Conditionals– це умовні пропозиціїв англійською.

Для умовних пропозицій існує два типи ситуацій: реальнаі нереальна.

Conditionals: Реальна ситуація

1. Майбутній час (Future)

Йдеться про реальну ситуацію в майбутньому за схемою: якщо то…

приклад

If I have the money, I will buy a new car. - Якщо маю гроші, то я куплю нову машину.

Реальна (цілком можлива) ситуація: адже гроші можна заробити, і той, хто говорить у це, щиро вірить. Бо якби не вірив, що сформулював фразу зовсім інакше (але про це нижче).
У російській відповідає конструкції без використання частки «би».

Увага!

В англійській конструкції, незважаючи на майбутній час, щодо пропозиції, що містить if, допоміжне дієслово майбутнього часу НЕ СТАВИТЬСЯ! У цьому на відміну від російської конструкції (якщо в мене будутьгроші…)

If I will have the money - НЕПРАВИЛЬНО!

2. Звичні дії

Звичні, повторювані дії.
В обох частинах пропозиції (і в основній, і в придатковій) використовується час (Present Indefinite).

приклад

Igor usually rides a bicycle to a shop if he hasтривалий час. - Ігор зазвичай їде до магазину велосипедом, якщо в нього достатньо часу.

Звична (щоденна) ситуація теж реальна. Описується теперішнім часом.

3. Команда (наказ)

приклад

Please e-mail me if you have a New fun picture. - Будь ласка, напиши мені по електронній поштіякщо знайдеш нову прикольну картинку.

Справжня ситуація. Ще раз зверніть увагу, що в частині пропозиції з if(if you have a new fun picture) немає допоміжного дієслова майбутнього часу.

Conditionals: Нереальна ситуація

1. Сьогодення або майбутній час (Present or Future Time)

приклад

If I had the time, I would go to the beach this weekend. - Якби я мав час, то я пішов би у вихідні на пляж.

Все, ситуація НЕРЕАЛЬНА! У російській цьому відповідає конструкція «Якби, та якби» - тобто. те, чого немає насправді. І зверніть увагу, що нереальна ситуація описується минулим часом ( If I had the time), хоча йдеться про майбутнє.

приклад

If I були the President, I would ordain just laws. - Якби я був президентом, то видавав би справедливі закони.

Ситуація нереальна. На жаль, я не президент, тож закони залишаються такими, якими вони є. Знову аналог російської конструкції «Якби, та якби». Зверніть увагу, що і в російській, і в англійській мові ця конструкція передається минулим часом(якби я був). Але насправді йдеться про справжнє! Якби я ЗАРАЗ був президентом!

Важливо! У нереальній ситуації дієслово to be у минулому часі завжди буде булиі ніколи - was!
Тому If I були the President, а не If I was the President!

приклад

If today були Saturday, we could go to the beach. - Якби сьогодні була субота, то ми пішли б на пляж.

І знову нереальна ситуація – сьогодні не субота, і з пляжем доведеться почекати.

2. Минулий час (Past Time)

приклад

If I had known that you were there, I would have written you a letter. - Якби я знав, що ви там були, я написав би вам листа.

Ця конструкція визначає нереальну ситуацію у минулому, а чи не зараз. "Якби я знав" колись раніше, у минулому, а не зараз.

Примітка

Нереальна ситуація для минулого можлива також без використання if.

приклад

Had I known that you were there, I would have written you a letter. - Знай я, що ви там були, я написав би вам листа.

Умовні пропозиції в англійській мові використовуються для вираження реальних, малоймовірних чи нездійсненних припущень. Такі конструкції досить складні для тих, хто навчається, тому необхідно уважно вивчити правило.

Типи умовних речень

Залежно від намірів промовця виділяють кілька видів висловлювань, що містять різні за рівнем реальності припущення. До основних типів умовних речень в англійській мові відносять:

• Перший тип

Реальні припущення щодо майбутнього часу. Дієслово в головному реченні стоїть у Future Simple (Майбутньому Простому часі), а в підрядному – в Present Simple(Цього Простого часу).

