën e ortoepisë. Meqenëse shqiptimi është kryesisht një aspekt i automatizuar i të folurit, një person "dëgjon" veten më keq se të tjerët, e kontrollon shqiptimin e tij në mënyrë të pamjaftueshme ose nuk e kontrollon fare. Si rregull, ne jemi jokritikë në vlerësimin e shqiptimit tonë dhe jemi të ndjeshëm ndaj komenteve në këtë fushë. Rregullat dhe rekomandimet për drejtshkrimin, të pasqyruara në manuale, fjalorë dhe libra referimi, për shumë duken se janë tepër kategorike, të ndryshme nga praktika e zakonshme e të folurit, dhe gabimet e zakonshme drejtshkrimore, përkundrazi, janë shumë të padëmshme. Megjithatë, nuk është. Nuk ka gjasa që shqiptimi i gabuar (për shembull: kujdestari, [te]rmin) të kontribuojë në krijimin e një imazhi pozitiv të një personi.

Për të zotëruar me sukses normat ortoepike duhet:

1) mësoni rregullat themelore të shqiptimit letrar rus;

2) mësoni të dëgjoni fjalimin tuaj dhe fjalimin e të tjerëve;

3) të dëgjojë dhe të studiojë shqiptim letrar shembullor, të cilin duhet ta zotërojnë spikerët e radios dhe televizionit, mjeshtrit e shprehjes letrare;

4) krahasoni me vetëdije shqiptimin tuaj me atë shembullor, analizoni gabimet dhe të metat tuaja;

5) korrigjoni gabimet përmes trajnimit të vazhdueshëm të të folurit në përgatitje për të folur në publik.

Studimi i rregullave dhe rekomandimeve të shqiptimit letrar duhet të fillojë me diferencimin dhe ndërgjegjësimin dy stile kryesore të shqiptimit: plot rekomandohet për të folur në publik, dhe jo të plota(folje), e cila është e zakonshme në komunikimin e përditshëm. Stili i plotë karakterizohet nga 1) pajtueshmëria standardet e drejtshkrimit, 2) qartësia dhe dallueshmëria e shqiptimit, 3) vendosja e saktë e stresit verbal dhe logjik, 4) ritmi i moderuar, 5) pauzat e sakta të të folurit, 6) intonacioni neutral. Me një stil shqiptimi jo të plotë, ka 1) reduktim të tepruar të fjalëve, humbje të bashkëtingëlloreve dhe rrokjeve të tëra, për shembull: pikërisht tani(Tani), mijë(mijë), kilogram domate(kilogramë domate), etj., 2) shqiptim i paqartë i tingujve dhe kombinimeve individuale, 3) tempo jokonsistente e të folurit, pauza të padëshiruara. Nëse në fjalimin e përditshëm këto tipare të shqiptimit janë të pranueshme, atëherë në të folurit publik ato duhet të shmangen.

Norma gjuhësore

Norma gjuhësore- një grup i përcaktuar historikisht i mjeteve gjuhësore të përdorura zakonisht, si dhe rregullat për përzgjedhjen dhe përdorimin e tyre, të njohura nga shoqëria si më të përshtatshmet në një periudhë të caktuar historike. Norma është një nga veçoritë thelbësore të një gjuhe që siguron funksionimin dhe vazhdimësinë e saj historike për shkak të qëndrueshmërisë së saj të qenësishme, megjithëse nuk përjashton ndryshueshmërinë e mjeteve gjuhësore dhe ndryshueshmërinë e dukshme historike, pasi norma është krijuar, nga njëra anë, për të ruajtur traditat e të folurit, dhe nga ana tjetër, për të kënaqur nevojat aktuale dhe në ndryshim të shoqërisë.

Rregullimi i normës

Norma gjuhësore është e fiksuar në fjalorë dhe gramatika normative. Një rol të rëndësishëm në përhapjen dhe ruajtjen e normave i takon trillim, teatri , arsimi shkollor dhe media .

Disa emra dhe emra (për shembull, emrat e objekteve gjeografike) mund të ekzistojnë në një gjuhë në forma të ndryshme (variante), megjithatë, zakonisht vetëm njëri prej tyre është formë e normalizuar, pra në një formë që është e detyrueshme për përdorim në botime shkencore, referuese dhe edukative, si dhe në botime periodike.

Norma letrare

Një rast i veçantë i një norme gjuhësore është një normë letrare.

