Напевно, ніхто не є автором більшої кількостіцитат, ніж англійський письменник Оскар Уайльд. Цитатицей письменник зачіпають усі сторони життя: є про життя, про дружбу, про кохання, про роботу, про суспільство. Дуже багато творів Оскара Уайльда просто розібрано на цитати.

Пропонуємо вашій увазі найкращі цитатиОскара Уайльда англійською мовою.До всіх цитат є переклад російською. Цитати настільки різні, що, я думаю, кожен знайде серед цієї множини рядки близькі тільки йому. Мені, наприклад, сподобалися ці.

Quotes by Oscar Wilde (in English)

Time is a waste of money.

Будьте всі в ґутері, але деякі з нас йдуть на зірки.

Будь-коли forgive your enemies, nothing annoys them so much.

Children begin by loving their parents; as they grow older they judge them; sometimes їх forgive them.

Fashion є form of ugliness so intolerable те, що ми будемо думати, що це ще шість місяців.

А ось і переклад цих цитат Оскара Уайльда російською мовою.Якщо Ви не знаєте англійської, то порядок цитат англійською мовою збігається з порядком цих цитат російською мовою!

• Час — це марна трата грошей.
• Ми всі у стічній канаві, але деякі з нас дивляться на зірки.
• Завжди прощайте своїх ворогів, ніщо більше не дратує їх.
• Спочатку діти люблять своїх батьків; потім, коли стають старшими, починають судити їх; іноді вони прощають.
• Мода - це форма неподобства і настільки нестерпна, що ми повинні міняти її кожні шість місяців.

Оскар Уайльд. Цитати англійською мовою з перекладом

Oscar Wilde. Quotes o life (in English)

Life is nightmare, що захочуть один з sleeping.

I beg your pardon I didn't recognise you I've changed a lot.

Там є тільки дві tragedies в житті: один не дає, хто один біса, і інший є it.

Для того, щоб бути природним, це дуже важко поставити до зміщення.

Be yourself; everyone else is already taken.

Оскар Уайльд. Цитати про життя (переклад на російську мову)

• Життя - це жах, який заважає нам спати.
• Я перепрошую, що не впізнав Вас – я сильно змінився.
• Наше життя містить лише дві трагедії. Перша полягає в тому, що не можеш задовольнити всіх своїх бажань, друга – коли вони вже задоволені.
• Бути природним – це поза, яку найважче утримати.
• Будь собою – всі інші ролі вже зайняті.

Oscar Wilde. Quotes about sosiety (in English)

America had often been discovered before Columbus, але це had always been hushed up.

Experience is name everyone gives to їх mistakes.

Тільки thing worse than being talked about is not being talked about.

Public is wonderfully tolerent. Це forgives everything except genuis.

Questions are never indiscreet, answers sometimes are.

Оскар Уайльд. Цитати про суспільство (переклад російською мовою)

• Америка неодноразово була виявлена ​​до Колумба, але це як завжди було зам'ято.
• Досвід – це назва, яку кожен дає своїм помилкам.
• Щоб про Вас не говорили, гірше за це може бути тільки одне — коли про Вас не говорять.
• Суспільство напрочуд терпимо. Воно прощає все, окрім геніальності. (мій переклад)
• Запитання ніколи не бувають нескромними. На відміну від відповідей.

Oscar Wilde. Quotes o friendship (in English)

Будь-який час може симпатизувати з тими, хто хворий, але він вимагає дуже природного характеру для симпатії з friend's success.
I don't want to go to heaven. None of my friends є.

Оскар Уайльд. Цитати про дружбу (переклад російською мовою)

• Всі співчувають нещастям своїх друзів, і лише деякі радіють їхнім успіхам.
• Я не хочу вирушити на небеса, там немає моїх друзів (мій переклад)

Oscar Wilde. Quotes o people (in English)

Якщо ви хотіли, щоб люди, що тримають truth, маючи їх лайки, іншівипадають, щоб вони хотіли.

Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth.

Більшість людей є іншими людьми. Вони думають, що деякі з них є, їх життя, mimicry, їхніх passions a quotation.

Один може завжди бути люди до людей про те, що одна людина не може.

Selfishness is not living as one wishes to live, it is asking others to live as 1 wishes to live.

Деякі things are more preciosus because they don't last long.

It is so easy to convince others; it is so difficult to convince oneself.

Оскар Уайльд. Цитати про людей (переклад російською мовою)

• Якщо ви хочете розповісти людям правду, то змусіть їх сміятися, інакше вони вас уб'ють.
• Людина найбільше лукавить, коли каже від свого обличчя. Дайте йому маску і він скаже вам правду.
• Більшість із нас - це не ми. Наші думки – це чужі судження; наше життя – наслідування будь-кого, наші пристрасті – копіювання чужих пристрастей.
• Я завжди дуже дружньо ставлюся до тих, до кого мені немає діла.
• Бути егоїстом – це не означає жити як тобі хочеться. Це означає просити інших, щоб вони жили так, як тобі хотілося б.
• Деякі речі цінні лише тому, що недовговічні. (мій переклад)
• Легко переконати інших, переконати себе набагато важче.