Російською мовою обидві частини висловлювання перекладаються майбутнім.

We will visit our granny if we have enough time. – Ми сходимо в гості до бабусі, якщо ми матимемо достатньо часу. (will visit – Майбутнє Просте у головному реченні, have – Справжнє Просте у додатковій умові)

• Другий тип

Малоймовірні припущення, які відносяться до сьогодення чи майбутнього. У головному реченні використовують час Future Simple in the Past (Майбутнє Просте у минулому, або would і початкову форму дієслова без частки to). У підрядному міститься Past Simple (Просте минуле). Російською мовою такі висловлювання перекладають умовними реченнями, де містяться дієслова у умовному способі (з часткою “б”).

If I had enough money I would buy this bike for you. – Якби я мав достатньо грошей, я купив би цей велосипед для тебе. (had – Past Simple, would buy – Fiture Simple in the Past)

Дієслово to be (бути) в Простому минулому часі має 2 форми: was ( однина) і були ( множина). У другому типі умовних речень використовується лише форма множини, незалежно від того, що підлягає.

If I were you I would miss her. - На твоєму місці я сумував би за нею.

Якщо ви були на Theatre now you would switch off your mobile phone. – Якби ти зараз був у театрі, ти вимкнув би мобільний телефон.

• Третій тип

Висловлення припущення чи жалю з приводу минулого, нереальна умова. У головному реченні міститься would і дієслово в Present Perfect (Справжньому Завершеному часі), у додатковій умови – Past Perfect (Минуле Завершене). Російською мовою такі висловлювання перекладають умовним способом, де з дієсловами використовується частка “б”.

ТОП-2 статтіякі читають разом з цією

Якщо він мав знати про те, що він повинен був пройти вдома. – Якби він знав про контрольну, він би залишився вдома. (had known – Past Perfect, would have stayed – would+Present Perfect)

У англійській виділяють також 4-й тип – змішаний спосіб. У таких пропозиціях головне відноситься до майбутнього чи сьогодення, а додаткові умови до минулого чи навпаки.

If he hadn’t missed the train he would be in Moscow now. - Якби він не пропустив поїзд, він був би зараз у Москві.

If I were rich I мав би bought that beautiful house last year. – Якби я був багатим, я купив би той гарний будинок минулого року.

Таблиця "Типи умовних пропозицій в англійській мові"

Узагальнити складну інформацію про види умовних висловлювань краще у вигляді схеми з пропозиціями та їх перекладом.

Умовні пропозиції ( Conditional Sentences ) - Тема не одного уроку.Conditionals в англійській мовіподілені на різні типи, і кожен з них має свої правила освіти та вживання.

Щоб вільно почуватися серед усіх типів умовних пропозицій, потрібно багато практики. Але для початку потрібно розкласти по поличках, як виглядає кожен із типів Conditionals і в яких випадках вони використовуються. Для цього ми розібрали правилаграматики Conditionals в англійській мові, зібрали приклади для кожного випадку та сформували для всіх Conditionals таблицю . Запам'ятовуйте конструкції, повторюйте різницю між типами і практикуйтесь!

Структура умовних речень

Умовні пропозиції складаються з двох частин: самої умови (кондишен в англійській) та наслідки виконання цієї умови (основна частина пропозиції). Внаслідок цього повідомляється дія, яка має відбутися, якщо буде виконана умова. Визначити, яке значення в кожній частині можна і за формальною ознакою: умова найчастіше починається зі слова if - якщо.

Дві частини пропозиції можуть йти у будь-якому порядку: спочатку можна сказати умова, потім слідство чи навпаки. На зміст повідомлення порядок прямування не впливає. Однак тут проявляється синтаксичне правило: порядок впливає на постановку комою у реченні. Якщо умова стоїть першому місці у реченні, воно відділяється комою. Якщо ж спочатку стоїть слідство, то кома не потрібна.

- Я розповім про це Гордону, якщо побачу його завтра.