Një normë letrare dallohet nga një sërë veçorish: është uniforme dhe universalisht detyruese për të gjithë folësit e një gjuhe të caktuar; është konservatore dhe synon ruajtjen e mjeteve dhe rregullave për përdorimin e tyre të grumbulluara në një shoqëri të caktuar nga brezat e mëparshëm. Në të njëjtën kohë, ai nuk është statik, por, së pari, ndryshon me kalimin e kohës dhe, së dyti, siguron ndërveprim dinamik menyra te ndryshme shprehja gjuhësore në varësi të kushteve të komunikimit.

Historia e ideve për normën

Klasifikimi i normave

Normat natyrore dhe artificiale

Nëse përdorimi spontan i mjeteve gjuhësore nga folës të ndryshëm të një gjuhe të caktuar karakterizohet nga identiteti, flasim për një normë gjuhësore që është zhvilluar natyrore mënyrë. Nëse nuk ka identitet, përcaktohet norma me qëllim(artificiale). Si rezultat, vendosen norma artificiale bërjen e rregullave veprimtaritë e gjuhëtarëve nëpërmjet përgatitjes dhe botimit të fjalorëve autoritativë dhe librave referues, si dhe akteve legjislative për aspekte të ndryshme të përdorimit të gjuhës. Vendosja e një norme zakonisht bëhet në një nga mënyrat e mëposhtme:

  • preferenca për një nga opsionet për përdorim spontan bazuar në frekuencën më të lartë të këtij opsioni në krahasim me ato alternative;
  • preferenca për një nga variantet e përdorimit spontan bazuar në korrespondencën e tij me modelet e brendshme të një gjuhe të caktuar të identifikuar nga gjuhëtarët;
  • njohja e disa varianteve të përdorimit spontan si përkatëse me normën gjuhësore.

Përveç metodave kryesore të treguara më lart, nganjëherë përdoren baza të tjera për të vendosur një ose një normë tjetër gjuhësore, duke përfshirë estetike, etike, politike, etj.

Normat përshkruese dhe përshkruese

ekzistojnë qasje të ndryshme për vendosjen e normave, ndër të cilat mund të dallohen dy kryesore:

  • përshkruese(përshkrues), në të cilin vendosja e normave kryhet kryesisht në bazë të një analize të përdorimit aktual të disa fenomeneve gjuhësore nga folësit vendas;
  • urdhëruese(përshkrimore), në të cilën vendosja e një norme kryhet kryesisht në bazë të konkluzionit autoritar të gjuhëtarëve për korrektësinë ose pasaktësinë e një përdorimi të caktuar.

Në formën e tyre të pastër, zakonisht nuk përdoret as njëra dhe as tjetra, megjithatë, traditat gjuhësore të një vendi të caktuar zakonisht i japin përparësi njërës prej tyre. Marrja e rregullave urdhëruese zakonisht presupozon një qëndrim mospërfillës ndaj dialekteve dhe varianteve të tjera rajonale ose shoqërore të gjuhës, praninë e rregullave të rrepta dhe të zhvilluara drejtshkrimore dhe të pikësimit, dhe uniformitetin kurrikula shkollore mësimi i gjuhës, etj. Në të njëjtën kohë, qasja përshkruese shpesh shprehet në mungesë të rregullave të përcaktuara rreptësisht në disa aspekte të gjuhës (për shembull, shenjat e pikësimit), një qëndrim besnik ndaj dialekteve, duke regjistruar një numër të madh opsionesh të ndryshme përdorimi. në fjalorë etj.

Sipas niveleve dhe aspekteve të gjuhës

Koncepti i normës vlen për të gjitha nivelet e gjuhës. Në përputhje me korrelacionin dhe specifikën e nivelit, dallohen llojet e mëposhtme të normave gjuhësore:

  • leksikore- të sigurojë zgjedhjen e saktë të fjalëve;
  • theksuese- të sigurojë vendosjen e saktë të stresit;
  • ortoepike- të përshkruajë shqiptimin e saktë të fjalëve;
  • drejtshkrimi- të konsolidojë uniformitetin e transmetimit të të folurit me shkrim;
  • morfologjike- rregullat e lakimit dhe të fjalëformimit të përshkruara në gramatikë;
  • sintaksore- të rregullojë ndërtimin e drejtë të strukturave gramatikore.

Në numër përfshihen normat morfologjike dhe sintaksore rregullat gramatikore .