Oscar Wilde. Quotes o work (in English)

It is awfully hard work doing nothing.

Work is the refuge of people who have nothing better to do.

Оскар Уайльд. Про роботу (переклад на російську мову)

• Це дуже важка робота – нічого не робити.
• Робота – притулок тих, хто більше нічого не вміє. (або точніший переклад Робота — це порятунок тих, кому нема чим більше зайнятися.)

Oscar Wilde. Quotes about myself (in English)

I suppose that I shall have to die beyond my means.

Я може усвідомити будь-який час, але temptation.

I am not young enough to know everything.

Whenever people agree with me I always feel I must be wrong.

Я не маю на увазі, що ми визнаємо genius.

I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best.

Для love oneself є початком життя довгий роман.

I never put off till tomorrow what I can possibly do — day after.

I як розмовляти до брик wall- it’s the only thing in the world that never contradicts me!

I adore simple pleasures. They are the last refuge of the complex.

Оскар Уайльд. Про себе (переклад на російську мову)

• Я вважаю, що мені доведеться вмирати не по кишені. (мій переклад)
• Я можу чинити опір всьому, крім спокуси.
• Я не такий молодий, щоб знати все. (мій переклад)
• Щоразу, коли люди погоджуються зі мною, я відчуваю, що я не правий.
• Мені нема чого декларувати, окрім своєї геніальності. (слова О. Уайльда на митниці)
• Я невибагливий: мені цілком достатньо найкращого.
• Любов себе це початок роману, який триває все життя.
• Я ніколи не відкладаю на завтра, що можу зробити післязавтра.
• Я люблю розмовляти з цегляною стіною- Це єдиний співрозмовник, який зі мною не сперечається. (мій переклад)
• Люблю прості насолоди. Це останній притулок складних натур.

Oscar Wilde. Quotes o love (in English)

Women love us for our defects. Якщо ми маємо велику думку, вони будуть forgive us everything, even our intellects.

Women are meant to be loved, no to be understood.

Men always want to be a woman's first love. Це є їхня крута ванна. We women have a more subtle instinct про це things. What women like is to be a man's last romance.

Men marry because they є tired, women, because they є curious: both are disappointed. (З "The Picture of Dorian Gray")

One should always be in love. That’s the reason one should never marry

Найстаріший thing про це не є, що це breaks one's heart-hearts є для того, щоб broken-but that it turns one's heart to stone.

We women, as some one says, love with our ears, just as you men love with your eyes.

I am happy in my prison of passion.

Woman begins by resisting a man's advances and ends by blocking його retreat.

Оскар Уайльд. Про кохання (переклад на російську мову)

• Жінки люблять нас через наші недоліки. Якщо цих недоліків неабияка кількість, вони готові пробачити нам все, навіть розум.
• Жінки створені для того, щоб їх любили, а не для того, щоб їх розуміли.
• Чоловік завжди хоче бути першим коханням жінки. Жінки більш чуйні у таких питаннях. Їм хотілося б стати останнім коханням чоловіка.
• Чоловіки одружуються від втоми, жінки виходять заміж із цікавості. І ті, й інші розчаровуються.
• Потрібно завжди бути закоханим. Ось чому ніколи не слід одружуватися.
• Найжахливіше відбувається не тоді, коли серце розбите – серця створені для цього – а коли серце перетворюється на камінь. (мій переклад)
• Жінка любить вухами, а чоловік очима.
• Я щасливий у в'язниці моїх пристрастей.
• Спочатку жінка пручається чоловікові. Проте все закінчується тим, що вона не хоче, щоб він ішов.

Oscar Wilde. Quotes o wine (in English)

I drink to separate my body from my soul.

Оскар Уайльд. Про вино (переклад на російську мову)

• Я п'ю, щоб відокремити тіло від душі.

До зборів увійшли висловлювання та цитати англійською з перекладом російською мовою:

• Always forgive your enemies - nothing annoys them so much. Oscar Wilde. Переклад — Завжди прощайте ваших ворогів, ніщо більше не дратує їх. Оскар Уайлд
• I will get everything I want. — Я отримаю все, що я хочу.
• The most неабиякої демони живуть в нашому стилі. — Найнебезпечніші демони живуть у наших серцях.
• Зніміть рай на вашу шкіру. Відчуй дощ на своїй шкірі.
• Every time we love, every time we give, it’s Christmas. Dale Evans. — Щоразу, коли ми любимо, і щоразу, коли ми віддаємо — це Різдво. Дейл Еванс