Частина з if condition є підлеглою пропозицією, тому питання у таких конструкціях задаються до основної частини пропозиції, тобто до слідства.

Чи ти будеш Gordon про це, якщо ви бачите його? - Ти розкажеш про це Гордону, якщо побачиш його завтра?

Типи умовних речень

В англійській можна виділити 5 типів умовних пропозицій. Вони відрізняються характером умов у пропозиції та співвіднесеності події з дійсністю і утворюються за допомогою різних граматичних правил.

English Conditionals :

• Zero Conditional - Нульовий тип умовної пропозиції
• First Conditional - Перший тип
• Second Conditional - Другий тип
• Third Conditional - Третій тип
• Mixed Conditional - Змішаний тип

Вибір однієї з цих типів визначається двома параметрами. По-перше, тому, хто говорить, потрібно визначити, чи реальне здійснення ситуації, або виконання умови можливе тільки в нереальному світі. По-друге, визначити час кожної частини пропозиції. В умовних пропозиціях час за умови і слідстві не залежить один від одного і кожне визначається за змістом ситуації.

Наприклад, коли йдеться про реальну умову, про порядок речей у світі, то для конструкцій досить простих дієслівних часів. Коли пропозиція відноситься до нереальних ситуацій, які не відбуваються в житті, в конструкціях з'являється умовний спосіб. При цьому нереальна подія може ставитись до сьогодення та майбутнього або до минулого.

Розберемо кожен типумовної пропозиції в англійській з прикладами: схему освіти та контексти, в яких вони використовуються.

Zero Conditional

Конструкції нульового типу умовних речень з'являються в контекстах, коли повідомлення вказує на загальні істини або визнаний стан речей. Типове вживання цих пропозицій – інструкції, посібники, описи законів.

Схема утворення таких пропозицій найпростіша. Найчастіше дієслово тут ставиться у простий час у обох частинах пропозиції.Приклади Zero Conditional:

Якщо ви поїдете з льоду з рефрижератора, це метелики - Якщо дістати лід з холодильника, він тане.

Якщо ви натиснете на цей значок, з'являється діалогове вікно.

- Якщо я прокидаюся о 6-й ранку, то почуваюся жахливо.

Типова форма дієслова для Zero Conditional Present Conditional . Однак тут може з'являтися не тільки Present Simple: для опису розпоряджень або встановленого порядку речей можуть використовуватись інші часи. Вибір конкретної форми дієслова визначається тим, яку стадію події хоче виділити промовець. Наприклад, коли необхідно підкреслити процес дії, з'являється форма Continuous:

Якщо ви керуєте автомобілем, потрібно бути дуже уважним.

Коли йдеться про результат, з'являється форма Perfect:

If you have heard an alarm, you should leave the place immediately - Якщо ви почули сигнал тривоги, слід негайно залишити приміщення.

В основному Zero Conditional часто використовуються модальні дієслова: can (могти, мати можливість) / may (могти, мати дозвіл) / should (слід) / must (повинен). Модальні дієслова описують дію, що здійснюється з певною часткою ймовірності.

Коли ми ставимо питання до пропозицій типу Conditional 0 , потрібно звернути увагу, яке дієслово використовується в основній частині. Якщо там стоїть be або модальні дієслова, то необхідно перенести його на перше місце в реченні. Якщо ж використовуються інші форми, то потрібно додати допоміжне дієслово do/does на початок питання, а смисловий поставити до інфінітиву.

Does the ice melt if I таке it out of the refrigerator? - Хіба крига тане, якщо її дістати з холодильника?

Чи повинен я вести площу найближчим часом, якщо ти маєш alarm? - Чи потрібно негайно покинути приміщення, якщо я почую сигнал тривоги?

Оскільки нульове умовне часто використовується як поради або керівництва, дієслово в основній частині може стояти у наказовому способі. Наведені вище приклади Conditional Zero можна переформулювати з використанням дієслова у наказовому способі:

- Якщо ведеш машину, будь дуже уважним.

Якщо Ви почули сигнал тривоги, негайно залиште приміщення.