Shënime

Letërsia

  • Gjuha në ligj. Në cilën? // gazeta ruse. - 2002. (Në një përpjekje për të rregulluar ligjërisht përdorimin e gjuhës në Rusi.)
  • Mitrofanova A. Globalizimi dhe politika gjuhësore // Menaxher i lartë. - 2004. - № 625. (Rreth gjuhëve, politikës dhe ndikimit të tyre tek njëri-tjetri.)

Lidhjet

  • Ligji Federal i 1 qershorit 2005 Nr. 53-FZ "Për gjuhën shtetërore të Federatës Ruse". (Marrë më 6 nëntor 2010)
  • Norma gjuhësore. Enciklopedia "Rreth botës". Arkivuar nga origjinali më 19 maj 2012. (Marrë më 6 nëntor 2010)
  • Normat e gjuhës dhe të të folurit // Portali për mbështetjen e rusishtes si gjuhë e huaj

Fondacioni Wikimedia. 2010.

Shihni se çfarë është "Norma e gjuhës" në fjalorë të tjerë:

    Norma gjuhësore- një grup i zbatimeve tradicionale më të qëndrueshme të sistemit gjuhësor, të përzgjedhura dhe të konsoliduara në procesin e komunikimit publik. N. si një tërësi mjetesh dhe rregullash gjuhësore të qëndrueshme e të unifikuara për përdorimin e tyre, me vetëdije... ... Shkenca pedagogjike e të folurit

    Norma gjuhësore- Një grup rregullash për zgjedhjen dhe përdorimin e elementeve gjuhësore që veprojnë në nivele të ndryshme gjuhësore. Në përputhje me këtë, dallohen normat drejtshkrimore, leksikore, gramatikore, sintaksore dhe stilistike. Tërësia e miratuar me... ... Fjalor i termave sociolinguistik

    normë gjuhësore- E pranuar historikisht në një bashkësi gjuhësore të caktuar (e preferuar) zgjedhja e një prej varianteve funksionale, paradigmatike dhe sintagmatike të një shenje gjuhësore. Norma rregullon anën strukturore, simbolike, gjuhësore të të folurit...

    NORMË GJUHËSORE- një grup i zbatimeve tradicionale më të qëndrueshme të sistemit gjuhësor, të përzgjedhura dhe të konsoliduara në procesin e komunikimit publik... Procesi modern arsimor: konceptet dhe termat bazë

    normë gjuhësore në gjuhën letrare- karakterizohet nga rregullat detyruese universale të shqiptimit, përdorimit të fjalëve, formave gramatikore dhe burimeve stilistike Normat e një gjuhe letrare janë të detyrueshme në praktikën gjuhësore shoqërore. Fusha e veprimit të tyre është gjuha e përdorur në kombëtare... ... Fjalor i termave gjuhësor T.V. Mëz

    Një normë që nuk mbështetet nga intuita gjuhësore e shumicës dërrmuese të folësve vendas dhe që kërkon trajnim të veçantë. Shembuj në rusisht: përdorimi i saktë i çorapeve/çorapeve [burimi nuk është specifikuar 1300 ditë];... ... Wikipedia

    - (lat. norma). 1) masë, mostër, rregull. 2) emri i operës së famshme lirike italiane nga Belini. Fjalori i fjalëve të huaja të përfshira në gjuhën ruse. Chudinov A.N., 1910. NORM është përgjithësisht një masë e saktë e çdo gjëje: sasia,... ... Fjalori i fjalëve të huaja të gjuhës ruse

    NORM, norma, gra. (lat. norma). 1. Themelimi ligjor. Normat juridike. || Urdhri i zakonshëm, i njohur i detyrueshëm, shteti. Norma gjuhësore. Standardet morale. Standardi i sjelljes. Dilni nga norma. Kjo nuk është normë, por përjashtim. 2. Masa e vendosur... Fjalori shpjegues i Ushakovit

Dhe normat theksologjike. Normat leksikore dhe frazeologjike

Planifikoni

1. Koncepti i një norme gjuhësore, karakteristikat e saj.

2. Opsionet standarde.

3. Shkallët e normativitetit të njësive gjuhësore.

4. Llojet e normave.

5. Normat e të folurit gojor.

5.1. Normat ortoepike.

5.2. Normat theksologjike.

6. Normat e të folurit me gojë dhe me shkrim.

6.1. Normat leksikore.

6.2. Normat frazeologjike.

Kultura e të folurit, siç u përmend më herët, është një koncept i shumëanshëm. Ai bazohet në idenë e një "ideali të të folurit" që ekziston në mendjen e njeriut, një model në përputhje me të cilin duhet të ndërtohet fjalimi i saktë dhe kompetent.