• Fall down seven times, stand up eight. Переклад - Впасти сім разів, стати вісім.
• Experience is simply the name we give our mistakes. Oscar Wilde. Переклад – Досвід – це просто слово, яким ми називаємо свої помилки. Оскар Уайлд
• Respect the past, create the future! Переклад - Поважай минуле, твори майбутнє!
• Я усвідомлюю, що це тягнеться, що є cruel, і що людяність є expected only from the strong. Leo Rosten. — Я дізнався, що жорстокий той, хто слабкий, шляхетність — доля сильних. Лео Ростен
• Everyone has one’s own path. Переклад - У кожного власний шлях.
• If you want to be somebody, somebody дійсно special, be yourself! - Хочеш бути кимось, кимось дійсно особливим - будь собою!
• Лише має нескінченний gulf, ви можете отримати тягар. — Тільки спустившись у прірву, можна знайти скарб.
• Це не є матеріалом, коли ви повільно виходите з довгим, як ви не знайдете. Confucius. — Не важливо, наскільки повільно ти рухаєшся, головне не зупинятися. Конфуцій
  
• Follow your heart. Переклад — Слідувати за своїм серцем.
• Life is a foreign language - all men mispronounce it. Christopher Morley. Життя — це іноземна мова, всі люди неправильно вимовляють її. Крістофер Морлі
• Let it be. — Нехай це буде.
• Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth. Oscar Wilde. Людина найменше схожа на себе, коли говорить від свого імені. Дайте йому маску, і він розповість усю правду. Оскар Уайлд
• Remember who you are! — Пам'ятай, хто ти є!
• No act of kindness, no matter how маленький, eeve wasted. Aesop. Переклад — Доброта, навіть найменша, ніколи не пропадає задарма. Езоп
• While I'm breathing - I love and believe. — Доки я дихаю, я люблю і вірю.
• Ваша велика glory не є в невідомому falling, але в gettting up every time we do. Confucius. — Ми славні не тим, що ніколи не падаємо, а тим, що піднімаємося щоразу, коли це сталося. Конфуцій
• Flame є burnt away, ash remained, joy has gone, sadness remained. — Полум'я згасло, залишився попіл, радість пішла, смуток залишився.
• Success is not in what you have, but who you are. Переклад - Успіх не в тому, що ви маєте, а в тому, що ти є.
• Memory warms you up inside, але it also breaks your soul apart. Пам'ять зігріває зсередини і в той же час рве душу на частини.
  
• Rose speaks of love silently, in language відомі тільки до серця. Переклад — Роза говорить про кохання без звуку, мовою відомою тільки серцю.
• A life is a moment. Переклад - Життя-це мить.
• To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that’s all. Oscar Wilde. Переклад - Жити - рідкісне у світі явище. Більшість людей просто існує. Оскар Уайлд
• Ніколи не дивись назад. Never look back.
• Wisdom is knowing how little we know. Oscar Wilde. — Мудрість — це знати, наскільки мало ми знаємо. Оскар Уайлд
• Never say never. — Ніколи не кажи ніколи.
• Endless love. Переклад - Нескінченна любов.
• inevitable price we pay for our happiness є eternal fear to lose it. Переклад - Неминуча ціна, яку ми платимо за щастя, - споконвічний страх втратити його.
• Fighting for life. Переклад - Боротьба за життя.
• We hate the ones we love because they може викликати deepest suffering. Переклад — Ми ненавидимо тих, кого любимо, бо вони здатні завдати нам найбільше страждань.
• Вічно молодий. Forever young.
• My guardian is always with me. — Мій хранитель завжди зі мною.
  
• If you let your go go, it doesn’t mean that your past will let you go. - Якщо ти відпустив минуле, це не означає, що минуле відпустило тебе.
• Only my dream keeps me alive. — Мене гріє тільки моя мрія.
• Live безвідповідей. Переклад - Живи без жалю.
• The love of my life. Переклад - Кохання всього мого життя.
• Для життя наперед. Переклад - Жити вічно.
• The earth is my body. My head is in the stars. Земля — моє тіло. Моя голова у зірках.
• Everyone is the creator of one's own fate. Кожен сам творець своєї долі.
• Більшезавжди деякі,що змінили його. — Кожен пройшов через щось, що змінило його.

• We frequently die в нашим own dreams. — Часто, ми вмираємо у своїх мріях.
• The best thing in our life is love. Переклад — Найкраще у нашому житті — це кохання.
• Життя прекрасне. Life is beautiful.
• Люди rejoice at the Sun, і I'm dreaming of the Moon. - Переклад - Люди радіють сонцю, а я мрію про місяць.
• If I ever surrender, it’ll happen тільки в mercy to the winner. - Якщо я колись здамся, то лише з милості до переможця.
• My dreams come true. Мої мрії збуваються.
• All we need is love. — Все, що нам потрібно, — це любов.
• Music creates the feelings which you can't find in life. Переклад — Музика створює почуття, яких немає у житті.
• Це be or not to be. Переклад — Бути чи не бути.
  