Обов'язковість Zero Conditional

На відміну від типів 1, 2, 3 conditionals, у нульовому типі умовних речень відсутня елемент припущення. Вони лише констатують факти, які відбуваються та мають обов'язковий характер. Союз if у таких конструкціях можна замінити на союз when (коли).

Коли ви тягнете льоду з рефрижератора, він мела - Коли дістаєш лід з холодильника, він тане.

Якщо ви почули сигнал alarm, ви повинні вести список постійних місць - Коли ви почули сигнал тривоги, слід негайно залишити приміщення.

- Якщо ведеш машину, потрібно бути дуже уважним.

Коли ви натискаєте на цей значок, з'являється діалогове вікно.

- Коли я прокидаюся о 6 ранку, то почуваюся жахливо.

За нульової умови ( zero condition ) можна також замінювати if на every time (щоразу), якщо пропозиції описують звички і мають на увазі дії, що повторюються:

Every time I wake up at 6 o'clock, I feel awful - Щоразу, коли я прокидаюся о 6 ранку, я почуваюся жахливо.

First Conditional

У пропозиціях з First Conditional роль умови виявляється більш очевидною. У ньому полягає припущення про перебіг подій, і якщо він виконується, тоді можливе здійснення дії з основної частини пропозиції.

Конструкція першого типу стосується майбутнього часу: якщо станеться умова, тоді відбудеться слідство. При цьому ймовірність здійснення події виявляється високою. Саме до такого типу пропозицій відноситься приклад:

Якщо я побачу Гордона завтра, я розповім йому про це.

Освіта First Conditional включає сьогодення і майбутнє час. Після того, як ставиться Present, а в частині слідства - Future. Зверніть увагу, що після if не використовується дієслово в майбутньому часі, незважаючи на те, що за змістом умова описує подію, яка тільки може статися. Російською мовою обидві частини пропозиції найчастіше перекладаються майбутнім часом, і це часто збиває з пантелику тих, хто вивчає англійську. Потрібно запам'ятати, що в англійській Future ставиться лише частина слідства.

I will pass the exam if I work hard - Я сдам іспит, якщо працюватиму.

Суть використання умовних пропозицій першого типу – повідомити про ймовірний перебіг подій, проте залишаючи невпевненість у тому, що ситуація обов'язково станеться. Цим і розрізняєправило First and Zero Conditional. У пропозиціях першого типу союз if не може бути замінений на коли без зміни сенсу.

Якщо ми спробуємо поставити союз, коли у знайомий нам приклад, то зміниться значення фрази. Зі словом коли пропозиція набуває відтінку впевненості того, що говорить, що подія відбудеться.

- Коли я побачу Гордона, то розповім йому про це.

Незважаючи на те, що Present Simple в умовній частині пропозиції - найчастіший час дляправила 1st Conditional, тут можливі інші форми теперішнього часу. Наприклад Present Continuous:

- Якщо вона спить, я її розбуду.

У всіх типах умовних речень часто використовуються модальні дієслова. Вони заміняють will в основній частині пропозиції.Приклади First Conditionalз модальними дієсловами:

• can - може (має можливість): If we hurry up, we can catch the last train Якщо ми поспішаємо, то зможемо встигнути на останній поїзд.
• may - може (дозволено): Якщо ти сьогодні закінчиш всю свою роботу, то можеш взяти завтра вихідний.
• should - повинен (доречніше): Якщо вона хоче отримати цю роботу, вона повинна бути ready to work hard - Якщо вона хоче отримати цю роботу, то повинна бути готова багато працювати.
• - Якщо піде дощ, ти повинен залишитися вдома.

Як і в нульовому типі умовної пропозиції, тут можливе вживання наказового способу в основному. У такихприклади правило First Conditionalзбігається з типом Zero Conditional, і відмінність у сенсі виводиться із контексту.

- Якщо побачиш її, передавай від мене привіт.

Second Conditional

Другий тип умовних речень в англійській мовіописує нереальні ситуації у теперішньому чи майбутньому часі, ймовірність яких дуже мала.