Norma është koncepti dominues i kulturës së të folurit. Në Fjalorin e madh shpjegues të gjuhës moderne ruse D.N. Kuptimi i fjalës Ushakova normë përkufizohet si: “seli i legalizuar, urdhri i zakonshëm i detyrueshëm, shteti”. Kështu, norma pasqyron, para së gjithash, zakonet dhe traditat, thjeshton komunikimin dhe është rezultat i zgjedhjes socio-historike të një opsioni nga disa të mundshme.

Normat gjuhësore– këto janë rregullat për përdorimin e mjeteve gjuhësore në një periudhë të caktuar të zhvillimit të gjuhës letrare (rregullat e shqiptimit, përdorimi i fjalëve, përdorimi i formave morfologjike pjesë të ndryshme të folurit, ndërtimet sintaksore etj.). Ky është një përdorim historikisht uniform, shembullor, i pranuar përgjithësisht i elementeve gjuhësore, i regjistruar në gramatika dhe fjalorë standardë.

Normat gjuhësore karakterizohen nga një numër karakteristikash:

1) stabiliteti relativ;

2) përdorim i zakonshëm;

3) universalisht detyruese;

4) pajtueshmërinë me përdorimin, traditën dhe aftësitë e sistemit gjuhësor.

Normat pasqyrojnë procese dhe fenomene natyrore që ndodhin në gjuhë dhe mbështeten nga praktika gjuhësore.

Burimet e normave janë të folurit e njerëzve të arsimuar, veprat e shkrimtarëve, si dhe mediat më autoritare.

Funksionet e normës:

1) siguron që folësit e një gjuhe të caktuar të kuptojnë saktë njëri-tjetrin;

2) pengon depërtimin e elementeve dialektore, bisedore, bisedore, zhargone në gjuhën letrare;

3) zhvillon shijen gjuhësore.

Normat gjuhësore janë një fenomen historik. Ato ndryshojnë me kalimin e kohës, duke reflektuar ndryshime në përdorimin e gjuhës. Burimet e ndryshimeve në norma janë:

Të folurit bisedor (krh., për shembull, opsionet bisedore si p.sh Kumbimi- së bashku me ndezur. e quanIt; gjizë- së bashku me ndezur. gjizë; [de]kan së bashku me të ndezur [d'e]kan);

Të folurit kolokial (për shembull, në disa fjalorë ato regjistrohen si opsione të pranueshme të stresit kolokial marrëveshje, fenomen, që deri vonë ishin variante bisedore, jo normative);

Dialektet (për shembull, në gjuhën letrare ruse ka një numër fjalësh me origjinë dialektore: merimanga, stuhi bore, taiga, jeta);

Zhargone profesionale (krh. variantet e stresit që depërtojnë në mënyrë aktive në të folurit e përditshëm modern kollë e mirë, shiringa, miratuar në fjalimin e punonjësve shëndetësorë).

Ndryshimeve në norma paraprihen nga shfaqja e varianteve të tyre, të cilat ekzistojnë në një gjuhë në një fazë të caktuar të zhvillimit të saj dhe përdoren në mënyrë aktive nga folësit amtare. Opsionet e gjuhës- këto janë dy ose më shumë mënyra shqiptimi, theksi, formimi i formave gramatikore etj. Shfaqja e varianteve shpjegohet me zhvillimin e gjuhës: disa dukuri gjuhësore vjetërohen dhe dalin jashtë përdorimit, ndërsa të tjera shfaqen.

Në këtë rast, opsionet mund të jenë të barabartë – normative, e pranueshme në të folurën letrare ( furrë buke Dhe bulo [sh]aya; maune Dhe maune; Mordvin Dhe Mordvin ov ).

Më shpesh, vetëm një nga opsionet njihet si normative, të tjerat vlerësohen si të papranueshme, të pasakta, duke shkelur normën letrare ( shoferët dhe e gabuar. shofer A; katolog dhe e gabuar. katalogu).