• Enjoy every moment. Переклад — Насолоджуйся кожним моментом.
• Be loyal to the one who is loyal to you. — Будь вірний тому, хто вірний тобі.
• God never makes errors. Переклад - Бог не робить помилок.
• My angel is always with me. Переклад - Ангел мій завжди зі мною.
• Never look back. Ніколи не оглядаюся назад.
• Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe. Albert Einstein. Дві речі нескінченні: всесвіт і людська дурість; і я ще не впевнений щодо всесвіту. Альберт Ейнштейн
• By doing nothing we learn to do ill. — Нічого не роблячи, ми вчимося поганим справам.
• Those who cannot change their minds cannot change anything. Bernard Shaw. - Хто не може змінити свої погляди, не може змінити нічого. Бернард Шоу
• Dad, I love you. - Тато, я тебе люблю.
• Success doesn’t come to you…you go to it. Marva Collins. — Успіх сам не приходить до Вас… Ви йдете до нього. Марва Коллінз
• Wait and see. — Поживемо – побачимо.
  
• Одне слово, що використовується для всіх бісерів і болота життя: що слово є love. Sophocles. Переклад - Одне слово звільняє нас від усіх тягарів та болів життя: це слово - любов. Софокл
• I'll get everything I want. — Отримаю все, що захочу.
• Music is the soul of language. Max Heindel - Музика - це душа мови. Макс Гендель
• Love and kindness are never wasted. Вони завжди відповідають. Вони блищать один, хто отримував їх, і вони блискають, ніби. Barbara De Angelis. Переклад - Любов і доброта ніколи не пропадають задарма. Вони завжди змінюють життя на краще. Вони благословляють того, хто отримує їх і благословляють вас, що дає. Барбара Де Ангеліс
• Now or never. — Зараз чи ніколи.
• Це є з нашими партіями, як це з порожнім і водою, вони є хорошими послугами, але поганими майстрами. Aesop. — Наші пристрасті схожі на вогонь і воду — вони добрі слуги, але погані господарі. Езоп
• Illusion is first of all pleasures. Oscar Wilde. Ілюзія — вища насолода. Оскар Вайлд.
• He, whe makes beast of himself, gets rid of the pain of being a man. Той, хто стає звіром, позбавляється людського болю.
• Якщо деякі думки про те, що love and peace є cliché, які повинні бути сильніші за шістдесят, що це його питання. Love and peace є eternal. John Lennon. — Якщо хтось думає, що любов і світ — це кліше, яке треба було б залишити в шістдесятих, то це їхні проблеми. Кохання та світ вічні. Джон Леннон

В наш час людині нікуди без англійської мови, бо вона скрізь: музика, кіно, Інтернет, відеоігри, навіть написи на футболках. Якщо ви шукаєте цікаву цитатуабо просто гарне словосполучення, то ця стаття якраз для вас. З неї ви дізнаєтеся знамениті кіноцитати, корисні розмовні вислови та просто красиві фрази англійською (з перекладом).

Про кохання

Це почуття надихає художників, музикантів, поетів, письменників, режисерів та інших представників творчого світу. Скільки чудових творів присвячено коханню! Століттями люди намагалися знайти найбільш точні формулювання, які відбивали б суть цього почуття, що одухотворює. Зустрічаються поетичні, філософські та навіть гумористичні фрази. Англійською про кохання написано і сказано чимало, спробуємо зібрати найцікавіші приклади.

Love is blind. - Любов сліпа.

З цим твердженням важко посперечатися, проте є й інше, здатне краще прояснити висловлену думку.

Love isn’t blind, it just only sees what matters. - Кохання не сліпа, вона лише бачить те, що справді важливо.

Наступний афоризм продовжує ту саму тему. В оригіналі він звучить французькою, але тут представлений його англійський переклад. Ці красиві та точні слова належать Антуану де Сент-Екзюпері.

It is only with the heart that one can see rightly; What is essential is invisible to the eye. - Зорко тільки серце. Головного очима не побачиш.

Інше красиве висловлювання характеризує як саме почуття, а й люблячих людей.

We come to love not by finding a perfect person, але вивчати to see an imperfect person perfectly. - Полюбити не означає знайти, а значить навчитися приймати неідеального.

І насамкінець наведемо гумористичну У ній однак укладено досить серйозний сенс.

Love me, love my dog ​​(буквальний переклад: любиш мене - кохай і мого собаку). - Якщо любиш мене, то полюбиш і все, що пов'язано зі мною.

Кіноманам

Люди, які люблять дивитися фільми, напевно, зацікавляться цитатами з популярних американських кінострічок різного часу. Там зустрічаються цікаві та навіть дуже красиві фрази. Англійською з перекладом можна знайти список ста найвідоміших кіноцитат. Він був складений провідними американськими критиками 10 років тому. Перше місце в ньому посідають слова, вимовлені в сцені розриву головних героїв фільму «Винесені вітром»: Frankly, my dear, I don't give a damn. - Чесно кажучи, люба, мені на це начхати.