Для таких конструкцій характерна спеціальна дієслівна форма - умовний спосіб. Воно може відноситися як до минулого, так і до сьогодення чи майбутнього. У Second Conditional виражається значення сьогодення та майбутнього часу.

У умовному способі йдеться про нереальні ситуації, які відносяться до плану наших очікувань, уявлень, бажань. Якщоправило Zero and First Conditionalставилося до реальних подій, цей тип пропозицій характеризує нереальний світ. У російській таке значення виражається часткою «б».

Якщо я жив тисячу років, я став би експертом у багатьох областях.

Цей приклад - типова умовна пропозиція Conditional II із нереальною ситуацією. Вона перебуває у плані наших мрій чи очікувань, але з плані реальності: людина неспроможна прожити тисячу років.

Хоча за змістом пропозиції другого типу умов належать до плану теперішнього чи майбутнього часу,правило Conditional 2 наказує ставити дієслово в минулому часі. Вживання форм минулого характерно і для російської:

- Якби я жив в Італії, я б не намагався провести кожну відпустку на морі.

Для Second Conditional правилоосвіти поєднує час у умови і умовний спосіб у слідстві. В умовній частині дієслово ставиться в Past Simple, а в частині слідства з'являється дієслово would, після якого слідує смислове дієслово в інфінітиві без частки to. Особливістю цих пропозицій є те, що час дієслова to be в умові ставиться у формі булинезалежно від числа та особи підлягає.

If I were a king, I would live in this palace - Якби я був королем, я би жив у цьому палаці (Але я не король і навряд чи їм стану).

Ми були б друзями, якби Керол була трохи оптимістичнішою.

Часто умова описує подію, яка рівносильна і для майбутнього, і для минулого, оскільки йдеться про уявний світ. У російській мові в таких реченнях доречна форма «будь»: Будь я королем.

На відміну від типів Zero та First,другий кондишень в англійськійпередбачає, що здійснення умови малоймовірне. Відмінність між такими ситуаціями можна продемонструвати з прикладу з першого типу умовних речень, якщо змінити дієслівні форми у висловленні:

- Якщо я побачу Гордона, то розповім йому про це.

У такому прикладі той, хто говорить, стверджує, що ситуація дуже малоймовірна, і зустріч відноситься, швидше, до нереального плану.

- Якби я побачив президента на вулиці, я б не знав, що й думати.

Типова ситуація, в якій виникає друга умовна - коли ми хочемо передати, як вчинили б на місці іншої людини. Стати іншою людиною ми не можемо, тому вибір нереального умовного пропозиції однозначний. Часто таке формулювання використовується як порада:

If I were you, I wouldn’t behave like this - Якби я був на твоєму місці, я б так себе не поводив.

У реченнях другого типу форму можуть замінювати різні модальні дієслова, проте їх форми дещо відрізняються від раніше розібраних. Подивимося наприклади Second Conditionalз модальними дієсловами:

• could - може: I could become a star if I were more lucky - Я міг би стати зіркою, якби я був більш щасливим.
• might - може: If we had more money, we might stop work - Будь у нас більше грошей, ми могли б перестати працювати.
• should - слід: Якщо б у мене був час, мені варто було б ходити в спортзал.
• - У цей час дня я повинен би бути в школі, якби я був дитиною.

Third Conditional

Конструкція третього умовного відноситься до нереального плану. Однак, на відміну від другого типу, тут йдеться про минулий час. Часто такі пропозиції використовуються, щоб передати жаль про скоєні чи недосконалі вчинки або для критики подій, що відбулися.

- Якби я знав про це заздалегідь, я б не сказав таких речей.

Якщо у випадку з другим типомconditions в англійській мовімова йде лише про передбачувані події, то з конструкції третьої умовної пропозиції ми дізнаємося, що в реальності події розвивалися не так, як вони подаються у реченні.

Основна частина пропозиції утворюється за допомогою конструкції would have і причастя минулого часу. Дієслово за умови ставиться у форму Past Perfect. У скороченій формі дієслово would виглядає як 'd, що збігається зі скороченою формою дієслова had.