I pabarabartë opsione. Si rregull, variantet e normës specializohen në një mënyrë ose në një tjetër. Shumë shpesh opsionet janë stilistike specializimi: neutral – i lartë; letrare - bisedore ( opsionet stilistike ). e mërkurë shqiptimi stilistikisht neutral i zanores së reduktuar në fjalë si s[a]net, p[a]et, m[a]dern dhe shqiptimi i tingullit [o] me të njëjtat fjalë, karakteristikë e një stili të lartë, veçanërisht libëror: s[o]jo, p[o]et, m[o]dern; neutrale shqiptimi (i butë) i tingujve [g], [k], [x] në fjalë si kërce lart, kërce lart, kërce lart dhe librari, karakteristikë e nomës së Moskës së Vjetër shqiptim solid këto tinguj: flutter, flutter, kërcejnë lart. e mërkurë gjithashtu ndezur. kontratë, bravandreqës Dhe dhe dekompozimi kontratë, bravandreqës I.

Shpesh opsionet janë të specializuara përsa i përket shkalla e tyre e modernitetit(opsionet kronologjike ). Për shembull: moderne kremoze dhe e vjetëruar kumbull[sh]ny.

Përveç kësaj, opsionet mund të kenë dallime në kuptim ( opsionet semantike ): lëviz(lëviz, lëviz) dhe disqet(vënë në lëvizje, inkurajojnë, detyrojnë për të vepruar).

Në bazë të raportit të normës dhe variantit, dallohen tre shkallë normativiteti të njësive gjuhësore.

Shkalla standarde I. Një normë strikte, e ngurtë që nuk lejon opsione. Në raste të tilla, opsionet në fjalor shoqërohen me shënime ndaluese: zgjedhje s jo e drejtë. zgjedhje A; shi[n'e]l - jo e drejtë. shi[ne]l; Kërkesa me lëvizje - jo e drejtë. peticion; i përkëdhelur - jo rec. i prishur. Në lidhje me faktet gjuhësore që janë jashtë normës letrare, është më e saktë të flitet jo për variante, por për gabime në të folur.

Standardi i shkallës II. Norma është neutrale, duke lejuar opsione të barabarta. Për shembull: një lak Dhe një lak; pishinë Dhe ba[sse]yn; rafte Dhe kashtë. Në fjalorë, opsionet e ngjashme lidhen me lidhëzën Dhe.

Standardi i shkallës III. Një normë fleksibël që lejon përdorimin e formave bisedore, të vjetruara. Variantet e normës në raste të tilla shoqërohen me shenja shtoni.(e pranueshme), shtoni. i vjetëruar(e pranueshme e vjetëruar). Për shembull: Augustovsky - shtoni. Augustovsky; budo[chn]ik dhe shtesë goja budo[sh]ik.

Variantet e normave në gjuhën letrare moderne ruse janë të përfaqësuara shumë gjerësisht. Për të zgjedhur opsionin e duhur, duhet t'u referoheni fjalorëve të veçantë: fjalorë drejtshkrimor, fjalorë të theksuar, fjalorë vështirësish, fjalorë shpjegues etj.

Normat gjuhësore janë të detyrueshme si për të folurin me gojë ashtu edhe për atë me shkrim. Tipologjia e normave mbulon të gjitha nivelet e sistemit gjuhësor: shqiptimi, theksi, fjalëformimi, morfologjia, sintaksa, drejtshkrimi dhe shenjat e pikësimit u nënshtrohen normave.

Në përputhje me nivelet kryesore të sistemit gjuhësor dhe fushat e përdorimit të mjeteve gjuhësore, dallohen llojet e mëposhtme të normave.


Llojet e normave

Normat e të folurit gojor Standardet e të shkruarit Normat e të folurit me gojë dhe me shkrim
- theksuese(normat për vendosjen e stresit); - ortoepike(standardet e shqiptimit) - drejtshkrimi(normat drejtshkrimore); - shenjat e pikësimit(normat e pikësimit) - leksikore(normat e përdorimit të fjalëve); - frazeologjike(normat për përdorimin e njësive frazeologjike); - fjalëformues(normat për fjalëformimin); - morfologjike(normat për formimin e fjalëve pjesë të ndryshme të folurit); - sintaksore(normat për ndërtimin e ndërtimeve sintaksore)

Të folurit gojor është fjalim i folur. Ai përdor një sistem mjetesh shprehëse fonetike, të cilat përfshijnë: tingujt e të folurit, theksin e fjalëve, theksin frazor, intonacionin.

Specifike për të folurit gojor janë normat e shqiptimit (ortoepike) dhe normat e stresit (akcentologjike).