Також до списку входять багато інших відомих цитат із класичними фільмів. Деякі з цих стрічок досить старі, зняті в середині ХХ століття. Фрази з них зараз використовуються зазвичай у гумористичній якості.

Не менш популярними є цитати з інших відомих американських фільмів, знятих відносно недавно, з 80-х по 2000-і роки. Ті, що особливо полюбилися глядачам, стали джерелами прекрасних цитат.

Щоб краще розуміти гумор іноземною мовою, добре знати хоч деякі знамениті цитати з кінокласики, оскільки вони на слуху в англомовного населення світу так само, як у жителів СНД - фрази з радянських фільмів.

Для татуювань

Які фрази можна використовувати? Наприклад, які узагальнюють життєвий досвід. Таке тату підійде людині, яка нещодавно пережила непросту ситуацію, але зуміла винести урок зі своїх неприємностей.

Також можна зробити татуювання зі слів, які надихатимуть вас. Наносячи такий малюнок на шкіру, ви ніби «підзарядитеся» енергією, яку несуть у собі важливі для вас слова.

Вибираючи татуювання з написом, важливо знайти таке, яке захочеться носити на своїй шкірі завжди. Англійська мова хороша тим, що можна підібрати такий вислів, який міститиме мінімум літер і слів, але максимум сенсу. Для текстового татуювання це ідеальна формула.

На футболку

Дуже цікаво виглядають написи на одязі. Можна підібрати щось в магазині, але якщо хочеться справжньої оригінальності, то краще підібрати для себе персональний девіз, а після замовити такий напис на футболці. З цією метою добре підходять красиві фрази англійською. Вибираєте будь-яку або вигадуйте свою, а зразкові варіанти представлені нижче.

• Music is my language (Музика – моя мова).
• I always get what I want (Я завжди отримую, що хочу).
• Forever young (Вічно молодий).
• Follow your heart (Іди за своїм серцем).
• Now or never (Зараз чи ніколи).
• Don’t judge me by my clothes (Не судіть про мене по одязі, не зустрічайте по одязі).
• I love chocolate (Я люблю шоколад). Замість chocolate можуть бути будь-які інші слова: music – музика, tea – чай і т.д.

У статус

Для соціальних мереж теж можна використовувати красиві фрази англійською. З перекладом разом їх можна і не розміщувати: той, хто знає мову, зрозуміє і так, а хто не знає – може запитати вас. З такого питання цілком може розпочати знайомство та спілкування. Які з англійських фраз є вдалими для статусу із соціальної мережі? Насамперед ті, які відображатимуть поточне світовідчуття господаря чи господині сторінки. У наведеному нижче списку ви знайдете фрази як життєстверджуючого сенсу, так і підходящі під поганий настрій.

Спілкування

Якщо ви вивчаєте англійську мову, маєте можливість попрактикуватися у своїх навичках за допомогою спілкування у спеціальних чатах, на форумах, а також у соціальних мережах. Щоб розмова проходила легше і природніше, корисно запам'ятати хоча б трохи. Можна завжди мати під рукою список і періодично читати його.

Корисні розмовні фразианглійською можуть відрізнятися - від найпростіших, прийнятих у неформальному і дружньому спілкуванні, до хитромудрих ввічливих формул, які добре використовувати в розмові з незнайомою або малознайомою людиною.

Нижче наведено приклади деяких розмовних кліше. Першу групу складають такі, які дозволяють вам подякувати співрозмовнику або відповісти на подяку.

Інша група – фрази, що дозволяють заспокоїти та підтримати людину під час бесіди.

Наступною добіркою виразів можна користуватися для вираження ввічливої ​​відмови або згоди з пропозицією (запрошенням) партнера з комунікації.

І останній маленький список фраз дозволяє ставити співрозмовнику питання прояснення тієї чи іншої ситуації, впізнавання останніх новині т.д.

У цій статті були представлені добре відомі, корисні та просто красиві фрази англійською з перекладом. Вони допоможуть вам краще розуміти гумор, висловлювати свої думки та насолоджуватися спілкуванням іноземною мовою.

Захоплюючись іноземною мовою, корисно звертати увагу не лише на граматичні правила та лексичні одиниці: важливо також усвідомлювати красу звучання мови. Особливо виявляють мовну унікальність і своєрідність відомі цитати, розхожі афоризми та просто красиві фрази англійською з перекладом російською. Приклади таких виразів ми й розглядатимемо у сьогоднішньому матеріалі. У статті ви знайдете філософські вислови про життя, романтичні фрази про кохання та стосунки, популярні цитати з пісень, книг та фільмів, а також просто короткі англійські висловлювання зі змістом.

Найголовніше почуття, про яке складено чимало як влучних висловів, і цілих творчих творів – це, звісно, ​​любов. У цьому розділі ми розглянемо популярні фрази про кохання англійською та дізнаємося, наскільки романтично англійці висловлюють свої почуття та емоції. Про найпрекрасніше почуття землі сказано чимало слів, тому ми розподілили всі висловлювання на дві категорії: афоризми і цитати про кохання англійською.