Якщо б я йому тоді зателефонував, ми вирішили б цю проблему.

Побудувати пропозиції третього типуconditionals в англійськійможна у вигляді інверсії, тобто з допомогою зворотного порядку слів. Для цього в умові опускається союз if, а дієслово had ставиться на першу позицію у реченні:

Якщо б я йому тоді зателефонував, ми вирішили б цю проблему.

Модальні дієслова в Third Conditional мають ту ж форму, що і в реченнях другого типу і замінюють в основній частині фрази дієслово. Як приклади можна розглянути вже знайомі нам пропозиції, поставлені у третій тип умов:

• could - може (має можливість): Якщо б ми поквапилися, то змогли б встигнути на останній поїзд.
• might - може (дозволено): Якщо ви закінчили всю свою роботу, ви можете пройти протягом дня - Якщо б ти закінчив всю свою роботу, то міг би взяти сьогодні вихідний.
• should - повинен (слід): Якщо б вона хотіла отримати цю роботу, то повинна була бути готова багато трудитися.
• - Якщо б пішов дощ, ти повинен був залишитися вдома.

Mixed Conditional

Змішаний тип поєднує у собі різні типи умовних речень. Однак у таких конструкціях беруть участь не всі типи conditionals 0 1 2 3 , а лише другий та третій.

У Mixed Conditional одна з частин – умова чи наслідок – відноситься до минулого. Змішаний тип умовних речень можна розбити на два види:

1. поєднання Second Conditional в умові та Third Conditional у слідстві.
2. поєднання Second Conditional у слідстві та Third Conditional за умови.

Наведемо приклади кожному за випадку.

1. If + Second Conditional / Third Conditional

If I were clever enough, I wouldn’t have done this - Будь я досить розумний, я б цього не зробив.

У Third Conditional стоїть основна частина пропозиції, яка не відповідає реальному минулому (I wouldn't have done this - «Я б цього не зробив»), а умова характеризується ситуацією, справедливою і для сьогодення (If I were clever enough - «Будь я розумнішою» », Second Conditional).

1. If + Third Conditional / Second Conditional

- Якщо б я виграв у тій лотереї, я зараз жив би у Франції.

У цій пропозиції основна частина відноситься до теперішнього часу (I would now live in France - «Я б зараз жив у Франції»), але умова його здійснення визначається минулим, що не відбулося (If I had won that lottery - «Якби я виграв у тій лотереї »).

Таблиця Conditionals

Тема Conditionals велика і вимагає регулярного повторення матеріалу. Щоб краще засвоїти відмінності п'яти типів, узагальним утаблиці умовні пропозиції в англійській мові:

Обережно: найскладніша тема англійської мови!

Досить багато хто плутає часи дієслів у реченнях з «if». У вживанні умовних пропозицій є багато тонкощів. Носії мови часто не замислюються, чому вони вживають той чи інший тип, але насправді ці типи дуже важливі, тому що від них залежить сенс всієї пропозиції.

Пропозиція з «if» зазвичай починається з умови (тобто умовного придаткового речення, званого conditional clause або if-clause) і виражає собою причину і наслідок — іншими словами, що може статися при настанні будь-якої події. Існує три основні типи умовних речень:

Тип I: If + Present Simple + will do, can do, may / might do

Тип I використовується, коли майбутня подія є ймовірною з погляду того, хто говорить. Наприклад:

• If you tidy up your room, you will find your book. — Якщо ти впорядкуєш свою кімнату, то знайдеш свою книгу.
• If they don't arrive, we will go without them. — Якщо вони не приїдуть, ходімо без них.
• Якщо ми збираємося bus, ми можемо кинути next one. — Якщо ми запізнимося на автобус, сядемо на наступний.
• If I get his number, I might phone him. — Якщо я дістану його номер, то, можливо, я йому подзвоню.