Normat e të folurit gojor pasqyrohen në fjalorë të veçantë (shih, për shembull: Fjalori ortoepik i gjuhës ruse: shqiptimi, stresi, format gramatikore / redaktuar nga R.I. Avanesov. - M., 2001; Ageenko F.L., Zarva M.V. Fjalor i thekseve për punëtorët e radios dhe televizionit - M., 2000).

5.1. Normat ortoepike- këto janë normat e shqiptimit letrar.

Ortoepia (nga greqishtja. ortos - drejt, korrekt dhe epik - fjalimi) është një grup rregullash të të folurit gojor që sigurojnë unitetin e modelit të tij të tingullit në përputhje me normat e vendosura historikisht në gjuhën letrare.

Dallohen grupet e mëposhtme të normave ortoepike:

Shqiptimi i tingujve të zanoreve: pyll - në l[i]su; bri – r[a]ga;

Shqiptimi i bashkëtingëlloreve: dhëmbë – dhëmb[n], o[t]marr – o[d] jap;

Shqiptimi i kombinimeve individuale të bashkëtingëlloreve: në [zh’zh’]i, [sh’sh’]astye; kone[sh]o;

Shqiptimi i bashkëtingëlloreve në forma individuale gramatikore (në forma mbiemërore: elastic[gy] – elastik[g’y]; në forma foljore: mori [sa] – mori [s’a], po rri [s] – po rri [s’];

Shqiptimi i fjalëve me origjinë të huaj: pyu[re], [t’e]terror, b[o]a.

Le të ndalemi në raste individuale, të vështira të shqiptimit, kur folësi duhet të zgjedhë opsionin e duhur nga një numër ekzistues.

Gjuha letrare ruse karakterizohet nga shqiptimi i [g] plosive. Shqiptimi i fërkativës [γ] është dialektor dhe jonormativ. Sidoqoftë, në një numër fjalësh norma kërkon shqiptimin e tingullit [γ], i cili, kur shurdhohet, kthehet në [x]: [ γ ]Zot, Bo[γ]a – Bo[x].

Në shqiptimin letrar rus ekzistonte një gamë mjaft domethënëse fjalësh të përditshme në të cilat në vend të kombinimeve të shkronjave CHN u shqiptua ShN. Tani, nën ndikimin e drejtshkrimit, kanë mbetur jo pak fjalë të tilla. Po, shqiptimi ShN ruhet si e detyrueshme me fjalë kone[sh]o, naro[sh]o dhe në patronime: Ilyin[sh]a, Savvi[sh]na, Nikiti[sh]a(krh. drejtshkrimin e këtyre fjalëve: Ilyinichna, Savvichna, Nikitichna).

Një numër fjalësh lejojnë ndryshime në shqiptim CHN Dhe ShN: të denjë Dhe i rregullt, kafe Dhe simite[sh]aya, qumësht[chn]itsa Dhe qumësht [sh]nitsa. Me disa fjalë, shqiptimi i ShN perceptohet si i vjetëruar: lavo[sh]ik, kokërr[sh]evy, mollë[sh]ny.

Në terminologjinë shkencore dhe teknike, si dhe me fjalë të karakterit libëror, nuk shqiptohet kurrë ShN. e mërkurë: rrjedhshëm, zemër (sulm), qumështor (rrugë), beqar.

Grupi bashkëtingëllor e enjte me fjalë çfarë për asgjë shqiptohet si PC: [pcs]o, [pcs]oby, jo [pcs]o. Në raste të tjera - si e enjte: jo [që] rreth, sipas [leximit] dhe, sipas [leximit] a, [që] u, [leximit].

Për shqiptimin fjalë të huaja Tendencat e mëposhtme janë karakteristike për gjuhën letrare moderne ruse.

Fjalët e huaja i nënshtrohen modeleve fonetike në fuqi në gjuhë, kështu që shumica e fjalëve të huaja në shqiptim nuk ndryshojnë nga ato ruse. Megjithatë, disa fjalë ruajnë veçoritë e tyre të shqiptimit. Kjo ka të bëjë

1) shqiptimi i të patheksuar RRETH;

2) shqiptimi i bashkëtingëllores para E.

1. Në disa grupe fjalësh të huazuara që kanë përdorim të kufizuar, ato ruhen (në mënyrë të paqëndrueshme). tingull i patheksuar RRETH. Kjo perfshin:

Emrat e përveçëm të huaj: Volteri, Zola, Jaurès, Chopin;