Романтичні афоризми та вирази

• The spaces between your fingers були створені so that another's could fill them in. — Простір між пальцями існує для того, щоб бути заповненим рукою коханого.
• Одне слово, що використовується для всіх бісерів і болота життя: що слово є love. — Одне слово звільняє нас від вантажу життєвих тягарів та болю: і це слово – кохання.
• Love - as а war. It is easy to begin; it is difficult to finish; it is impossible to forget! — Кохання подібне до війни. Її також легко розпочати, її також важко закінчити, і її неможливо ніколи забути.
• Love is not blind; it just only sees what matters. — Кохання не сліпа: воно лише бачить те, що справді має значення .
• The best thing in our life is love. — Найкраще, що є в нашому житті, — це кохання.
• Love is the triumph of imagination over intelligence. — Кохання – це тріумф уявного реального.
• My heart aches completely, every hour, every day, і тільки коли I'm with you does the pain go away. — Моє серце болить постійно: щогодини і щодня. І тільки коли я з тобою, біль йде геть.
• Love is not finding someone to live with: it's finding someone you can't live without. — Кохання – це не пошук того, з ким жити. Це пошуки того, без кого неможливо жити.
• Це не буде, щоб бути щасливим і невпинним, якщо не буде lovet all. — Краще любити і втратити, аніж зовсім не любити.
• We hate the ones we love because they може викликати deepest suffering. — Ми ненавидимо своїх коханих за те, що в їх силах поранити нас глибше за інших.
• Люди є незмінно тому, що вони збудовані walls instead of bridges. — Люди самотні через те, що замість мостів вони зводять стіни.

Цитати з пісень, книг, фільмів про кохання

Тут ми згадуватимемо слова з відомих творчих творів про кохання англійською з перекладом цитат російською.

Мабуть, найвідомішою кіно-пісенною цитатою є приспів у виконанні Вітні Х'юстон зі знаменитого фільму «Охоронець».

Не менш знаменитий приспів хіта четвірки ліверпульської хлопців, присвяченого втраченому вчорашньому щастю.

• All you need is love – Все що тобі потрібно – це кохання.

Серед праць письменників також трапляються популярні цитати любовного характеру. Наприклад, така мила і по-дитячому наївна книга про Маленького принца (автор Антуан де Сент-Екзюпері) у перекладі подарувала англомовному світу такий афоризм:

• To love is not to look at one another, але to look together in the same direction. — Любити – це не дивитися один на одного, а спрямувати погляди в одному напрямку.

Широко відома витримка з роману "Лоліта", написаного знаменитим російським письменником Володимиром Набоковим.

• Вона була love на першому місці, на останній світ, на одному і одному місці. — Це було кохання з першого погляду, і з останнього погляду – з погляду на віки віків.

Звичайно, не обійтись і без воістину англійського класика: Вільяма, нашого, Шекспіра. Одна з найзнаменитіших цитат, що належать його перу, – це рядок із комедійної п'єси «Сон літньої ночі».

• The course of true love never did run smooth. - До істинного коханняне буває гладких доріг.

Не забудемо і кіно. Розглянемо репліки з кінофільмів, що перетворилися на знамениті фрази про кохання англійською, працюючи з перекладом їх на російську.

Широке визнання отримало висловлювання героя з класичного американського фільму «Історія кохання».

• — Любити означає ніколи не примушувати до вибачень.

Ще одна відома цитатаз найсучаснішого фільму «Місто ангелів».

• Я хотів, щоб мав один бік її ласки, один пензль її mouth, один стрільба з неї, ні eternity без нього. — Я вважав би за краще лише вдихнути аромат її волосся, лише раз поцілувати її губи, лише раз торкнутися її руки, ніж цілу вічність бути без неї.

Дуже зворушливий діалог про почуття вимовляє герой із картини «Розумниця Уїлл Хантінг». Наведемо повну витримку.

Люди беруть ці почуття, але вони не є - а те, що добре stuff. And then we get to choose whe we let into our weird little worlds. You’re not perfect, sport. And let me save you the suspense. Це girl you met, she isn’t perfect either. Але будь-яке питання: whether or not you’re perfect for each other. That's the whole deal. That's what intimacy is all about.

Люди називають подібні речі недоліками, але це не так – це чудові речі. І за ними ми потім обираємо тих, кого пускаємо в наші маленькі дивні світи. Ти не досконалий. І дозволь мені говорити відверто. Дівчина, з якою ти познайомився, також не ідеальна. Але все питання в тому: чи ідеальні ви один для одного чи ні. У цьому вся справа. Ось що таке близькість.

Англійські фрази-роздуми про життя

У цій категорії будуть наведені різні репліки зі змістом, що так чи інакше стосуються життєвої філософії. Розучимо ці красиві фрази англійською та попрацюємо з перекладом російською.

• Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth. - Людина найменш щира, коли вона відкрито говорить про себе. Дай йому маску, і він розповість тобі правду.
• Failure does not mean I'm a failure. It does mean I have not yet succeeded. - Невдача - це не тавро, що я невдаха. Це просто знак, що я ще не досяг свого успіху.
• Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe. — Дві речі нескінченні: всесвіт і людська дурість. І я ще не дуже впевнений щодо всесвіту.
• Success is not in what you have, but who you are. — Успіх — це не те, що маєш: а те, ким ти є.
• Do not squander time – this is stuff life is made of. — Не витрачай час – це та штука, з якої зроблено життя.
• Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds. — Будь обережним зі своїми думками, адже з них починаються вчинки.
• Life is a succession lessons which must be lived to be understood. — Життя – це уроки успіху, які потрібно прожити, щоб їх зрозуміти.
• Remember that the most нещасний prison is the one in your head. — Пам'ятай, що найнебезпечніша в'язниця знаходиться у твоїй голові.
• inevitable price we pay for our happiness є eternal fear to lose it. — Неминуча ціна, яку ми платимо за своє щастя, – це вічний страх загубити його.
• Не має значення для remember, але це дуже зрозуміло, влада для керування, є необхідною умовою для нашої existence. — Не здатність пам'ятати, а її протилежність – уміння забути. обов'язковою умовоюнашого існування.
• Memory warms you up inside, але it also breaks your soul apart. — Пам'ять не лише гріє зсередини, а й розриває душу на частини.
• Повертаючи його hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet. — Простягаючи руки до зірок, людина забуває про квіти, що розпустилися біля його ніг.
• Якщо ви почнете думати про багато про свою past, це стає вашим сучасним і ви можете бути вашим майбутнім без нього. — Коли починаєш багато думати про минуле, воно стає твоїм сьогоденням, за яким ти вже не зможеш розгледіти жодного майбутнього.
• For the world you may be just one person, але for 1 person you may be the whole world! — Для світу ти просто один із багатьох, але для когось ти цілий світ!
• Я усвідомлюю, що це тягнеться, що є cruel, і що людяність є expected only from the strong. — Я дізнався, що жорстокість – це ознака тих, хто слабкий. Благородство очікується лише від по-справжньому сильних людей.

Короткі красиві фрази англійською з перекладом

Короткість – сестра таланту, тому тут будуть представлені класні, а найголовніше – невеликі, красиві фрази англійською з російським перекладом.

• Everyone has one’s own path. — Кожен має свій власний шлях.
• I'll get everything I want. — Я отримаю все, що я хочу.
• Remember who you are. — Пам'ятай, хто ти є.
• A life is a moment. - Життя це момент.
• Destroy what destroys you. — Руйни те, що руйнує тебе.
• Fall down seven times, stand up eight. — Упади сім разів, але піднімися вісім.
• Never stop dreaming. — Ніколи не переставай мріяти.
• Respect the past, create the future! — Поважай минуле – твори майбутнє!
• Live безвідповідей. - Живи без жалю.
• Never look back. - Ніколи не дивись назад.
• Nobody's perfect, але me. - Ніхто не ідеальний, крім мене.
• While I'm breathing - I love and believe. — Поки я дихаю, я люблю і вірю.
• Let it be. - Нехай буде так.
• Wait and see. - Поживемо побачимо.
• Money often costs too much. — Гроші часто коштують надто багато.
• I shall not live in vain. — Я не житиму марно.
• My life – my rules. - Моє життя мої правила.
• Everything you can imagine is real. — Все, що можна собі уявити, – реально.
• A snake lurks in the grass. — Змія ховається у траві.
• No gain without pain. — Нема зусиль без болю.
• Під cloud, sun is still shining. — Там, хмари, як і раніше, світить сонце.
• Only my dream keeps me alive. — Тільки моя мрія зберігає в мені життя.

Вибирайте фрази собі до смаку та розучуйте їх напам'ять. Рано чи пізно вам обов'язково трапиться нагода блиснути своїми знаннями в розмовній англійській. Успіхів у розумінні мови і до нових зустрічей!

Як приємно іноді блиснути своєю ерудицією. Знання англійської мови та її найбільш пікантних подробиць -афоризмів, як говорить про вашої освіченості, а й наділяє рисами людини з вищого суспільства.

Веселі, смішні або мудрі вирази англійською мовою додадуть мови природності та експресивності. Ви можете використовувати їх майже в будь-якій сфері нашого життя. Іноді, просто почитавши розумні думки, ставати легше на душі, хочеться підвестися і йти далі, а може просто посміхнутися.

Особливу популярність англійські фрази набули з розвитком соціальних мереж. Перегляньте статуси друзів. Напевно, у багатьох знайдуться класні та круті фрази з перекладом.

Трохи поетична форма афоризмів гарно та лаконічно звучить. Але це не найголовніше. Читаючи та перечитуючи такі вирази, ви поповнюєте свій словниковий запас, навчаєте граматику та тренуєте фонетику.