Також сюди входять умови виду + ​​Present Simple, якщо йдеться про події, які завжди вірні. Іноді їх виділяють в окремий "нульовий" тип:

• If you mix red і yellow, you get orange. — Якщо змішати червоний та жовтий, вийде помаранчевий.

Тип II: If + Past Simple + would do, could do, might do

Тип II використовується, коли йдеться про події, які можливі, але малоймовірні, а також про нереальні події у сьогоденні. Наприклад:

• If you visited me, you would see my brother. — Якби ви зайшли до мене, то побачили б мого брата.
• If the weather був fine, we would go out for a walk. — Якби була гарна погодаМи пішли на прогулянку.
• If I were* rich, I would travel around the world. — Якби я був багатим, я б мандрував світом.
• Якщо ми вибрали деякі гроші, ми могли купити новий комп'ютер. — Якби ми підкопили грошей, ми могли б купити новий комп'ютер.

* У деякі можуть сказати "If I was rich", але правильно буде "If I were rich":

В даному випадку, were - це не множина, а "слід" умовного способу(Subjunctive mood) в англійській мові, яка колись використовувалася для вираження різного ступеня ймовірності чи впевненості. Якщо ви вивчали латину або французьку, у цих мовах форми умовного способу представлені більш повно.

Тип III: If + Past Perfect + would have done, could have done, might have done.

Тип III використовується, коли йдеться про нереальні ситуації в минулому або ті, які могли статися, але не відбулися. Наприклад:

• If I hadn’t been so busy yesterday, I would have phoned you. — Якби вчора я не був так зайнятий, я вам подзвонив би.
• If he had driven more carefully, he wouldn’t have crashed that bike. — Якби він вів машину акуратніше, він би не збив той велосипед.
• If I had known this beforehand, I would have told you. — Якби я знав це заздалегідь, я сказав би і тобі.
• Вони повинні бути пов'язані з train if they hadn’t spent so much time arguing. — Вони могли б встигнути на поїзд, якби не витратили стільки часу на суперечки.
• Якщо ви хотіли read that book, ви повинні бути з'ясовані з безлічі інформації. — Якби ви прочитали ту книгу, ви почерпнули б звідти масу нової інформації.

Отже, ви освоїли дуже важливу тему. Тепер ви знаєте, чим відрізняються реальні, малоймовірні та нереальні застави в умовних придаткових реченнях англійською мовою. Але мало знати: відчути умовний спосіб вам допоможуть наші викладачі

Вітаю, дорогі друзі! Якщо ви вирішили вивчити умовні пропозиції, можу сказати, що це чудова ідея, оскільки умовні пропозиції в англійській мові мають певні нюанси, які необхідно зрозуміти та засвоїти. Є величезна кількість граматичного матеріалу на цю тему, він хаотично роздроблений і його здається неможливим запам'ятати. Цей розділ граматики не такий вже й складний. Уперед!

«Коріння» умовної пропозиції та її структура

Складні пропозиції в англійській За назвою можна зрозуміти, що складна пропозиціяскладено із якихось частин. Ці частини — дві чи навіть кілька простих речень, які самі по собі можуть бути незрозумілими, але разом узяті створюють єдине смислове ціле.

Усього їх буває два типи:

1. Складносуряднепропозиція: всі його частини можна відірвати одна від одної, і кожна зможе існувати самостійно. Цього не можна сказати про інший вид речень.
2. Складнопідряднепропозиція: його частини взаємопов'язані за допомогою спілок та союзних слів. Що означає взаємопов'язані? Це означає, якщо одну (головну) прибрати, друга не зможе самостійно існувати: вона як би підпорядкована першій.

Ми розберемо один із видів складнопідрядних пропозицій — умовні.

Найчастіше саме умовні пропозиції здаються таким непереборним бар'єром для новачків англійською мовою. Можна навести таку схему побудови цього виду пропозиції:

В умовному реченні підлегла — це додаткова частина, в ній вказується умова і є союз -if (якщо) або його аналоги, в основному - проголошується результат умови

Типи умовних речень в англійській граматиці

У різних джерелах можна знайти різна кількістьтипів та підтипів умовних речень: десь їх три, десь і більше. Багато схем заплутані. Я вважаю, що класифікація, що включає чотири типи, вам буде зрозуміліше. Отже, розберемося з цими видами.

Conditional Zero/ Type 0 (Загальнаістина)

Загальна істина (general truth) - це загальновідомі факти, закони і т. д. Тобто в пропозиціях такого виду висловлюємо загальні істини.
Conditional Zero/ Type 0 (Загальна істина) Наприклад:

• If I do exercise, I become healthier. — Коли я роблю зарядку, то стаю здоровішим

Капітан Обвіус, до речі, завжди віддає перевагу цьому типу...

1 st Conditional / Type 1(Справжнєреальне)

Під справжнім реальним мається на увазі реальна чи ймовірна дійсність, яка може відбуватися як у Наразі(Момент мови), і у майбутньому (зазвичай, найближчому).
1st Conditional / Type 1(Справжнє реальне)

• If I write a novel, our things will get better. — Якщо я напишу роман, наші справи підуть краще

Зверніть увагу: у російському перекладі додаткову пропозиціювикористовується майбутнє. В англійському ж підрядному цей час ніколи не застосовується. У даному прикладійого можна вважати умовно справжнім, у сенсі: я зараз пишу, а коли допишу, все піде краще.

2 ndConditional /Type 2 (Нереальне сьогодення)

Умовні пропозиції другого типу виражають малоймовірні чи нереальні ситуації, можливості втілення яких у реальність практично немає. е
2nd Conditional / Type 2 (Нереальне справжнє) Conditional mood - це умовний спосіб. Для утворення умовного способу використовуються shouldабо would, За змістом відповідні нашій частинці -б.

Яке допоміжне дієслово використовувати, залежить від особи

• 1-е л. - should / would,
• 2-ге і 3-тє - would.

Приклад:

• If I won the prize, I would build three-storeyed house. — Якби я виграв приз, я збудував би триповерховий будинок.

У цього типу є підтип — малоймовірне справжнє (подія малоймовірна, але все ж таки можлива). В цьому випадку в додатковому реченні використовуємо Subjunctive, а в головному Future Indefinite. Переробимо вище наведену пропозицію:

• If I'd win the prize, I'll build three-storeyed house. — Якщо я виграю приз, то збудую триповерховий будинок.

Потрібно відчувати відтінки: у цій фразі відчувається слабка надія.

3rd Conditional/ Type 3 (Нереальнеминуле)

Умовні пропозиції цього типу застосовуються, якщо умова виконання чогось стала абсолютно нездійсненною, і залишається лише шкодувати про втрачену можливість у минулому, типу: якби я зробив щось, якби я був там…, то було б то- те й те… Тобто, тип 3 є лише уявне (нереальне) минуле.
3rd Conditional/ Type 3 (Нереальне минуле) Приклад:

• Якщо вони були знайдені в цьому заході, вони повинні були fall concert. — Якби вони поїхали до цієї поїздки, то потрапили б на концерт.

У цьому типі теж є підтип… як би точніше висловитись… меншою мірою нереальності. Якщо умова з натяжкою можна назвати хоч якимось чином здійсненним, то тоді в підрядному реченні використовують просте минуле (або Subjunctive I/ Past Subjunctive).

• If I knew idioms, I'd speak English better. — Якби я знав ідіоми, то краще б говорив англійською (у додатковому використано просте минуле).

Для більш цілісного сприйняття всього вищесказаного, пропоную наступну таблицю, де зібрані всі 4 типи, із зазначенням того, які часи потрібно використовувати у кожному типі.

Умовні пропозиції змішаних типів(Mixed Conditionals)

Умовні пропозиції не обмежуються цими чотирма типами, є й змішані умовні. Зазвичай змішуються другий тип і третій тип.

Пропоную для закріплення просту вправу. У цій вправі треба зробити правильні умовні пропозиції, поєднавши відповідні частини. Наприкінці статті ви знайдете ключі до самоперевірки.