Майстерні фрази англійською мовою про життявід великих мислителів та народних мудреців:

Lost time is never found again.
Втрачений час ніколи не повернеться.
***
Люди не мають на увазі, так як порхає, що йде через життя несучи.
Люди не помічають, як плаче та-яка йде по життю сміючись.
***
"it's better to bum out than to fade away".
Краще швидко згоріти, аніж повільно згасати.
***
Будучи майбутніми до того, хто б'є їх Dreams.
Майбутнє належить тим, хто вірить у свої мрії.
***
Незважаючи на те, що я маю, щоб я знаю, що я маю на увазі: «Нині з усіх тих людей, які мають намір,» і я знаю його слова true. Frank Swinnerton
Наймудріша людина з усіх, кого я тільки знав, одного разу сказала мені: «9 із 10 людей користуються знайомствами». І він мав рацію. Франк Свіннертон.
***
Не вважайте, що велике й завзяте питання може бути, хотілося б, щоб зволікати з одним рівним кроком до рішення. До чогось. George F. Nordenholt
Не має значення, наскільки велика і серйозна проблемастоїть перед тобою - забудь про збентеження і просто зроби один маленький крок на шляху до її вирішення. Роби що-небудь. Джордж Норденхольт
***
Be content with your lot; один можене бути першим.
Задовольняйся своєю долею: ти не можеш бути першим у всьому.
***
How much more greevous are the consequences of anger than the causa of it.
Наслідки гніву набагато гірші, ніж його причини.
***
Тому modesty be a virtue, yet bashfulness is a vice. Thomas Fuller
Хоча скромність – це і чеснота, але боязкість – це зло. Томас Фуллер
***
A poor beauty finds more lovers than husbands. George Herbert
У порочної краси більше коханців, ніж чоловіків. Джордж Герберт
***
We believe nothing so firmly as what we least know. Michel de Montaigne
Ми ні в що не віримо настільки сильно, як у те, про що найменше знаємо. Мішель Монтень
***
Не можна can go back і start a new beginning, але anyone може start today and make a new ending.
Ніхто не може повернутися назад і почати все спочатку, але будь-хто може почати сьогодні і створити нове закінчення.
***
Admonish your friends in private; praise them in public. Publilius Syrus
Критикуй друзів у приватній обстановці, а хвали їх – публічно. Публій Сирій
***
Для того, щоб отримати difficulty,one usually must go through it.
Щоб вибратися з труднощі, треба пройти через неї.
***
Anger is a condition in which the tongue works faster than the mind.
Злість-це стан, в якому мова працює швидше мозку
***
Будь-яка, що розгортання, є old, whether twenty or eighty. Anyone who keeps learning stays young.
Той, хто перестає вчитися – старий, не має значення у двадцять чи вісімдесят років. А хто продовжує навчатись – залишається юним.

А як же обійти стороною тему кохання, про яку так багато різних цитат, що підкреслюють пристрасть, ревнощі, розставання або гостроту почуттів. Англійські фрази з перекладом про чудове і незрозуміле явище людської душі:

Являюся, що ми знайдемо, хто мусить бути підданий і не буде спричиняти…
Кожен з нас хоче знайти людину, яка зможе нас зрозуміти і не завдати болю.
***
Love as expensive crystal, ви з ним бути cautious!
Любов як дорогий кришталь будь з нею обережний!
***
Loneliness is when you hear as the clock ticks …
Самотність- це коли ти чуєш як цокає годинник…
***
I want that you came out from my heart as quickly as you get out of on-line ..
Хочу, щоб із мого серця ти вийшов так само швидко, як ти виходиш із on-line…
***
«Love is irresistible desire to be irresistibly desired.»
"Кохання - це непереборне бажання бути непереборно бажаним"
***
I love to see, коли you smile. It's makes me happy, don't ask me why…
Я люблю коли ти посміхаєшся. Це робить мене щасливою, але не питайте чому…
***
way to love anything, is to realize it can be lost.
Єдиний вірний спосіб любити це зрозуміти, що можеш це втратити.

Веселі фразочки піднімуть настрій кожному

Я не знаю forget a face, але в нашому випадку я можу бути приємно, щоб зробити висновок.
Я ніколи не забуваю обличчя людей, але у Вашому випадку я із задоволенням зроблю виняток.
***
Always forgive your enemies; nothing annoys them so much.
Завжди прощайте ваших ворогів, ніщо більше не дратує їх.
***
Good girls go to neaven, and bad-where want.
Хороші дівчатка потрапляють у Рай, а погані туди, куди хочуть.

Майстерно одягнені фрази англійською з перекладом, нехай і невеликі за обсягом, зберігають у собі основи життя. Всі дуже люблять слухати такі вислови, ніби торкаючись чогось таємного та великого. Вашу англійську мову урізноманітнюють і просто круті англійські слова, які стали зараз такими модними.